"已增加"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

已增加 - 翻译 : 已增加 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

外债和偿债费用也已增加
External debt and debt servicing costs had also risen.
由于特派团和空用资产的增加,所需员额现已增加到15个
Owing to the increase in missions and air assets, that requirement has now increased to 15 positions.
因为我已经增加了一些项目
Because I've got a few other propositions.
10. 然而,鉴于本法院工作量的增加,上述增加已证明是不足够的
10. However, the growth in the Court s work has been such that the increase has turned out to be insufficient.
参加国数目已从14个增至52个
The number of participating countries has increased from 14 to 52.
现已普遍承认 没有公平的增长将最终会增加贫困
It has been widely acknowledged that growth without equity could eventually increase poverty.
从1990到1996年 参加国际活动的妇女已略有增加
The participation of women in international affairs increased slightly between 1990 and 1996.
欧洲的可卡因年缉获量已增加了两倍 从1989年的7吨增加到1995年21.17吨
Annual cocaine seizures in Europe more than tripled, from 7 tonnes in 1989 to 21.7 in 1995.
因此 增加粮食生产已成为一个主要目标 以便满足日益增长的人口的日益增加的消费需求和通过出口来增加收入
Therefore, an increase in agricultural production had become a primary objective in order to meet the growing consumption demands of the increasing population and to generate income from exports.
欧洲联盟也已提出增加援助的日程
The European Union has put forward a calendar on increased assistance.
城市对家政服务的需求已有所增加
In cities, the need for domestic workers has increased.
补偿额已增加到1至24个月的工资
The level of the compensation has increased to between 1 and 24 monthly wages.
已经准备将森林面积增加到200000公顷
There were plans to increase the size of forested areas by up to 200,000 hectares.
这表示政府负债增加率已有所减缓
This implies a deceleration of the growth rate of public indebtedness.
政府的保健支出已经增加 明年将增加到占国内生产总值百分之二至三
Government spending on health has been increased, and it will be raised to two to three per cent of GDP over the next year.
委员会了解到 有电子版的出版物的数量现已增加 而且今后还将继续增加
The Committee was informed that a greater number of publications are now available in electronic form and that this number will continue to increase.
1997年第一季度,已抵达领土人数增加19 ,主要是潜水游客人数增加所造成的
In the first quarter of 1997 visitor arrivals were up by 19 per cent, fuelled in large part by the growing diving market.
从1998年起,租金数额已增加到现有水平
The level of rent has been increased to current levels from 1998 onwards.
维修已用过的设备实际所需费用增加
Higher actual requirements for repair of used equipment
已增加拨款,改善土著人民的健康条件
Increased funds have been allocated for improving the health conditions of indigenous people.
我 要 發侄聲 聚集 他 們 因我 已 經救贖 他 們 他 們的 人 數 必 加增 如從 前 加增 一 樣
I will signal for them, and gather them for I have redeemed them and they will increase as they have increased.
我 要 發 侄 聲 聚 集 他 們 因 我 已 經 救 贖 他 們 他 們 的 人 數 必 加 增 如 從 前 加 增 一 樣
I will signal for them, and gather them for I have redeemed them and they will increase as they have increased.
我 要 發侄聲 聚集 他 們 因我 已 經救贖 他 們 他 們的 人 數 必 加增 如從 前 加增 一 樣
I will hiss for them, and gather them for I have redeemed them and they shall increase as they have increased.
我 要 發 侄 聲 聚 集 他 們 因 我 已 經 救 贖 他 們 他 們 的 人 數 必 加 增 如 從 前 加 增 一 樣
I will hiss for them, and gather them for I have redeemed them and they shall increase as they have increased.
欧盟25个国家已经商定了增加其援助预算的提议 到2010年将增加200亿欧元的
The 25 States of the Union have agreed on a proposal to increase their assistance budget, which will be 20 billion larger by 2010.
1997年年底时,银行存款总额已增加至38.8兆镑(增加了23 ),1998年3月则为数40兆镑
Total bank deposits increased to LL 38,800 billion (by 23 per cent) at the end of 1997 and LL 40,000 billion in March 1998.
目前 义务教育已从六年增加到九年 不久的将来将增至12年
Currently, the duration of compulsory schooling was 9 years, having been increased from 6 years in the near future, it would increase to 12 years.
在这一阶段 增扩资产 研发已经更加重要
In this phase, asset augmenting R D has also grown in importance.
因此 接受审查访问的国家已增加到24个
Thus, a number of countries that received review visits has increased to 24.
84. 未要求增加已核准的2004 2005两年期旅费
No increase is requested over the provision for travel approved for the biennium 2004 2005.
劳动力中的女性比例已经增加 超过了20
The proportion of women in the workforce has increased in size to over 20 per cent.
自1998年6月以来,被绑架的人数已经增加
Since June 1998, the number of abducted persons has increased.
不过,新闻媒介对地雷问题的一般报道已大为增加,对排雷行动的全面介绍也已增强
However, general media coverage of the mine issue has increased enormously and the whole profile of mine action has been augmented.
然而 现已查明的碎片总数在不断增加 因此 发生碰撞造成潜在损害的概率会增加
However, the known and assessed population of debris is growing, and the probabilities of potentially damaging collisions will consequently increase.
由于持续增长的人口的需求增加 那里的公共服务已经不够用
Public services there are no longer adequate given the increased demand of a constantly growing population.
1999 2000年度 对外招聘比率为5.7 已经增加到10.1
The rate of external recruitment was 5.7 percent in 1999 2000 and has increased to 10.1 percent.
他的健康状况已经稳定 吃饭正常 体重增加
His health had stabilized, he was eating normally and he had gained weight.
过去一年中当地采购工作的授权已经增加
Over the past year the level of the delegation of authority for local procurement has been increased.
你会留意到 我已经增加了 你今年的零花钱
You will notice I have increased your allowance this year.
大会已核准该清单,并认为无必要要求增加资金 因此,秘书处没有根据要求增加资金
The General Assembly had approved that list and had not seen fit to request additional funds therefore, the Secretariat had no basis for requesting additional funds.
我想提醒安理会 移交给法庭的被告人数急剧增加 事实上 自去年底以来已增加了24人
I would like to remind the Council that there has been a dramatic increase in the number of indicted persons transferred to the Tribunal  indeed, 24 since the end of last year.
由于在全体会员国国民总收入中所占份额增加 此类会员国的分摊比额往往已显著增加 而不连续性问题所造成的增加额又雪上加霜
The resulting increases often come on top of an already significant increase due to a higher share of total membership GNI.
请求的订正数额,比已授权核准的数额增加35.7
The revised amount requested represented a 35.7 per cent increase over the sum already appropriated.
工资很低 尽管已经增长很大 但仍然不足 在过去两年里 公共部门的工资增加了22 而私营部门的工资增加高达300
Wages are very low, and although they have increased considerably, they are still insufficient wages have increased by 22 per cent in the public sector and as much as 300 per cent in the private sector over the last two years.
因此 资源总额已从2004 2005两年期的75 060万美元增加到2006 2007两年期的91 000万美元 即增加了21.2
Total resources, therefore, have grown from 750.6 million in the 2004 2005 biennium to 910.0 million in the 2006 2007 biennium (a 21.2 per cent increase).

 

相关搜索 : 已经增加 - 已大大增加 - 我已经增加 - 已经升起(已经增加 - 我们已经增加 - 增加 - 增加 - 增加 - 增加 - 增加 - 增加 - 增加 - 增加