"工程服务供应商"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

工程服务供应商 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

顾客或供应商提供了服务
The services provided by the customers or suppliers
c 包括供应和运输服务以及支助所有工程处方案的建筑和工程的服务
c Includes supply and transport services and architectural and engineering services that support all Agency programmes.
最后 能力建设工作可使互联网服务供应商受益 这类工作帮助互联网服务供应商更好地了解可供他们选择的国际连通的全部范围
Finally, ISPs may benefit from capacity building efforts to help them better understand the full range of international connectivity options open to them.
b큨包括支助所有工程处方案的供应 运输 建筑和工程服务
b Including supply, transport, architectural and engineering services that support all Agency programmes.
控股公司的其他商行提供各种服务 包括医疗和药品服务 医院建筑 医院设备 土木工程 水净化 饮用水供应 运输等等
The other firms in the holding company provide various services, including medical and pharmaceutical services, hospital construction and equipment, civil engineering, water purification, drinking water supplies, transport, etc.
a 包括支助工程处所有方案的供应 运输 信息系统和工程服务
a Including supply, transport and architectural engineering services that support all Agency programmes.
(a) 继续简化供应商登记程序 同时考虑到有否因特网服务
(a) Continue to simplify the vendor registration process, taking into account access to the Internet
通过这样的面向服务执行的流程 公司可越来越多地利用第三方公司做业务服务供应商
Through that process of service oriented transformation companies can increasingly leverage third party companies that act as business service providers.
预计2005年10月将完成外部供应商软件开发服务的招标过程
The tendering process for development of the software by an outside vendor is expected to be completed by October 2005.
(c) 投标人所提出实施的工程 供应或服务的独创性
(c) the originality of the construction, supplies or services proposed by the tenderer.
国际社会必须支持工程处向难民提供应有的服务
The international community must support the Agency s services for the refugees at an acceptable level.
应特别注意互联网服务供应商的国内互联
Particular attention should be paid to ISP domestic interconnection.
采购处还向工作人员提供指导方针 说明供应商名称更改的程序 集中管理供应商财务资讯 并建立了对供应商特殊核可的准则
The Procurement Service has also provided guidance to its staff, clarifying procedures for vendor name changes and centralizing vendor financial information and established criteria for special approval of vendors.
对提供国际连接的限制(例如强迫互联网服务供应商使用当事运营商的国际网关) 也被视为给互联网服务供应商造成沉重负担
Restrictions on the provision of international connectivity (such as forcing ISPs to use the international gateway of the incumbent operator) have also been found to represent a heavy burden for ISPs.
另一些服务供应商可决定与其他供应商一道聚合通信流量 从而取得同全球供应商打交道的筹码
Others may decide to aggregate traffic with other operators and thus gain leverage in their dealings with global providers.
提供商品和服务
Provision of goods and services
3. 鼓励商业部门 特别是旅游业和因特网服务供应商
Encourages the business sector, in particular the tourism industry and Internet providers, to
质量控制是服务提供商用以监测和控制服务质量的一项内部程序
Quality control is an internal process that the service provider uses to monitor and control the quality of its service.
上述新兴服务都难以标准化 像某些种类的文书法律和财务工作那样 远程提供服务也不现实 看护和顾问都必须亲自到场 而控制也因此成为问题 该如何信任儿童看护服务提供商 小心谨慎的父母找到专业甄别员工和技术的代理来负责监管他们的工作 于是乎 我们需要更多服务提供商来了解服务提供商的声誉 打分 问卷 对代理商服务进行评判的代理商
Cautious parents seek agents to select their employees and technology to monitor them as they work. So, to find out about the reputation of service providers, we need still more service providers ratings and surveys and agents to tell us about agents.
挪威决定参与该方案 以便确保我国用户 服务供应商和工业公司得以参加这一开发工程 利用该方案作为其商业活动的纲领
Norway has decided to participate in the programme in order to ensure that national users, service suppliers and industry will be able to participate in this development and exploit the programme as a platform for their commercial activity.
加拿大对这次协商的结果表示满意 这次协商过程中确定了提供足够财政资金的义务 使工程处至少在今年能克服严重的财政状况 继续提供重要的服务
Canada was pleased with the results of that meeting, at which sufficient funds had been pledged to allow UNRWA to overcome its difficult financial situation at least for 1996 and allow it to continue to provide the valuable services on which many Palestinian refugees relied.
(i) 对于在小组委员会工作日程表之内举行的小组委员会及其工作组的非正式会议和协商 应当提供口译服务
(i) Informal meetings and consultations of the Subcommittee and its working groups held during the work schedule of the Subcommittee should be provided with interpretation services
文本编辑器服务提供了文本查看器和编辑器的应用程序 提供文本编辑功能的 KDE 应用程序都应该使用此服务 Comment
The text editor service provides applications with a text viewer and editor. KDE applications that provide text editing facilities should use this service.
1.138 工程处还提供一系列救济和社会服务
1.138 The Agency also offers a range of relief and social services.
31. 这些原则也应该应用到公共服务的提供过程中
These principles should also be applied in delivering public services.
而且应当鼓励在互联网连接价格方面提高透明度 特别是大的国家服务供应商与发展中国家互联网服务供应商之间的交易应有更大的透明度
Also, greater transparency concerning the prices applicable to Internet interconnection should be encouraged, particularly with regard to the dealings between large NSPs and ISPs from developing countries.
专家们强调 需要把为供应而供应的服务变成为需求而供应的服务
Experts stressed the need for a change in focus from supply driven services to demand driven services.
商品在提供服务过程中可能改变形态 例如在餐饮业中
Goods may be transformed in the process of providing the service, such as in the restaurant industry.
尽管工程处财务困难 他希望它继续向难民提供服务
Despite its financial difficulties, he hoped that UNRWA would continue to deliver its services to the refugees.
36. 以下资料是经济事务和公共工程与服务部提供的
36. The preceding information was provided by the Ministry of Economic Affairs and Public Works and Services.
电子逆向拍卖服务提供商
ERA service providers
完整的服务名称 取代所提供的应用程序名称
Full service name, overrides application name provided
工程处继续向这些人提供服务,包括食品支助
The Agency continued to provide services, including food support, to those persons.
241. 隔离墙将增加人们对工程处服务的需求 同时使服务提供日益困难
The barrier will create additional demands for Agency services, while making service delivery increasingly difficult.
此外 跨国公司并不一定选择当地供应商为它们提供产品和服务
Furthermore, TNCs do not necessarily choose local suppliers to provide them with products and services.
手工艺活动 食品销售 小型商业 餐饮 提供服务 国内运输
Small scale business activities
工程处还将继续在小额供资和微型企业方案下提供服务
It will also continue to offer services under its Microfinance and Microenterprise Programme.
23. 关于工商支助应该由需求带动还是由供应带动的问题 联系改进支助服务机制进行了讨论
Whether business support should be demand or supply driven was discussed in the context of improved support service mechanisms.
(c) 让大企业参加进来意味着为众多在后续工业和作为零件和服务供应商的小公司提供了机会
(c) The involvement of major industries would often mean opening possibilities for numerous small companies working downstream and acting as parts or service suppliers
他们从政府获得服务和进入劳工市场的渠道有限 几乎完全依赖工程处提供基本服务
They have limited access to government services or the labour market, and have to depend almost entirely on the Agency for basic services.
29. 秘书处应同主席磋商,确保优先提供会议室和服务,以便进行这种协商
29. The Secretariat shall ensure, in consultation with the President, that priority is accorded to the availability of a meeting room and services to facilitate these consultations.
44. 政府为互联网服务供应商营造一种竞争性环境很重要
Equally important is to establish a competitive environment for ISPs.
第三方电子逆向拍卖服务提供商通常收取服务佣金
A third party ERA service provider usually charges a commission for its services.
口粮供应 饮食和有关的供应品和 服务 厨房设备 气象服务和设备 天文设备 发送服务
Food rations, catering and related supplies and services, kitchen equipment, meteorological services and equipment, astronomical equipment, delivery and courier services
工程处继续提供包括难民营食物支助在内的服务
The Agency continued to provide services, including food support, to the camp.

 

相关搜索 : 全程服务供应商 - 服务供应商 - 供应商服务 - 供应商服务 - 服务供应商 - 服务供应商 - 服务供应商 - 服务供应商 - 工程服务提供商 - 工程供应商 - 供应商工程 - 服务供应商业务 - 多供应商服务 - 语服务供应商