"工业园"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工业园 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
约有10,000在农场或商业菜园工作 | (f) About 10,000 work on farms or in market gardens. |
24. 与埃里尔定居点相邻的Burkan工业园有25间公司在营业 | 24. There are 45 enterprises operating in the industrial park of Burkan adjacent to the settlement of Ariel. |
38. 目前正在执行纳布卢斯工业园项目的第一阶段 | 38. The first phase of a project for an industrial estate in Nablus is currently under implementation. |
农业和园艺业女性从业者人数 | Numbers of female workers in agriculture and horticulture |
14. 科学技术园地和商业孵化器是使研究工作商业化和创办新企业的有效办法 | Science and technology parks and business incubators are an effective means of commercializing research and creating start up enterprises. |
以色列和巴勒斯坦人已经就沿加沙地带和西岸建立5个工业园或工业区问题达成协议 | Israel and the Palestinians had already reached agreement on the construction of five industrial parks or zones along the Gaza Strip and the West Bank. |
我刚从幼儿园毕业 | I'm fresh out of nursery school. |
对投资于出口加工区 企业区或科学园区的企业往往提供基本设施和服务补贴 | Subsidized infrastructure and services are often provided for enterprises investing in export processing zones, enterprise zones or science parks. |
几乎可以幼儿园毕业了 | Almost out of kindergarten. |
但政治和历史恩怨仍左右着开城工业园区的日常生活 园区内的企业经营一直笼罩在朝鲜随时可能翻脸甚至取消这一合资工程的威胁下 今年 韩朝关系紧张已经导致园区被暂时关闭了一段时间 | But political and historical tensions continue to shape daily life in Kaesong, where companies operate under the constant threat that North Korea, for whatever reason, will react rashly, even abandoning the joint project altogether. Already last year, rising inter Korean tensions led to a temporary shutdown of the complex. |
中国和东南亚其他国家新兴的投资机会也是一个原因 政府参与了在印度尼西亚和中国开发大型工业园区和基础设施项目的活动(如中国新加坡苏州工业园区) | Emerging investment opportunities in China and other countries in the South East Asian region were additional reasons, as was the Government's involvement in the development of large industrial estates and infrastructural projects in Indonesia and China (e.g. China Singapore Suzhou Industrial Park). |
她喜爱园艺工作 | She was fond of gardening. |
朝鲜和韩国政府共办的开城工业园区既是同构商业实现外交协调的概念的体现 也是对这一概念的可预见性的严格检验 在开城工业园区 大约5万名朝鲜工人在123加工厂工作 生产了大约4500亿美元的商品 主要是纺织品 鞋和家用物品 | The Kaesong Industrial Complex, a joint venture of the North and South Korean governments, is both a tribute to the concept of diplomatic reconciliation through business and a difficult test of its feasibility. Roughly 50,000 North Korean workers are employed in 123 factories that produce about 450 million worth of goods (mainly textiles, shoes, and household goods). |
今天上午10时许 临淄区齐鲁化学工业园一家企业厂房失火 经初步调查为电路故障导致 | At about 10 o'clock this morning, a factory building of an enterprise in the Qilu Chemical Industry Park in Linzi District caught fire. According to the preliminary investigation, the fire was caused by a circuit fault. |
当然 商业利益并非开城工业园区背后唯一的动机 韩国当局对这一工程颇为自豪 把它看做是对未来统一的投资 | Of course, commercial gain is not the only motivation behind the Kaesong complex. The South Korean authorities are rightly proud of the initiative, which they view as an investment in future reunification with the North. |
我亦在公园工地上... | Anybody want to request a favorite? |
扩大以家庭和农场为基础的经济部门 发展工艺村和出口产品 促进私营部门 工业园和加工带的发展 可以创造新的就业机会 | By expanding the household and farm based economic sector, developing craft villages and products for export, promoting private sector, industrial parks and processing zone, new jobs are created. |
特别经济区(主要是出口加工区) 工业区和科学园区在世界各地已很普遍 共有800个以上 | (d) Special economic zones, mainly export processing zones, industrial districts and science parks, have proliferated around the world there are more than 800. |
他喜欢在花园里工作 | He likes to work in the garden. |
农业旅游 人们走入葡萄园和农田 | Agritourism, going to vineyards and going to farms. |
你是商业旅行者 你的业余爱好是 照看花园和看人 | 'And you are a commercial traveller 'and your hobbies are gardening and looking at people. |
此外 种植园的工人终年工作有保 而其它一些职业则不同 因在可从事的工作日数量方面不确定性程度较高 | Furthermore, plantation workers have been assured of work throughout the year, unlike in other occupations where there is greater uncertainty in regard to the number of days of work available. |
她还指出了幼儿园的重要性以及幼儿园与妇女就业率之间的关系 | She also noted the importance of kindergartens and their linkage with the rate of female employment. |
一些国家还试图发展园艺和农林业 | Some countries are also trying to develop horticulture and agro forestry. |
新加坡和韩国等国家对于在东道国建立工业园区之类的国外飞地提供了支持 | Countries such as Singapore and the Republic of Korea have supported the creation of foreign enclaves such as industrial parks in host countries. |
我需要工具来给花园除草 | I need a tool for pulling weeds in my garden. |
设计预算施工都是公园课 | In other words, my stomach... |
课程的专题如下 旅馆管理 农村工业 服装业 微型企业 计算机科学 儿童和老人照料 庄稼种植和园艺以及裁缝和女服制作 | Courses were given on the following subjects hotel management, agro industry, the clothing industry, micro enterprises, computer science, caring for children and the elderly, crop farming and horticulture and tailoring and dressmaking. |
反季节农业信贷 涉及蔬菜种植和园艺 | There are women managers in various services and departments (division heads, section heads, regional directors, COA and TS positions, supervisors and extension workers). |
一些国家还在研究发展园艺和农林业 | Some countries are also working to develop horticulture and agroforestry. |
手工业工人和独立工作者(工业 商业 服务业) | Craftsmen and independent workers (industry, commerce, services) |
此外 还可通过为合作经营伙伴搭桥辅路和建设工业园区等方式提供市场进入便利 | Furthermore, market entry can also be facilitated through matching of joint venture partners and provision of industrial parks. |
自由工联的非洲区域组织有一个五年期的艾滋病计划 其主要针对以下部门的工人 道路交通和海上交通 农业社区 种植园 商务部门和旅店业 | The African Regional Organisation of the ICFTU (ICFTU AFRO) has a five year plan on AIDS which focuses on workers in the road and maritime transport, agricultural communities, plantations, commerce and hotel sectors. |
菲律宾的为园艺业利益攸关者的需要服务的信息服务HORTINET, 最近表示有兴趣加入工作组 | HORTINET, the information service that caters to the needs of horticultural stakeholders in the Philippines, has recently also indicated its interest in joining the working group. |
该企业正式进驻清华园高科技产业基地 项目选址于清华园高科技产业基地内 主要从事锂离子电池正极材料的生产 预计明年5月进入试产阶段 全面达产后产值超30亿元 并能带动企业上下产业链集聚清华园高科技产业基地 加快产业基地的发展 | The enterprise officially established its plant in Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, mainly to produce lithium cathode material. Trial production is expected to commence next May. When operating at designed capacity, output value could exceed RMB3 billion, and it could help bring up and downstream enterprises along the industry chain into Qingyuan Overseas Chinese Hi Tech Industrial Base, thus accelerating the growth of the Industrial Base. |
43. 被自己的社区视为成年人的少男常常为了赚钱而离开家园 比如缅甸的男孩子会到马来西亚的建筑业或种植园务工 阿富汗的哈扎拉族男孩子会到伊朗伊斯兰共和国的工厂务工 | Adolescent boys considered as adults within their own communities often leave them in order to earn an income. There are several examples, such as boys from Myanmar working in construction or on plantations in Malaysia, and Hazara boys from Afghanistan working in factories in the Islamic Republic of Iran. |
在巴拿马的私人企业里没有幼儿园为其职工提供服务 因为 这类幼儿中心投资费用很高 | No private companies in Panama provide nursery schools for their employees, because of the high cost of setting them up. |
2013年 受华建国际成功的鼓舞 埃塞俄比亚政府建造了一个可容纳22个工厂单位的新工业园 不出三个月 所有单位被来自土耳其 韩国 中国台湾 中国和其他地区的出口导向型公司租赁一空 世界银行提供了2.5亿美元支持工业园的继续建设 | In 2013, spurred by Huajian's success, the Ethiopian government created a new industrial park, with space for 22 factory units. Within three months, all of them had been leased by export oriented companies from Turkey, Korea, Taiwan, China, and elsewhere. |
这些项目主要关注渔业 家禽养殖和园艺产品 | The projects focus mainly on fisheries, poultry production and horticulture. |
16. 在很多母亲有工作的住宅区和商业区增加日托中心和幼儿园 使她们有机会从事有报酬的工作并获得提升 这样的日托中心和幼儿园应由社会保障机构 地方当局或私营企业开办 其经营费用由所有有关方面分摊 | Expanded availability of day care centres and kindergartens in residential and commercial districts in which large numbers of mothers work with a view to giving them opportunities to engage in gainful employment and achieve promotion, such day care centres and kindergartens to be provided by social security institutions, local authorities or private business enterprises, and all parties concerned to contribute to the cost of operating them |
例如 尼泊尔农业部门就有一些机会(茶园和草药) | In Nepal, for example, opportunities exist in the agricultural sector (tea gardening and herbal medicine). |
失业波及所有三个部门 城镇 乡村和种植园部门 | Unemployment fell in all three sectors the urban, rural and estate sectors. |
(马来西亚)Sime Darby种植园企业发展主任Khoo Khee Ming先生 | Mr. Khoo Khee Ming, Business Development Director, Sime Darby Plantations (Malaysia) |
11月4日 清远华侨工业园管委会副主任潘虹代表清华园与英德市科恒新能源科技有限公司总裁左海波签署 科恒生产基地项目投资建设合同书 | On November 4, Deputy Director of the management committee of Qingyuan Overseas Chinese Industrial Park (QOCIP), Pan Hong, on behalf of QOCIP, and Zuo Haibo, President of Yingde Kanhoo New Energy and Technology Co., Ltd entered into the Kanhoo Production Base Investment and Construction Contract . |
犹太人再次聚集在其古老的家园,成功地建立了富有活力的民主社会 繁荣的经济 科学 研究和工业 | The Jewish people is once again gathering in its ancient home and has succeeded in building a vibrant and democratic society, a flourishing economy, science, research and industry. |
相关搜索 : 工业园区 - 生态工业园区 - 产业园 - 园艺业 - 园艺业 - 园艺业 - 园艺业 - 创业园 - 园艺业 - 农业园区 - 企业园区 - 农业园区 - 园艺产业 - 园林工具