"工厂车间"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
这里是来料车间 工厂在这里统计来料 送入纺织车间 | This is a line where they get the threads and they wind the threads together, pre going into the textile mills. |
汽车在汽车工厂生产的 | Automobiles are made in factories. |
这家工厂生产汽车配件 | This factory manufactures automobile parts. |
约10,000在汽车维修站或工厂工作 | (e) About 10,000 work in a garage or factory |
那段时间里 我放过羊 开过卡车 还在工厂里做过工 甚至当过清洁工 | So among them, I have been a shepherdess, a truck driver, a factory worker, a cleaning lady. |
即将离开工厂大门的卡车后 | that was just leaving the factory. |
我曾经在家汽车 厂做搬运工 | I used to work in automobiles, transmission man. |
发电机,卡车,管道, 工厂的设备... | Generators, trucks, pipes, the factory equipment... |
许多车衣厂要求工人在例假日上工 | Many of these factories require workers to work on public holidays. |
这家工厂每周能够生产250台车 | This factory's productive capacity is 250 cars a week. |
32. 车衣厂不许工人享有带薪假 | The garment factories do not permit their workers to take any annual leave. |
工厂里闲置着一些旧的汽车零部件 | He had all these old automotive parts lying around. |
24. 在金边, 特别代表察访了两个车衣厂, 这两个厂雇用了几百个工人, 大部分是女工 | In Phnom Penh the Special Representative visited two large garment factories which employ several hundred, mostly female, workers. |
那里有修车厂 | There's a garage. |
车间 车身工具 | Workshop body tools |
房屋 车辆和卡车 商店 旅社和餐馆 工厂和农场,基本上一律充分 | Houses, cars and trucks, shops, hotels and restaurants, factories and farms, have in essence simply been confiscated. |
崇德 我们镇需要间工厂啊 | This town needs a factory, Virgil. |
我们顺便来这看看新工厂 然后驱车去佛罗里达 | We just stopped in town to take a look at the new factory, and then we're gonna drive on down to Florida. |
工厂和公司可以自行决定工作时间 | Factories and companies are entitled to fix their own working hours. |
到了1月中 4家车衣厂的工人同资方签署了改善工作条件的协议 抗议行动继续扩展到另一些工厂 | By mid January, when workers in four factories had signed agreements with the management on improved working conditions, the protest movement continued to spread to other factories. |
我在北边有间工厂 有无伤亡 | I got a factory up north. |
明斯克修车厂拒绝同Mark Veltman 直接交易 Veltman利用一个联系人 即立陶宛Lisenas公司经理 为Elite Africa 同明斯克修车厂之间的这项车辆交易提供掩护 | The Minsk Automobile Repairing Plant refused to deal directly with Mark Veltman and Veltman used a contact, the director of the Lithuanian firm Lisenas, to front this vehicle deal with the Minsk Automobile Repairing Plant for Elite Africa. |
想象我要你造这么一辆汽车 符合要求的汽车里得藏着一个工厂来制造另一辆汽车 | Or think about the fact that if you build an automobile, I'll tell you that you also inside it have to put a factory that allows you to make another automobile. |
这里共有两万一千名员工 厂房全长半公里 而这仅仅是他们诸多生产车间中的一处 | There's 21,000 employees. This one factory and they had several of them is half a kilometer long. |
和他的修车厂的计划 | And about his plans for his racing car place. |
到船厂了, Antoine, 你下车吗? | Here's the shipyard. Are you getting off, Antoine? |
有些车衣厂要求工人每周上工七天, 每天上工10 12小时, 有时候还要多 | Some require between 10 and 12 hours of work per day and sometimes more, seven days per week. |
quot 22车辆制造厂商名称 | Name of manufacturer of vehicle. |
对 我在你修车厂看到了 | Yes, I saw it at your garage. |
是你的修车厂告诉我的 | Your garage told me. |
Parker电池厂的工人过去在密不通风的车间里干活 而且并无任何防护服 出现了铅中毒症状 | Workers at Parker Batteries used to work in unventilated rooms wearing no protective clothes and exhibit signs of lead contamination with teeth blackened by years of inhaling lead. |
地面臭氧是汽车 发电厂 炼油厂 化工厂和其他来源排放的常见污染物在大气中阳光照射下产生反应而形成的 | Ground level ozone is created when common pollutants emitted by cars, power plants, oil refineries, chemical plants and other sources react in the atmosphere to sunlight. |
在这方面 他们在专门和方便的职业学校的车间及在各种机构(从受保护的车间 残疾人合作社到普通工厂)接受职业活动的实际培训 十分重要 | In this sphere their practical preparation for a vocational activity taking place in the workshops of special and easily accessible trade schools, as well as in various institutions (from protected workshops to disabled people apos s cooperatives to common production plants) is very important. |
笑声 然而 过了一段时间 在布达佩斯建立了一个新的工厂 一个瓷器工厂 很大 | However, after a while there was a new factory being built in Budapest, a pottery factory, a large one. |
因此最后你将会比汽车行业中最精小的工厂 通用设在兰辛的分厂 还要节省2 5的资金 | So you end up with at least two fifths lower capital intensity than the leanest plant in the industry, which GM has in Lansing. |
这是一间制鞋工厂 劳动力更加密集 | Here's something that's far more labor intensive, which is the making of shoes. |
车辆厂房保养和运输仓库 | Vehicle plant maintenance and transport warehouse |
工厂 电厂需要生产 | The plants, the power stations will work, |
1934年 工厂法 第45条规定 工厂不得分派任何妇女在上午6点至下午7点以外的时间工作 | The Factories Act, 1934 states in section 45 that No woman shall be allowed to work in a factory except between 6 a.m. and 7 p.m. |
(i))车间杂项工具 | (i) Miscellaneous workshop tools. |
这个初步的成果鼓舞了其它车衣厂的工人, 到1997年1月中, 这个运动扩展到首都另外六个大厂 | This initial success encouraged fellow workers in other garment factories and by mid January 1997, the movement had spread to six other large factories in the capital. |
应该跟生产单车的厂商签约 | You should get in contact with some bicycle manufacturer. |
许多车衣厂要求工人每周上工七天而不是法定的最大限度天数每周六天 | Many require workers to work seven days per week, instead of the legal maximum of six. |
你就再也不用去汽车修理厂了 | So you got rid of the body shop. |
笑声 我父亲有一个汽车修理厂 | My dad owned an automotive and industrial repair shop. |
相关搜索 : 汽车工厂 - 汽车工厂 - 工厂空间 - 工厂间隙 - 车厂 - 车厂工程师 - 工厂工作时间 - 工程车间 - 车间工作 - 车间员工 - 加工车间 - 工业车间 - 车间员工