"工作了与"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
工作了与 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
此外 38.1 称它们让残疾人组织参与了监测工作 38.1 称它们让服务提供组织参与了有关工作 33.6 让服务提供者参与了工作 24.8 让其他方面参与了有关工作 | Additionally, 38.1 per cent reported that their monitoring activities included disabled persons' organizations 38.1 per cent included service provision organizations 33.6 per cent included service providers and 24.8 per cent included others. |
另一位与会者阐述了制裁问题工作组的工作 | Another participant elaborated on the work of the Working Group on Sanctions. |
许多非政府组织积极地参与了工作组的工作 | Many NGOs contributed enthusiastically to the Group's work. |
提供了许多建议与测试工作 | Various Suggestions Testing |
妇女承担了80 与水相关的工作 | Women conduct 80 of water related work in the world. |
17. 与会者高度赞扬了这项工作 | 17. The views of the participants were very positive. |
与此同时 几项法定方案便利了工作和照管工作的兼顾 | At the same time, several statutory schemes facilitate the combination of work and care. |
我已经与金枪鱼一起工作15年了 | Now, I've been working with tunas for over 15 years. |
与此同时 工作组澄清了181个案件 | During the same period, the Working Group clarified 181 cases. |
卫生组织也参与了同麻风病作斗争的工作 | WHO is also involved in combating leprosy. |
由于及早确定了工作与合作框架 委员会得以很快开始其调查工作 | Having set the framework of work and cooperation early on, the Commission has been able to move ahead with its investigation. |
人们与工作之间的关系改变了很多 | And the whole idea of one's relationship to their work changed a lot. |
357. 观察员参与委员会的审议工作丰富和增强了委员会的工作 | 357. The participation by observers in the deliberations of the Committee enriches and strengthens the work of the Committee. |
工作人员参与委员会的工作 | STAFF PARTICIPATION IN THE WORK OF THE COMMISSION |
世界市长会议与国际法院合作进行了下述工作 | WCMPIS worked with the International Court of Justice (ICJ) as follows |
该决议设立了可能确定联合国反恐工作未来方向的工作组 小组期待着酌情参与该工作组的审议工作 | The resolution establishes a working group that has the opportunity to shape the future direction of the United Nations effort against terrorism, and the Team looks forward to participating in its deliberations, should this be deemed appropriate. |
41. 粮农组织参加了妇女与药物滥用行动计划特别工作组的工作 | . FAO has participated in the task force for the plan of action on women and drug abuse. |
最后通过选拔参与了外部工作的队伍 | And then eventually they get recruited to join this exterior workforce. |
88. 土著与会者同意了工作文件的意见 | Indigenous participants shared their comments on the paper. |
非政府组织也参与了报告的编写工作 | NGOs were also involved in the formulation of reports. |
许多俄罗斯科研和工业部门参与了该航天器的工作 | A large number of Russian scientific and industrial organizations have been involved in the work on this spacecraft. |
这些工作组提高了机构间协调的效力,简化了政府与多个外国伙伴来往的工作 | These groups enhance the effectiveness of inter agency coordination as well as simplify the task of the Government in dealing with multiple foreign partners. |
(e) 国别战略说明的编写工作太复杂,妨碍了各机构工作人员的参与 | (e) Country strategy note preparation is too complex and discourages the participation of agency staff |
135. 在工作队作了介绍以后 联席主席请与会者提问 | Following the presentation by the task force, the Co Chair opened the floor for questions. |
妇女几乎不参与有薪工作 这也是由于教育水平低造成的 限制了她们对正式工作的参与 | The scarce participation of women in salaried work is also explained due to low levels of education, which limits their participation in formal jobs. |
78. 在哈尔格萨工作的联合国国家工作队成员也与专家进行了会谈 讨论了开发计划署的法制与安全方案 | Members of the United Nations country team working in Hargeisa also met with the independent expert. The UNDP ROLS programme was discussed. |
因此 特别是通过与联合国国家工作队的合作和这些工作队的能力建设 在国家一级有了更多的参与 | This led to greater engagement at the country level and in particular through cooperation with and capacity building for United Nations country teams. |
35. 有些缔约方列举了其与气专委的工作 | Some Parties listed their work with the IPCC. |
菜单与工具栏相关工作 | Menu and toolbar work |
与2004年工作队一样 工作队成员来自四个工作地点 | Like the 2004 task forces, they were composed of members from the four duty stations. |
工作与照管法 | Work and Care Act |
在编写 1994年世界投资报告 跨国公司 就业和工作地点 工作中与劳工组织进行了广泛的合作 | There was intensive cooperation with ILO in the preparation of the World Investment Report 1994 Transnational Corporations, Employment and the Workplace. |
3 参与制定和改进有关工作报酬 工作环境 工作条件 工作时间以及保护雇员安全与健康的条款 | 3) to participate in the establishment and improvement of terms of remuneration for work, the working environment, the conditions of work and the working time, as well as in the protection of the safety and health of employees |
冰岛积极参与了全球海洋评估的筹备工作 | Iceland has participated actively in the preparatory work of GMA. |
孟加拉国因此与东盟建立了实际工作关系 | Bangladesh had thus established an effective working relationship with ASEAN. |
报告说 警方也参与了社区一级的预防工作 | The police have also been involved in prevention efforts at the community level. |
菲律宾与雇佣大量菲律宾工人的各国作出了有关工人工作条件及福利的双边安排 | Bilateral arrangements relating to working conditions and the welfare of workers have been entered into between the Philippines and countries which employ a significant number of Filipino workers. |
真理与和解委员会完成了工作并向总统提交了报告 | The Truth and Reconciliation Commission (TRC) concluded its work and submitted its report to the President. |
这项建模工作与肯特大学的工作互补 | This modelling work is complementary to that of the University of Kent. |
该工作队参与了贸易法委员会关于电子商务的第四工作组 特别是其目前关于电子订约的工作 | This Task Force participates in the UNCITRAL Working Group IV on Electronic Commerce, particularly in its current work on electronic contracting. |
与工业和手工业商会合作以及与发展合作伙伴合作 国家商业与竞争局实现了630名妇女发展商的商业推广 涉及的领域如下 | Establishing databases on women's economic activities in order to organize appropriate technical and financial assistance. |
就此工作应向特别程序处表示了祝贺并感谢参与该工作的所有各位同事 | The special procedures branch is to be congratulated on this work and thanks are expressed to all colleagues who participated in it. |
工作组专家与若干行政部门当局进行了接触 | The experts interacted with several authorities of the executive branch. |
6. 工作组收到了与临时议程有关的下列文件 | 6. The working group had before it the following documents relating to its provisional agenda |
不过 ISO已成立了一个ISO 14000与中小企业工作组 | However, an ISO task force has been established on ISO 14000 and SMEs. |
相关搜索 : 与工作 - 与工作 - 与工作 - 工作了 - 工作了 - 工作了 - 工作了 - 工作了 - 工作了 - 工作了 - 在与工作 - 与工作日 - 与工作时 - 应与工作