"差去"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

差去
He's on a trip.
是去出差
It was a business trip.
去出差吗
Going over on business?
他去名古屋出差
He's gone to Nagoya on business.
他去紐約出差了
He went to New York on business.
我去外地出差了
I was out of town on offiicial business.
别去想什么差错
And don't think of mistakes.
你经常去国外出差吗
Do you often travel abroad?
我差点跟着他回去了
I almost went back with him.
你差一點就掉下去了
You were going over the edge.
这么差 就随她去好了
If her taste is that bad, let her go.
有差吗 我去张罗就好
Where? What's the difference?
这是个差点死去的女孩
Here's a girl who's almost dead.
我爸爸经常去美国出差
My father often goes to America on business.
我差点就去报你失踪了
I almost reported you as missing.
拿回去 差不多两千里拉
Take it... it's almost 2,000 lira.
我当公差的不便带你去
I'd take you myself, but I'm the law around here.
你去国外是玩儿还是出差
Did you go abroad for pleasure or on business?
那玩意儿... 差点送你去坟墓
That contraption... almost sent you to your grave.
你 們去罷 我 差 你 們 出去 如同 羊羔 進入 狼群
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
你 們 去 罷 我 差 你 們 出 去 如 同 羊 羔 進 入 狼 群
Go your ways. Behold, I send you out as lambs among wolves.
你 們去罷 我 差 你 們 出去 如同 羊羔 進入 狼群
Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves.
你 們 去 罷 我 差 你 們 出 去 如 同 羊 羔 進 入 狼 群
Go your ways behold, I send you forth as lambs among wolves.
以利亞 並沒 有 奉 差往 他 們一個人 那 裡去 只 奉 差 往西 頓 的 撒勒法 一 個 寡婦 那 裡去
Elijah was sent to none of them, except to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
以 利 亞 並 沒 有 奉 差 往 他 們 一 個 人 那 裡 去 只 奉 差 往 西 頓 的 撒 勒 法 一 個 寡 婦 那 裡 去
Elijah was sent to none of them, except to Zarephath, in the land of Sidon, to a woman who was a widow.
以利亞 並沒 有 奉 差往 他 們一個人 那 裡去 只 奉 差 往西 頓 的 撒勒法 一 個 寡婦 那 裡去
But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
以 利 亞 並 沒 有 奉 差 往 他 們 一 個 人 那 裡 去 只 奉 差 往 西 頓 的 撒 勒 法 一 個 寡 婦 那 裡 去
But unto none of them was Elias sent, save unto Sarepta, a city of Sidon, unto a woman that was a widow.
所羅門 也 差遣 人 去 見希蘭 說
Solomon sent to Hiram, saying,
所 羅 門 也 差 遣 人 去 見 希 蘭 說
Solomon sent to Hiram, saying,
所羅門 也 差遣 人 去 見希蘭 說
And Solomon sent to Hiram, saying,
所 羅 門 也 差 遣 人 去 見 希 蘭 說
And Solomon sent to Hiram, saying,
连做梦也没想过的事 我差点去
I never dreamt, I'd ever do.
她看上去和昨天跳伞后差不多
She looked no worse than she did after her last parachute jump.
我... 差点忘了我还得去见个朋友
I... almost forgot I had to meet a friend.
主向 我 說 你 去 罷 我 要 差 你 遠遠 的 往 外邦人 那 裡去
He said to me, 'Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'
主 向 我 說 你 去 罷 我 要 差 你 遠 遠 的 往 外 邦 人 那 裡 去
He said to me, 'Depart, for I will send you out far from here to the Gentiles.'
主向 我 說 你 去 罷 我 要 差 你 遠遠 的 往 外邦人 那 裡去
And he said unto me, Depart for I will send thee far hence unto the Gentiles.
主 向 我 說 你 去 罷 我 要 差 你 遠 遠 的 往 外 邦 人 那 裡 去
And he said unto me, Depart for I will send thee far hence unto the Gentiles.
我们是要去参拜金昆罗神 却差点全都下地府去了
You should be more careful! We paid good money for this trip! Our pilgrimage to Konpira nearly became a pilgrimage to hell.
天氣差的時候去爬山是很危險的
It's dangerous to climb a mountain in bad weather.
去地铁的路上差点踩到一只壁虎
Almost stepped on a gecko while going to the metro.
我应该去检查下大脑 它差点短路
I ought to have my head examined. I was almost sold for a minute.
英国的这些地方听上去都差不多
A lot of those places in England used to sound alike to me.
你的臉色這麼差 還是趕快去睡覺吧
You look pale. You had better lie down in bed at once.
我差点晕过去 我被击倒了 我很生气
And I was floored, and I was broken, and I was angry.