"差异化的来源"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

差异化的来源 - 翻译 : 差异化的来源 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

资源差异以千美元计
Performance of financial resources
对话意味着处理多样性与差异 将其视为丰富的来源 而不是危险的来源
Dialogue means dealing with diversity and difference as a source of enrichment, not as a source of danger.
全球化的后果差异很大
The results of globalization had been unequal.
资源差异数额以千美元计
Security
资源差异数额以千美元计算
Main distribution hub
1 资源差异数额以千美元计
1 Resource variance amounts are expressed in thousands of United States dollars.
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异
There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps.
有人要求就本国数据来源与儿童基金会所使用的数据来源之间的差异作出澄清
Clarification was sought on the discrepancies between national data sources and those used by UNICEF.
资源差异额均以千美元为单位
No rows should be deleted from this table.
资源差异额均以千美元为单位
Map on page 48 to be attached in shop.
22. 一些因素,例如城市化 经济活动和生活标准,造成能源消费的差异
22. Several factors contribute to the disparity in the consumption of energy such as different levels of urbanization, economic activity and living standards.
这些差异可由一些历史因素 例如土地异化和倾向于上层种姓的程度来解释
These differences can be explained by a number of historical factors, such as land alienation and degree of sanskritization.
关于十年来热带辐射能源预测和实际量间 的巨大差异的证据
Evidence for Large Decadal Variability in the Tropical Mean Radiative Energy Budget.
世界和文化差异月来越小 所有媒体形成了共同语言
The world and all its culture reduced to bits, the lingua franca of all media.
七 雇佣军的根源 一般表现和区域差异
ROOT CAUSES, GENERAL MANIFESTATIONS AND REGIONAL DIFFERENCES IN MERCENARISM
依我看 问题的根源是... 我们的世界观的差异
The problem, in my opinion, is in our conception of the world.
最大的差异是首都与农村的差异
The biggest disparity is between the capital city and the countryside.
让我们来看看这将带来多大的差异
And let's see how much difference that can make.
人力资源的差异 可以参照按成果编列预算的框架中某些项目来解释
Variances in human resources have been justified by reference to specific elements in the results based budgeting frameworks.
4.我们必须确信在这个市场上 我们拥有足够的资源能做出面向顾客的差异化
4. we have the capabilities needed to bring strong customer facing differentiation to the marketplace.
然而 由于诸如在资源的获取机会和质量 国内市场规模 地理位置 人力资源和政府政策方面的差异等因素 本区域各国之间工业发展和贸易自由化的进展速度差异巨大
However, the pace of industrial development and trade liberalization varies significantly between the countries of the region due to such factors as differences in the availability and quality of resources, size of domestic markets, geographical location, human resources and government policies.
差异
difference
差异
Difference
在那些进化迅速的地方 你会看到很大的差异
Now, over here there's great diversity that's where things are evolving fast.
在这里你可以看到缓慢的变化和较小的差异
Down here you can see slower evolution less diversity.
各地在发病率方面的差异越来越大
Increase in area differentiation of morbidity rates.
就是说 这个不平衡的程度 也就是地球接受的能源和地球没能放射出去的能源之间的差异 如果按照大气层中的二氧化碳加倍来算 其实二氧化碳远没有加倍
Like, the amount of imbalance meaning, heat's coming in and it's not going out that you would get from having double the CO2, which we're not anywhere near that, by the way.
资金来源因国而异
Sources of finance have varied widely among countries.
但是,世界不同地区的人均能源使用量有很大的差异
There are, however, wide variations in the per capita energy use in different regions of the world.
Subversion 差异
Subversion Diff
无差异
0 of 0 differences
已采取什么措施来消除这一差异
What measures have been taken to close this gap?
让我们从历史的角度来观察欧盟西部地区 在1960年的时候 后来成为欧盟15国之间的差异是美国各州差异的两倍 今天 它们之间的差异已经与美国的收入差异相当了 收入差异无论在以欧元计算的名义价值还是在将购买力考虑进去的真实价值上都已经减半了
Today, they are comparable with American income disparities. Income disparities have halved both in nominal terms when expressed in euros and in real terms when taking into account differences in purchasing power.
看起来它没有自身的文化背景 而在真实世界中文化间的差异 并没有反映在 第二人生 里面
It doesn't seem to have its own culture, and the sort of differences that exist in the real world aren't translated into the Second Life map.
启用此选项时 差异对比程序会优化大文件
This option lets diff makes better diffs when using large files. The definition of large is nowhere to be found though.
唯一的困难在于所涉各机构文化和语文上的差异
The only difficulties arise from the difference in cultures and languages between the different institutions evolved.
这个图表显示了 使用核能 或者相似能源 与使用风能 CSP或光电能 用来维持常规电网运行时二氧化碳排放量的差异
And the chart here shows the difference between the emissions from the regular grid, resulting if you use nuclear, or anything else, versus wind, CSP or photovoltaics.
按性别的差异
Differentiation by sex.
每次灾害可获得资源的显著差异可能源于若干因素 包括捐助疲劳症
This glaring disparity in resource availability for each disaster may be a result of several factors, including donor fatigue.
没有给出足够信息来执行获得差异
Not enough information given to execute diff
查看差异
View Differences
阶级差异?
Class distinction?
服务地点差价调整数特别设计来处理生活费用的相对差异
Post adjustment is designed specifically to deal with relative differences in cost of living.
世界的多样性 文明和文化的差异不应是世界冲突的根源 而应是世界交流与合作的动力与起点
The global diversity and differences of civilizations and cultures should not be sources for conflict in the world. They should, instead, provide the motivation, impetus and springboard for international exchanges and cooperation.
这一事态发展证实秘书长的论点 即资源差异的最主要因素是各当事方或联合国控制范围外的情况所造成的差异
That development confirmed the Secretary General's argument that among the largest contributing factors to resource variances were variances caused by parties or situations external to the control of the United Nations.

 

相关搜索 : 差异的来源 - 差异来自 - 变异的来源 - 变异的来源 - 变异的来源 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异 - 文化差异