"已丧失"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

已丧失 - 翻译 : 已丧失 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(a) 丧失工作能力的人 丧失从事其已投保的工作的能力的人 以及丧失从事有收入工作的能力的人
1. who lost his or her ability to work, lost his or her capabilities to perform functions based on which he or she was insured, or lost his ability to work for income
但 Sidney 亲爱的 他已经丧失意识了
But, Sidney, sweetheart. The man must have been out of his mind.
人权委员会已丧失代表受害者采取集体行动的能力 因此也丧失了信誉
The Commission on Human Rights has lost its ability to act effectively on behalf of victims, and thus its credibility.
金融创新是否已经令人丧失信心
Has Financial Innovation Been Discredited?
机会的丧失 包括教育机会的丧失
(b) The loss of an opportunity, including educational opportunities
失业者为单身父亲(母亲)并已丧失领取津贴权利者
The unemployed person is a single parent and has lost his her right to that benefit,
人权委员会已经丧失功能 丧失公信力 关于人权问题的审议工作因此而受到损害
The Commission on Human Rights is dysfunctional and devoid of credibility deliberations on human rights have suffered accordingly.
人权委员会已经丧失功能 丧失公信力 关于人权问题的审议工作因此而受到损害
The Commission on Human Rights is dysfunctional and devoid of credibility deliberations on human rights have suffered accordingly.
乌呼哀哉!信心已经丧失,信誉已经动摇,和平进程失去了不少势头
Alas, confidence was lost, credibility was shaken and the peace process lost much of its momentum.
我们已经丧失了能力 我们在1972年放弃了它
We've lost that capability. We abandoned it in '72.
在这个过程中 非洲已经丧失了自己的主动性
And in the process, Africa has been stripped of self initiative.
他们丧失了
They have lost.
丧失继承权
Forfeiture of the right to a will
5. 人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧 失综合症
5. Human immunodeficiency virus acquired immunodeficiency syndrome
在作出努力之后,它已使生命的丧失降到最低程度
Through the efforts made, it has been possible to minimize loss of life.
我想她已经对我丧失信念了 但是我对此一无所知.
No, I thought she was mad at me, but I didn't know why.
他会让已经在这个活动里面的人丢失士气 也会让活动本身丧失民心
It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality.
如果她再婚 则会丧失监护权 而丈夫再婚则不丧失监护权
In the event that she remarries, she forfeits custody, whereas the husband does not forfeit custody if he remarries.
土著语言的丧失
Loss of indigenous languages
受害者丧失能力
Powerlessness of the victim
丧失能力的妇女
Disabled women
因为 这个地区 腐败的当权者 已经丧失了欺骗的能力
Because this corrupt elite in that region has lost even the power of deception.
丧失自由和被监禁本身已经是一种极为严重的惩罚
Loss of one apos s freedom and confinement is in itself a very severe punishment.
此外 一个人丧失自由 并不包括丧失其宗教或信仰自由的权利
Moreover, a person's deprivation of liberty may not include deprivation of his or her right to freedom or religion or belief.
真高兴你能和我坦率交谈 告诉我完全丧失记忆的事 完全丧失
How extraordinary it must be... what you were telling me just now... to lose your memory just like that... completely, wasn't it?
国籍的丧失与恢复
LOSS AND RECOVERY OF NATIONALITY
丧失工作能力天数
of days of incapacity for work caused by accidents
45 1 人体免疫机能丧失病毒 后天免疫机能丧失综合症与药物滥用
(f) Mainstreaming trade policy into national development strategies achieving structural diversification and enhancing competitiveness
援引责任权利的丧失
Loss of the right to invoke responsibility
一个女人丧失了6个
One woman loses six.
这一次 他丧失了信心
This time, he comes down.
他完全丧失了责任心
He has completely lost all sense of duty.
这一势头绝不能丧失
That momentum must not be lost.
丧失家庭环境的儿童
Children deprived of family environment
丧失家庭环境的儿童
Children deprived of their family environment
(b) 丧失工作能力津贴
(b) Invalidity benefits
对丧失抚养人的赔偿
(d) Compensation for loss of supporter
也许这是机会的丧失
It is arguable that this constitutes a lost opportunity.
不要丧失你们的勇气
Don't lose your nerve!
认识到巴勒斯坦难民丧失其家园 土地和生计已达五十多年
Aware of the fact that the Palestine refugees have, for more than five decades, lost their homes, lands and means of livelihood,
我们是怎样丧失理智的
How We Lose Our Marbles
7.4. 尼日尔国籍的丧失 41
Per capita income is 824, one of the lowest in the world ( 836 for men and 671 for women).
至于Burrell却丧失了性命 quot
For Burrell, it was fatal. quot
农村地区居民正在丧失
The rural areas have been losing population.
难道世上丧失良知了吗
Is there no honesty in this world?

 

相关搜索 : 丧失 - 丧失 - 将丧失 - 将丧失 - 要丧失 - 视力丧失 - 永久丧失 - 完全丧失 - 功能丧失 - 丧失客户 - 意识丧失 - 完全丧失 - 逐步丧失