"工会代表团"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工会代表团 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

51. 一个代表团代表一个大的集团发言报告说,她的集团曾开会讨论委员会工作的各方面
51. One delegation, speaking on behalf of a large group, reported that her group had met to discuss various aspects of the work of the Committee.
参加会议的缔约方应由代表团出席会议 代表团由代表团团长及可能的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in the meeting shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and adviser as may be required .
23. 土耳其代表团重申 土耳其代表团赞同上次会议上就本届会议的工作作出的安排
Her delegation confirmed its approval of the arrangements made at the previous meeting for the work of the present session.
工作团会见了叙利亚官方机构的代表
The mission met with representatives of official agencies in Syria.
参加届会的缔约方应由代表团出席会议 代表团由代表团团长一人及可能需要的其他委任代表 副代表和顾问组成
Each Party participating in a session shall be represented by a delegation consisting of a head of delegation and such other accredited representatives, alternate representatives and advisers as it may require.
第三场会议 应付日益繁重的工作 常驻代表团之间和常驻代表团内部的协调
Session III Handling the growing workload coordination among and within Permanent Missions
47个国家的代表团出席了会议 其中29个代表团为部长级代表团
The Conference was attended by delegations from 47 countries, of which 29 were at the ministerial level.
欢迎常驻代表团和民间社会的代表以及秘书处工作人员参加
Representatives of Permanent Missions and civil society organizations, as well as the Secretariat staff, are invited to attend.
但是 代表团指出 委员会还没有开始工作
The delegation, however, had indicated that the committee had not commenced its work.
泰国代表团高度重视新闻委员会的工作
Her delegation attached great importance to the work of that Committee.
7. 巴勒斯坦代表团参加了讨论会的工作
7. The delegation of Palestine took part in the work of the Seminar.
53. 另一个代表团代表一个大的集团发言说,它们认为委员会主席团和区域集团 77国集团及中国的代表们的工作是以公开与透明的方式进行的,代表了所有的区域集团
53. Another delegation, speaking on behalf of a large group, said that in their view the work of the Bureau of the Committee, the representatives of regional groups, the Group of 77 and China, had been conducted in an open and transparent manner, with the representation of all regional groups.
几个代表团不认为由委员会主席团和区域集团 77国集团及中国的代表们组成的小组的工作是成功的
Several delegations did not believe that the work of the group composed of the Bureau of the Committee, representatives of regional groups, the Group of 77 and China had been successful.
三届会议代表团团长
The annex is circulated as received, in the language of submission only.
代表团团长 代 表
Ambassador for Disarmament Affairs Ambassador
联合王国代表团是深信没有设立工作组必要的代表团之一
His delegation was one of those which had not been convinced of the need for a working group.
二. 支持阿拉伯国家联盟总秘书处代表团协调参与会议工作的各阿拉伯国家代表团
To support the delegation of the General Secretariat of the League of Arab States in coordinating between the delegations of the Arab delegations participating in the work of the Conference
几个代表团不认为由委员会主席团和区域集团以及77国集团和中国的代表们组成的小组的工作是成功的
Several delegations did not believe that the work of the group composed of the Bureau of the Committee, representatives of regional groups and the Group of 77 and China had been successful.
108. Baykal女士(土耳其)说,土耳其代表团是支持设立工作组的代表团之一 土耳其代表团认为工作组不应限于审议决议草案
108. Ms. Baykal (Turkey) said that her delegation was one of those which had supported the establishment of the working group it believed that the working group should not be limited to consideration of the draft resolution.
因此蒙古代表团十分重视特设委员会的工作
His delegation therefore attached great value to the work of the Ad Hoc Committee.
并行会议限为两个 以方便小型代表团的工作
The number of meetings taking place simultaneously would be limited to two, to facilitate the work of small delegations.
一个代表团指出本届会议的工作不 quot 认真 quot
One pointed to a lack of seriousness in the conduct of its work at the current session.
任何代表团对委员会的工作都不拥有否决权
No delegation had a veto over the Committee s work.
古巴常驻联合国代表团向美利坚合众国常驻联合国代表团致意,并提请注意1998年3月21日美国代表团给古巴常驻代表团的普通照会(HC 11 98)以及该普通照会所附美国代表团发给所有常驻代表团和观察员代表团的通知
The Permanent Mission of Cuba to the United Nations presents its compliments to the Mission of the United States of America to the United Nations and wishes to make reference to note verbale HC 11 98 of 21 March 1998 from the United States Mission addressed to the Permanent Mission of Cuba, and to the circular note attached to the said note verbale, which was sent by the United States Mission to all Permanent Missions and Observers.
9. 特别代表还会晤了驻卢旺达的外交使团的大使和代表团团长 包括驻卢旺达的欧洲代表团团长
9. The Special Representative also met with ambassadors and heads of diplomatic missions, including the chief of the European delegation in Rwanda.
三. 应付日益繁重的工作 常驻代表团之间和常驻代表团内部的协调
Handling the growing workload coordination among and within permanent missions
新闻部对能与新闻委员会的各国代表团一起工作表示欣慰 并认为委员会的秋季会议非常有用 提供了将前六个月的工作通知各国代表团的机会
It was delighted to work with delegations in the Committee on Information and found it very helpful to use an autumn meeting of that Committee as an opportunity to update delegations on the previous six months' work.
54. 会员国似应把一名或多名工业界的代表包括在本国的正式代表团内
Member States may wish to include one or more representatives of industry in their official delegations.
欢迎代表团成员 非政府组织代表和工作人员参加
Members of delegations, representatives of non governmental organizations and staff members are invited to attend.
欢迎代表团成员 非政府组织代表和工作人员参加
Members of delegations, representatives of non governmental organizations and staff members are invited to attend. Workshop
欢迎代表团成员 非政府组织代表和工作人员参加
Members of delegations, representatives of non governmental organizations and staff members are invited to attend. Announcement
美国代表团与会上就签证问题发言的两个代表团 即古巴常驻代表团和俄罗斯联邦常驻代表团进行了密切合作
The United States Mission had worked very closely with two of the missions that had made interventions on visas during the meeting, namely, the Permanent Mission of Cuba and the Permanent Mission of the Russian Federation.
与第一委员会拉丁美洲和加勒比集团代表团代表团的非正式意见交流(由美国代表团安排)
Informal exchange of views with the delegations of the Latin American and Caribbean Group to the First Committee (organized by the United States Mission)
78. STCKL先生(德国)说,各国代表团表示有兴趣听取工作人员代表的意见,应由主席团决定如何顺应各国代表团的要求
Mr. STÖCKL (Germany) said that it was for the Bureau to decide how to accommodate the interest expressed by delegations in hearing the views of the staff representatives.
后来 乌干达和赞比亚代表团表示 如果它们出席会议 会投赞成票 苏丹代表团表示 如果它出席会议 会投弃权票 马里代表团表示 如果它出席会议 会投反对票 也门代表团表示 它原打算投弃权票 巴基斯坦代表团表示 它原打算投赞成票
The delegations of Uganda and Zambia subsequently indicated that had they been present, they would have voted in favour the delegation of the Sudan indicated that had it been present, it would have abstained the delegation of Mali indicated that had it been present, it would have voted against the delegation of Yemen indicated that it had meant to abstain and the delegation of Pakistan indicated that it had meant to vote in favour.
国际排放贸易协会代表工商界团体也作了发言
A statement was also made by the International Emissions Trading Association on behalf of business and industry groups.
过去,大会主席曾与委员会成员协商,以便确定哪个代表团希望放弃成员资格,哪个代表团愿意取代该代表团
In the past, the President of the General Assembly had consulted with the members of the Committee to determine which delegation wanted to give up its membership and which wished to replace it.
(b) 讨论会将由特别委员会的一个代表团取代 代表团由主席和代表特别委员会每一个区域集团的其他10名成员组成
(b) The seminar will be conducted by a delegation of the Special Committee consisting of the Chairman and 10 other members representing each of the regional groups within the Special Committee
㈢ 常驻国际组织代表团外交工作人员 特别使团成员或获招聘代表一国出席国际会议的人员 或
(iii) a member of the diplomatic staff of a permanent mission to an international organization or of a special mission, or is recruited to represent a State at an international conference or
某些代表团没有表现出必要的灵活性 而大多数代表团已准备开始实质性工作
Some delegations do not show the necessary flexibility, while the majority of delegations are ready to start substantive work.
55. 西班牙代表团还对拟议的委员会工作成果范畴表示保留
His delegation also had reservations about the proposed scope of the outcome of the Commission's work.
大体上说 本会议内的代表团与本会议外的代表团成1 2之比
For every delegation represented in the Conference, roughly speaking, there are two other delegations out there.
这些困难阻碍了代表团的工作
Those difficulties impeded the work of the Mission.
工作组代表团在会谈中了解到了该委员会的运作情况
During its conversations, the Working Group delegation learned how the committee operates.
有些代表团对咨询机构的工作表示支持
Support was expressed for the work of the advisory body by some delegations.

 

相关搜索 : 代表团会议 - 工会代表 - 工会代表 - 工会代表 - 工会代表 - 工作代表团 - 职工代表团 - 代表团 - 代表团 - 会员国代表团 - 代表团团长 - 代表团团长 - 代表团团长 - 代表团团长