"工程兵"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工程兵 - 翻译 : 工程兵 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

工程兵部队 赫佐夫少校
Major Herzoff, Corps of Engineers.
向你引荐工程兵部队少校 赫佐夫...
''This is to introduce to you Major Ulrich Herzoff... of the Corps of Engineers.
以色列士兵向工程处车辆鸣枪示告 并粗暴对待其工作人员
Warning shots were fired at Agency vehicles, and staff members were mistreated by Israeli soldiers.
他们不是工兵 是宪兵
They weren't engineers, they were MPs.
在黎巴嫩,士兵进入近东工程处的房地有两次 工程处每次拆除都提出明确的立场
In Lebanon, soldiers entered UNRWA premises on two occasions, in each of which clear representations were made by the Agency.
十九大代表 吉林省军区数据信息室助理工程师张燕兵 面对官兵提出的一个个问题
For the questions raised by the soldiers, Zhang Yanbing, the delegate to the 19th CPC National Congress and the assistant engineer of the Data Information Office of Jilin Military Region, said that
我是州宪兵长官 来这里监督征兵工作
I'm, uh, state provost, down here to supervise recruiting.
5个士兵全程坚持录影
Five soldiers filmed the entire time.
大多数儿童兵充当勤杂工 厨师和侦察兵
Most of the child soldiers were used as porters, cooks and scouts.
工兵和房舍管理科
Engineering and Buildings Management Section
此领域的项目既有做街头儿童及童兵的工作 也有语文教育和民主进程
Projects in this field ranged from work with street children and child soldiers to education in language and the democratic process.
最近在同智利联合行动的框架内厄瓜多尔将向海地派遣一个由63名工程兵组成的工程队 并为修建道路提供设备
Within the framework of a joint operation with Chile, Ecuador would shortly be sending to Haiti a group of 63 military engineers and would be providing equipment for road building.
你刚才听他说 工程兵部队 赫佐夫少校 的时候那表情在我脑子里挥之不去
I can't help thinking of your face when he said, ''Major Herzoff, Corps of Engineers.''
印度尼西亚工兵营返国
Repatriation of Indonesian engineering battalion.
徵兵處的工作太辛苦了
I work too hard at the Draft Board
每年 为工程兵的军官举行培训 学习国际人道主义法的规定及 议定书 的要求
Every year training is organized for engineer officers to study the provisions of international humanitarian law and the requirements of the Protocol.
所有甲板兵准备拖拽工作
All deck divisions, break out mooring lines for towing.
没 但我看到工兵在装炸药
No. But I saw the engineers setting the charges.
36. 此外 还为监狱工作人员 警察 宪兵队官员和公务员组织了人权课程和研讨班
36. Also, human rights courses and seminars were organized for prison staff, police and gendarmerie officers and civil servants.
当工人和雇员应征定期服兵役或应征服短期兵役时,可享有带薪和不带薪的休假( 兵役法 第134条 劳工法 第158条)
(b) Paid and unpaid leave in cases where workers and employees have been drafted for regular military service or for short term military call ups (art. 134 of the Law of Military Service art. 158 of the Labour Code)
我是陆军工兵曹长光冈义一
Sergeant Kagiichi Mitsuoka.
日本士兵就要来了 还有一天的路程
Japanese soldiers are close to us less than a day's march away.
(c) 儿童兵复员问题联合工作队
(c) Joint task force for demobilization of child combatants.
受过训的士兵可以做这项工作
The trained soldiers are willing to do the job!
7. 成立了一个混合工兵分队,来自波兰的人员提供手工艺 建筑和维修技能,并提供爆炸军用品处理 扫雷土方工程和道路施工能力
7. A composite engineering unit was formed with elements from Poland providing artisan, construction and maintenance skills as well as explosive ordnance disposal, mine clearing earthworks and road works capabilities.
我想我不該做徵兵處那份工作的
I guess I shouldn't have taken that job in the Draft Board
我们的工作就是找到它救出士兵
Our job is to find it and rescue the troops.
经费用于部署10名参谋人员和6名医疗人员,以及部署分别由150名和630名各级官兵组成的一个工程连和两个排雷排,即部署各级官兵共229人
Provision is made for the costs associated with the deployment of 10 staff officers and 6 medical personnel, as well as of an engineering company and two demining platoons, comprising 150 and 63 personnel all ranks, respectively, for a total of 229 personnel all ranks.
此工程的工程文件不存在或不可读 从工程列表删除此工程
The project file for this project does not exists or is not readable. Remove this project from the recent projects list?
他們擁有的武器 足夠開一個兵工廠
They have enough weapons to fill an arsenal.
这三个趋势是 细胞工程 组织工程 机器人工程
Those three trends are the ability to engineer cells, the ability to engineer tissues, and robots.
其令人震惊之程度并不逊于美军士兵的影像
And they were equally if not more horrifying the images were.
是否享有拒服兵役的权利需按法定程序决定
Entitlement to refuse to render military service is decided on in a procedure which is laid down in statutes.
是我军右翼战线的最前端 敌军的米什程骑兵团
Enemies around Xinminfu and Situnzi.
截至2005年8月10日为止 共有63 800名阿富汗民兵被解除武装 60 131名民兵复员 58 560名民兵已开始或完成了重返社会过程
As at 10 August 2005, 63,800 Afghan militia forces have disarmed, 60,131 have demobilized and 58,560 have either begun or completed reintegration.
吴兵士 秦兵士 冯兵士...
Sergeant Wu, Sergeant Ching, Sergeant Fong.
便是微生物工程 组织工程 机器人工程 所导向的复苏
That's where the ability to engineer microbes, the ability to engineer tissues, and the ability to engineer robots begin to lead to a reboot.
同时 民兵武装继续不断活动 构成了严重的安全隐患 解除民兵的武装和解散民兵的工作应该毫不拖延地进行
Meanwhile, the continuing activities of militias pose a dangerous threat to security and their disarming and dismantling should proceed without delay.
在理工分支之内 女大学毕业生人数高于平均数是化学工程和制造(28.6 ) 环境工程(21.2 ) 土木工程(20.7 ) 工业工程(19.7 ) 鱼类养殖(18.8 )和系统工程(17.6 )
Within the engineering branch, the number of women graduates is higher than the average in chemical engineering and manufacturing (28.6 per cent), environmental engineering (21.2 per cent), civil engineering (20.7 per cent), industrial engineering (19.7 per cent), piscicultural (18.8 per cent) and systems engineering (17.6 per cent).
5. 对上述宪法和法令条款的解释表明了墨西哥武装部队征召兵员的程序是采取 quot 国民兵役 quot 和 quot 志愿兵役 quot 的征募方式
5. It follows from the interpretation of the above cited constitutional and statutory provisions that in Mexico the procedures for recruitment for military service in the armed forces are conscription through national military service and voluntary military service .
2004年8月24日在Askat难民营开展军事行动时 以色列国防军工兵接管了工程处女校 用来拘留和审问来自该营的大约700名难民
During a military operation in Askar refugee camp on 24 August 2004, IDF soldiers took over the UNRWA Girls School, using it to detain and interrogate some 700 male refugees from the camp.
工程工具栏
Project Toolbar
残忍的杀害了两名当值的州立兵工厂保安
killer mannion coldbloodedly slewed two guards in the raid
这将是一个愉快的工作,但需要技能. 军官也要和士兵一起工作.
It will be pleasant work, requiring skill... and officers will work as well as men.
这场对工作的战争 也有伤兵 像所有战争一样
This war on work, that I suppose exists, has casualties like any other war.

 

相关搜索 : 工兵 - 工兵 - 兵工厂 - 工兵连 - 兵工厂 - 兵工厂 - 兵工厂 - 炮兵罢工 - 兵器工业 - 炮兵工厂 - 兵器工业 - 广大兵工厂 - 工程