"差异要求"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
差异要求 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
对吧 我们有语言差异 种族差异 年龄差异 性别差异 性向差异 财富和金钱差距 教育程度差距 宗教差异 | There's language gaps, there's ethnicity and racial gaps, there's age gaps, there's gender gaps, there's sexuality gaps, there's wealth and money gaps, there's education gaps, there's also religious gaps. |
在 公约 的要求与缔约国国内法的条款之间仍然存在分歧 甚至在 人权法 通过之后 仍然存在差异 首要差异是 | (j) Take the necessary steps to guarantee the principle of separation between convicted prisoners and remand prisoners, and between them and immigrants who have been served with expulsion orders in detention centres |
最大的差异是首都与农村的差异 | The biggest disparity is between the capital city and the countryside. |
差异 | difference |
差异 | Difference |
关于重要差异的补充资料 | Supplementary information on significant variances |
Subversion 差异 | Subversion Diff |
无差异 | 0 of 0 differences |
不过,在主要方案之间有差异 | There are, however, variations among major programmes. |
查看差异 | View Differences |
阶级差异? | Class distinction? |
二. 关于重要差异的补充资料 9 | II. Supplementary information on significant variances |
B. 差异分析 | Analysis of variances |
差异分钟数 | Difference in min. |
B. 经济差异 | B. Economic disparities |
四. 差异分析1 | Analysis of variances |
4. 差异分析 1 | Analysis of resource variances1 |
无法获得差异 | Unable to get difference. |
没有删除差异 | No diff deleted |
按性别的差异 | Differentiation by sex. |
原因各有不同 但主要是细节上的差异 | The reasons vary state to state, but mostly in the details. |
411 人们注意到 小型卫星地面部分的要求根据应用领域的不同而有很大差异 | 41. It was noted that requirements for the ground segment of a small satellite system varied enormously depending on the application area. |
这就是差异所在 | That's where the difference is. |
A. 两性工资差异 | Gender wage gaps |
按年龄组的差异 | Differentiation by age group. |
这些差异中包括 | Some of these divergences are |
女性人口内部的差异要比男女之间的差异更明显 城市地区妇女的预期寿命要比乡村地区的妇女长7岁 | There are more striking differences within the female population than between men and women life expectancy for women in urban areas was 7 years longer than for women in rural areas. |
不同文明对话意味着承认彼此之间的差异并接受这些差异 | Dialogue among civilizations means an acknowledgement of differences vis à vis others and an acceptance of those differences. |
不过 这一差异需要极审慎的决定和解释 | However, such a differentiation required a very careful determination and explanation. |
不过,从下表3可见,主要方案之间有差异 | There were, however, differences by major programme, as can be seen from table 3 below. |
结果的差异非常大 | There is a big difference. |
假如人群中有差异 | Maybe there's variation in the population. |
(c) 估计参数的差异 | (c) Differences in estimation parameters. |
差异是对话的核心 | Differences are at the heart of dialogue. |
修订版之间的差异 | Difference between revisions |
有人要求就本国数据来源与儿童基金会所使用的数据来源之间的差异作出澄清 | Clarification was sought on the discrepancies between national data sources and those used by UNICEF. |
开展此种方案的要求和能力均取决于当地的条件 这种条件国与国之间差异甚大 | Both the requirement for, and the capacity to implement, such programmes are dependent upon local circumstances, which vary greatly from State to State. |
但有些差距应弥补 有些差异应纠正 | However, there are gaps and discrepancies which should be removed. |
作出了对他们离婚的请求 因为无法用语言表达的个性差异 | Asking for divorce of their marriage because of unmendable differences. |
这种差异是不是 只有在中文和英文差异这么大的语言之间才会有 | Is this difference in languages only between very, very distantly related languages, like English and Chinese? |
各主持人要求秘书长在其报告中强调现有差异的有害性和纠正这种情况的迫切性 | The chairpersons called upon the Secretary General to emphasize in his report the invidious nature of the existing disparities and the urgent need to remedy the situation. |
就是跟性别差异有关 | It seems to be related to gender. |
这有着决定性的差异 | There's a definite difference. |
下图显示出这些差异 | Figure 3 below illustrates these differences. |
资源差异以千美元计 | Performance of financial resources |
相关搜索 : 主要差异 - 主要差异 - 主要差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 差异 - 公差要求 - 临床重要差异 - 与差异 - 大差异 - 间差异 - 的差异