"工作冗余"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工作冗余 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

帮助剔出和消除冗余
Help stamp out and abolish redundancy.
在这里冗余度非常重要
Redundancy is the critical issue here.
然后你还有3台计算机 3倍冗余
And then you have three you still have the triple redundancy.
这真是一份冗长乏味的工作
It was tedious, disappointing work.
卫星通讯网络3.7米 quot C quot 波段(冗余)
Multiplexer, digital VSAT 3.7M C band (redundant)
然而 那里还有一些非常冗长的程序减缓工作速度
But there are still very lengthy procedures there that slow things down.
七. 总的下余工作量
Total Remaining Workload
这种网络是极具弹性的 冗余被内置到了这种神话般的分散设计当中
They're resilient their redundancy is built into this fabulous decentralized design.
这三个实体之间并不存在冗余的问题 因为它们各自都有明确的职能范围和应发挥的重要作用
There was no redundancy between the three entities, since each had a distinctive area of competence and a fundamental role to play.
工作之余 我每周两次
Here, twice a week after work...
我们需要一些类型的纠错冗余 以保证我们成功建造的就是我们想要的
And we need some type of error correction redundancy to guarantee that we have successfully built what we want.
㈠ 1997年剩余期间的工作方案
(i) A programme of work for the remainder of 1997.
1997年剩余期间的工作方案
(i) A programme of work for the remainder of 1997.
1997年剩余期间的工作方案
Annex IV Programme of work for the remainder of 1997.
㈡ 1997年剩余期间的工作方案
(ii) A programme of work for the remainder of 1997
6. 1997年剩余时间的工作方案
6. Programme of work for the remainder of 1997.
7. 1997年剩余时间的工作方案
7. Programme of work for the remainder of 1997.
二 1997年剩余期间的工作方案
II. Programme of work for the remainder of 1997
诸如此类 余下的是殓房工作
Any little thing like that, just so it's a morgue job.
我在那里工作 赚到其余的钱
There I'll work and I'll make the rest.
委员会认为 应加大努力 推动在整个联合国系统开展更深一度的合作与协调 以发挥协同作用 加强互补 并消除可以避免的冗余
The Committee believes that greater effort should be exerted to foster deeper cooperation and coordination across the United Nations system with a view to bringing about synergy, enhancing complementarity and removing avoidable redundancies.
例如 更好地保护地面站 在卫星系统中引入冗余 建立补给能力 都在这方面有所助益
For example, better protecting ground stations, introducing redundancy within satellite systems and building a replenishment capacity could all contribute in that regard.
使用多个地面站跟踪和指挥卫星 以便在轨运行或紧急状态期间提供充分的冗余度
Multiple ground stations are used to track and command satellites in order to provide full redundancy during in orbit operations or emergency conditions.
如果用一份工作文件来论述所有的土地和资源问题 则势必流于浮浅和冗长
A working paper that attempted to deal with all of the land and resource issues would necessarily be superficial and lengthy.
四 1997年剩余期间的工作方案. 14
IV. Programme of work for the remainder of 1997 14 I. INTRODUCTION
1997年剩余期间的工作方案草案
Annex Draft Programme of Work for the remainder of 1997.
剩余的清理结束工作包括如下
The residual liquidation tasks included the following
或者是业余时间做些间谍工作
Or are you doing a little spying in your off hours?
工会有可能在工余时间在工作地点召开雇员大会
(f) The possibility for the trade union to hold general meetings with employees in the workplace outside working hours
道别不需冗长.
Well, sir, the shortest farewells are best.
剩余工作预期在2006年上半年完成
The remaining work is expected to be completed during the first half of 2006.
丹麦将不遗余力地做好本份工作
Denmark will spare no effort in doing its share.
其余的妇女愿意继续工作 但她们更偏向于减少工作时间
The remaining women were willing to continue working but would prefer to work with reduced working time.
Atlas设置在一个安全冗余的机器基础架构上 140多个办事处的8 000多用户可以通过因特网进入
Atlas is hosted from a secure and redundant machine infrastructure, and accessed via the Internet by over 8000 users in more than 140 offices.
如今 我已为 临死的人们工作了40余年
Now I worked with dying people for over 40 years.
所做的工作使联合国产生了重大节余
The work performed has resulted in significant savings to the Organization.
关于可靠性 非常有可能将有不止一个提供者来满足个人的需要 从而为持续地供应提供了冗余
With regard to dependability, it was very likely that individual needs would soon be met by more than one supplier, thus providing the redundancy for supply continuity.
诚然 社团主义思维的要素至今仍在 即使不强调政府应该保护企业或冗余工人的人 也仍然会抱有同情心 从而促使这样的结果的产生
Surely, elements of corporatist thinking persist today. People who might not stress that the government should protect failing businesses or redundant workers still have sympathies that might often lead to such outcomes.
26. 在同一次会议上 筹备委员会决定通过A工作组的建议及其1997年剩余期间的工作方案和B工作组的建议及其1997年剩余期间的工作方案 这两项工作方案载于本报告附件四
26. At the same meeting, the Preparatory Commission decided to adopt the recommendation of Working Group A and its programme of work for the remainder of 1997 and the recommendation of Working Group B and its programme of work for the remainder of 1997 as contained in Annex IV of the present report of the Commission.
1995年后其余各卷的编制工作将继续进行
Work on the remaining volumes following 1995 will continue.
29. 在该两年期里,业务活动用去总工作月中的余下工作月,即13 788个工作月,也就是28
29. Operational activities accounted for the balance of the total work months utilized during the biennium, that is 13,788 work months, or 28 per cent.
这意味着他们必须日复一日的 重复冗长乏味的工作... 来挖掘鲜为人知的真相... 以备不时之需
This meant days and weeks of tedious work... of digging up littleknown facts... which they must be prepared to use.
将于1998年最后一季在其余的工作地点执行
It will be implemented at the remaining station during the last quarter of 1998.
(g) 将工资和聘任改革同员额调整以及各种冗员管理方案挂钩
(g) Coupling pay and employment reforms with the reassignment of posts and miscellaneous redundancy management programmes.
产能过剩和增长下降是互相强化的 不仅产能过剩对增长具有消极影响 也许更重要的是 急剧下降的增长也会导致某些行业的大规模冗余 特别是资源业 重工业和化工业
Excess capacity and falling growth are mutually reinforcing. Not only does excess capacity have a negative impact on growth perhaps more important, sharply declining growth also contributes to massive redundancy in some industries (especially resources and the heavy and chemical industries).

 

相关搜索 : 冗余工作 - 制作冗余 - 冗余操作 - 冗余操作 - 冗余 - 冗余 - 冗余 - 冗余 - 冗余 - 员工的冗余 - 使员工冗余 - 冗余钱 - 冗余度 - 冗余率