"工作之夜"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作之夜 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

根据这项法律 晚上10点至次日凌晨6点之间的工作为夜班工作 对于不满18岁的工人 晚上8点至次日凌晨6点之间的工作即为夜班工作 工业企业的夜班时间为晚上7点至次日凌晨7点
According to this Law, work between 10 pm and 6 am of the next day is considered night work, while for a worker younger than 18, night work is between 8 pm and 6 am of the next day, and if they are employed in industry, from 7pm to 7 am of the next day.
夜间工作附加工资
Additional pay for night work
我日夜在工作
I've been working night and day.
夜复一夜 乔治总是工作很晚才回
Night after night, George came back late from the office.
我習慣整夜工作
I'm used to working all night.
他白天睡夜晚工作
He sleeps during the day and works at night.
由于工作 经常熬夜
The project I'm working on keeps me out till all hours.
每晚都工作到午夜
On through midnight every night
a 在工业单位从事夜班工作
(a) Night work in industry.
他從早上工作到夜晚
He carried on working from morning till night.
他們要我們整夜工作
They made us work all night.
她從早上工作到夜晚
She worked from morning till night.
他從早上工作到夜晚
He worked from morning till night.
她在一家夜总会工作
I've been around places looking
有时候我工作到深夜
Sometimes I work on into the night.
你一定 夜以继日的工作
You must have worked day and night.
而且夜间工作还未结束
Moreover, our tasks for this night are not yet over.
第47条禁止妇女在夜间工作,易言之,不能在下午7时至上午6时之间工作,但经劳工部长的决定阐明的例子除外
Article 47 prohibits women from working at night, or in other words, between the hours of 7 p.m. and 6 a.m., except in the instances specified by decision of the Minister of Labour.
一夜之间所有作物全光了
She says nearly the whole crop is gone.
午夜之前还是午夜之后
Before or after midnight?
我不知道她在夜总会工作
I didn't know she had a job in a nightclub.
118. 夜间工作应按较高的工资率支付
118. A higher rate of remuneration is also payable for work done at night.
工作时数 每周工作48小时 即每天8小时 但夜间工作和危险工作除外
(d) Hours of work 48 working hours per week or 8 hours per day, except for night work and hazardous work.
有规定说我不能彻夜工作吗?
Is there anything wrong with working all night? Well, no.
这倒是 不能让工作的女孩熬夜
That's right, you can't keep a working girl up all hours.
我像一条狗一样 不分昼夜地工作
I worked day and night like a dog.
1919年 未成年人(工矿企业)夜间工作公约 (第6号)
Night Work of Young Persons (Industry) Convention, 1919 (No. 6)
只要始终遵守关于时限和每日工作时间的有关规定 白天工作8小时 夜晚工作7小时 部分白天 部分夜晚工作7小时30分 雇主和工人可自由确定最方便适合的工作时间
The employer and the worker are free to fix working hours as best suits their convenience, provided always that the rules on time frames and daily hours are complied with (8 hours for work during the day 7 hours for night work 7 hours 30 minutes for work part day, part night).
秋之夜
Autumn evening
不 我们加夜班 我们有许多工作要做
No, we work all night. We've got lots to do.
1946年 未成年人(非工业职业)夜间工作公约 (第79号)
Night Work of Young Persons (Non Industrial Occupations) Convention, 1946 (No. 79)
白天在以色列工作的劳工必须在其居住地过夜
Palestinian day labourers working in Israel are obliged to spend the night at their places of residence.
不得雇用不满18岁的个人从事夜间工作 加班和在假期工作
Persons, who have not reached the age of 18, must not be employed in night work and overtime and during holidays.
夜班工作时间最长不超过七小时 额外工作时间要增加报酬
For night work, the maximum is seven hours and overtime is paid at an increased rate.
确定每天超时工作限于4小时 夜间工作额外支付20 的报酬
Determination of a daily limit of four hours apos overtime, as well as the amount of additional pay for night work 20 per cent of remuneration
3. 为了使第173条符合关于妇女夜间工作的 第89号公约 (修订本)第2条的规定 将夜间工作定为晚上10时至上午7时期间的工作
3. Define night work as that performed between 10 p.m. and 7 a.m. in order to bring article 173 into line with the provisions of article 2 of Convention No. 89 on night work of women (revised)
地球之夜
Earth at Night
福佑之夜
Is it all that they say it is?
麻烦之夜
That trouble tonight.
恶魔之夜
It is the night of the demon.
巴黎之夜
A night in Paris.
婚礼之夜
has always called to mind a different picture. Mmhmm. Somehow the words wedding night
无眠之夜...
Beyond the darkness.
284. 没有完成初级教育的人可以有机会在夜校完成这些课程,在工作之余上课
284. Persons who have not completed their primary education are given the opportunity to do so in evening schools, where they may study after working hours.
你疯了吗 我直接从工厂带过来 我们工作前的夜晚
I brought this heap over straight from the factory the night before our job.

 

相关搜索 : 舞之夜 - 工作至深夜 - 工作之外 - 工作之外 - 工作之外 - 工作之外 - 之间工作 - 工作之前 - 女孩之夜 - 命运之夜 - 璀璨之夜 - 大选之夜 - 彭斯之夜 - 圣诞之夜