"巨大的变化"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

巨大的变化 - 翻译 : 巨大的变化 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

这种变化的影响是巨大的
That's going to have amazing impacts.
第三个巨大的变化 问责制
And the third of these big changes accountability.
这是一个巨大的任务,内容变化很大
This is a large task with considerable variety.
自那时以来 发生了巨大的变化
Much has happened since then.
比我们的媒体前景有了巨大 变化
That is a huge change in the media landscape we're used to.
因此 完全的透明度将带来巨大的变化
So, complete transparency will make a huge difference.
在如此短的时间里 这是一个巨大的变化
It's a huge change in a very short period of time.
自尊心 政府系统 盘算一下 巨大变化
Egos, systems of government figuring it out massive change.
我发现我学到的 就是加拉帕戈斯的变化是如何的不同 最巨大的变化
What I found out I was studying is really the difference in how the Galapagos changes, the most extreme variation.
不料巨大的变化正在来临 它们正是全球化和放松管制
But the great change came, of course, with globalization and deregulation.
全球化造成了职业市场中的巨大变化 技术革新也改变了职业市场的范围
Globalization has caused drastic shifts in the job market, and technological innovation has changed the scope of the market.
在不用药 不用手术的情况下 产生了巨大的变化
Huge differences can occur without drugs, without surgery.
其次 如果世界要应对全球气候变暖的挑战 需要巨大的投资额 运输系统和生活模式必须发生巨大变化
Second, the world needs enormous investments if it is to respond to the challenges of global warming. Transportation systems and living patterns must be changed dramatically.
今天我想讲一个故事 关于一个巨大变化的故事 以及实现这变化的人 他们的故事
Today, I would like to tell you a story, the story of a big change, and the story of the people who made this change possible.
这是巨大的转变
That is a huge transformation.
真是巨大的转变
I mean, major transformation.
但在过去的十几年中 很多东西都发生了巨大的变化
But things have changed greatly over the last dozen years.
从那以来 全世界的人口和保健情况产生了巨大的变化
Since that time, the population and health situation in the world has changed dramatically.
这已经给官方发展援助的执行方式带来了巨大的变化
This has brought about substantial changes in the way public development aid is implemented.
但企鹅数量发生了巨大变化 从我第一次到这里的时候
But the population has changed dramatically since I was first here.
每当巨变到来时它的身影就会出现 固然全球化就是一场时代巨变
It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations.
自1990年代初以来,保加利亚的医学研究发生了巨大的变化
Since the beginning of the 1990s medical sciences in Bulgaria have undergone serious changes.
这些结构精确的多层薄膜具有巨大和庞大的磁致电阻,即当磁场方向倒转时,电导率出现巨大的变化
These precisely structured multilayer films exhibit giant and colossal magnetoresistance (GMR, CMR), a large change in the electrical conductivity when the direction of magnetism is reversed.
我们有很多证据 说明恐龙在从少年到成年的期间 变化巨大
We have found a lot of evidence that dinosaurs changed from when they were juveniles to when they were adults.
98. 这两个实体的就业群体的结构与1990年相比 发生了巨大变化
In both Entities, the structure of the employed group is significantly changed relative to 1990.
欧安组织也在这一时期发生了巨大变化 从一个会议变成一个非常先进的组织
The OSCE has also changed dramatically in that time, evolving from a conference into a highly sophisticated organization.
9. 投资与贸易之间关系的能动性在近年当中发生了巨大的变化
9. The dynamics of the interrelationship between investment and trade had undergone a dramatic change in recent years.
17. 保健制度和保健政策正在形成的所在环境发生了巨大的变化
The environment within which health systems and health policy are being developed has changed dramatically.
PM 这真是一个巨大的改变
PM What a change that is.
自中华人民共和国成立近五十年以来,国际形势发生了巨大的变化,中国(包括台湾)的社会 经济 政治等各方面的情况也发生了巨大变化,但无论这些情况如何变化,都改变不了台湾是中国的一个省 中国对台湾拥有主权这一事实
In the nearly 50 years since the founding of the People s Republic of China, great changes have taken place both in the world situation and in China, including Taiwan, in the social, economic, political and other spheres. However, no such change can alter the fact that Taiwan is a province of China and that China exercises sovereignty over Taiwan.
遗传密码上一点细微的改变 就能产生非常巨大的变化 即使是一连串相同字母组成的句子也会因为微小的变化而产生大相径庭的意思
You can make very small changes in gene code and get really different outcomes, even with the same string of letters.
因此 我们很可能会看到人们的观念有了巨大变化 而这将会具有极大的影响
So we're likely to end up with a very strong change in people's attitudes, and of course that has enormous implications.
家庭尽管面临巨大的压力并正在发生重大变化 但仍是促进社会包容的关键
Despite the fact that the family is facing tremendous pressures and is undergoing significant changes, it is essential for facilitating social inclusion.
我国认识到 自本会议创设以来 国际体制已发生了巨大变化
My country is aware that the international system has changed significantly since this Conference was founded.
24. Ilkin先生 土耳其 说 国际安全环境近年已经发生了巨大变化
Mr. Ilkin (Turkey) said that the international security environment had changed dramatically in recent years.
正弦曲线的周期性发生了巨大的变化 就如同我们的生活节奏在过去的25年也有了巨变一样 因此我不再确信波长是多少
The rhythm of the sinusoids has changed tremendously, just like the rhythm of our life in the past 25 years, so I'm not sure anymore what the wavelength is.
互联网尤其大大改变了旅游产品和服务的经销方式 并正在促使市场结构和消费者的行为产生巨大变化
The Internet in particular has drastically changed the distribution of tourism products and services and is driving substantial changes in the market structure and consumer behaviour.
这种思想上的转变已经导致了巨大的变化 不仅改变了蒙特雷湾的命运 还影响了世界上的其他地方
That change in thinking has led to a dramatic shift, not only in the fortunes of Monterey Bay, but other places around the world.
然后我就开始接触并以长远的目光观察 在实际中变化巨大的这一切
And then I came into contact with a way of looking at things which actually changed that profoundly.
但目前 事情很清楚 联合国保持原状 而世界却发生了巨大变化
It now appears very clear that, although the structure of the United Nations remains in place, the world has changed enormously.
对于化疗的有效性来说这是巨大的改变 很可能对多种不同的癌症有效
And that's huge for chemotherapy effectiveness possibly for many different types of cancer.
例如 季风为世界一半的人口带来了水 任何的变化都会产生巨大的影响
For example, given that monsoons provide water to more than half of the global population, any change could have a dramatic impact.
我认为 这个是一个巨大的改变
This, I think, is a huge change.
注意到巨大的全球性经济变革
Noting the immense global economic changes,
那代表在你大脑里会发生巨大的改变
And that represents in your brain, really massive change.

 

相关搜索 : 巨大变化 - 巨大变化 - 巨大的转变 - 巨大的转变 - 巨大的转变 - 发生了巨大变化 - 发生了巨大变化 - 发生了巨大变化 - 化妆巨大 - 大的变化 - 大的变化 - 大的变化 - 大变化