"已招募"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已招募 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
41. 教养人员的招募已经开始 招募活动预计将每三个月举行一次 | The recruitment of correctional officers has commenced, with recruitment exercises expected to take place every three months. |
招募 | Recruitment |
招募方式 | (a) Modes of recruitment |
因此 在招募者和被招募者之间是一种犯罪联盟 | Thus, a criminal alliance is established between recruiter and recruit. |
兵士的招募 | Recruitment of fighters |
28. 有些代表团赞成区分自愿招募和强制招募的年龄 | Some delegations were in favour of a distinction between the ages of voluntary recruitment and compulsory recruitment. |
招募800采果工 | 700 pickers wanted. |
32. 招募儿童入伍 | 32. Recruitment of children. |
b. 防止招募新一代恐怖分子 消除助长和便利这类招募的因素 | They are equally important Pursuing terrorists and those who sponsor them, disrupting their plans and removing their capability Preventing the recruitment of new generations of terrorists by addressing the factors that encourage and facilitate that recruitment. |
为它们招募人员 或 | recruiting for or |
强迫招募 自愿入伍 | COMPULSORY RECRUITMENT VOLUNTARY ENLISTMENT |
97. 招募和利用儿童 | 97. Recruitment and use of children. |
现正火急招募侠士 | I must find some talented men, right away |
我去试镜招人 在全国城乡地区招募 | So I went out there, and I auditioned, mainly in rural township locations, right around the country. |
他们提出的一个理由是 某些国家提倡自愿招募的年龄低于强制招募 因为这已经是这些国家的现有惯例 | One reason given was that certain States advocated a lower age for voluntary recruitment than for compulsory recruitment because it was already the existing practice of those countries. |
按照该条 武装冲突的当事方 quot 将已满15岁但未满18岁(.)者招募入伍时应努力首先招募其中年龄最大者 quot | Under this article, the parties to the conflict, in recruiting among those persons who have attained the age of 15 years but who have not attained the age of 18 years (...) shall endeavour to give priority to those who are oldest . |
此外 儿童还可能受到已经被招募的同龄人的压力 | In addition, children may come under pressure from peers who have already been recruited. |
为几内亚进行的招募 | Recruitment for Guinea |
83. 招募方法往往相似 | Recruitment methods are often similar. |
招募士兵的一大诱惑 | Great inducement for any man to enlist. |
笑声 我开始招募演唱者 | And I sent out this call to singers. |
正规部队也在招募女兵 | Women are also being recruited in the regular armed forces. |
为科特迪瓦进行的招募 | Recruitment for Côte d'Ivoire |
为新生力量进行的招募 | Recruitment for the New Forces |
为塞拉利昂进行的招募 | Recruitment for Sierra Leone |
但这些国家否认它们招募雇佣军 或者以国家利益或国家原因为理由为招募和招聘外国人辩护 | The Governments in question, however, denied that they were recruiting mercenaries or justified the recruitment and hiring of foreigners on the grounds of national interest or for reasons of State. |
2005年3月 人权观察记录了至迟2004年11月以来的招募活动 受招募者包括儿童 | In March 2005, Human Rights Watch recorded incidents of recruitment, including recruitment of children, since at least November 2004. |
65. 招募儿童参与敌对行动 | 65. Recruitment and participation of children in hostilities. |
77. 招募儿童参加敌对行动 | 77. Recruitment and participation of children in hostilities. |
他们在招募说英文的德军 | They were recruiting Englishspeaking Germans. |
阻止实施招募的机制 如通过互联网进行宣传 鼓动和招募活动 以及极端分子将大中小学和礼拜场所用作宣扬激进和招募的中心等 | Hinder the mechanisms by which recruitment takes place, e.g. internet propaganda, incitement and recruitment and the use of schools, colleges and places of worship by extremists as centers for radicalization and recruitment. |
95. 在讨论 儿童权利公约 第38条时 红十字会再次提出了自愿招募的问题 它坚持认为 quot 招募 quot 这一词既包括强迫招募 又包括自愿入伍 | 95. During the discussions on article 38 of the Convention on the Rights of the Child, this question of voluntary recruitment was again raised by ICRC, which maintained that the word recruit covered both compulsory recruitment and voluntary enlistment. |
追踪利比里亚战斗人员的招募者 有人在招募利比里亚战斗人员 Muanacongo 2005年7月1日 | During its visits to Côte d'Ivoire, the Group noted many speculative articles in the Ivorian press alleging massive violations of the embargo and fuelling speculation of poor faith on the part of all the stakeholders. |
因此我从不尝试去招募员工 | And so I never developed the ability to have a staff. |
10月招募的实习人员实习期自1月到6月 3月招募的实习人员实习期自7月到12月 | Interns are recruited in October, for the period from January to June, and in March, for the period from July to December. |
59. 巴基斯坦代表表示 巴基斯坦代表团赞成在任择议定书中区别志愿招募和强制招募 | The representative of Pakistan stated that his delegation favoured keeping a distinction between voluntary and compulsory recruitment in the optional protocol. |
每招募一名新兵他们都有提成 | They get a percentage for every recruit. |
有必要发展并加强教育基础设施 同时努力通过关闭招募渠道制止强迫招募童兵的做法 | There is a need to develop and strengthen the educational infrastructure and also to try to put an end to the forced recruitment of children by closing off recruitment channels. |
在招募阶段 训练阶段和入伍阶段进行查验 确保新兵招募符合就此颁发的命令 条例和指令 | Inspections are being made at the recruitment stage, training stage and military service entry stage to ensure that recruitments are in compliance with the orders, regulations and directives issued in that regard. |
其他武装团伙则继续招募儿童兵 | Other armed groups continue to incorporate children. |
目前正在准备招募第三支保镖队 | Preparations for the recruitment of a third personal security detail are now under way. |
这些来源声称 某些招募人员 包括乌干达的国民 已经因从事招募活动或在前刚果人民武装力量分子的指使下开展间谍活动而被逮捕 | They claimed that some recruiters, including Ugandan nationals, had been arrested for their recruitment activities or for spying at the behest of ex FAPC elements based in Uganda. |
2005年2月 据称在伏英加码见到了驻在马里的来自冈比亚的招募人员和科特迪瓦图巴的招募人员 | Recruiters from the Gambia, based in Mali, and recruiters in Touba, Côte d'Ivoire, were allegedly seen in Voinjama in February 2005. |
103. EO公司招募的人员是不是雇用军 | 103. Are the personnel recruited by Executive Outcomes mercenaries? |
应征者18岁被招募服役(反战者国际) | Conscripts are called up at the age of 18 (WRI). |
相关搜索 : 招募 - 招募 - 招募 - 招募 - 招募 - 招募 - 招募 - 我们已经招募 - 从招募 - 他招募 - 新招募 - 低招募 - 被招募 - 被招募