"已经认识到"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
啊 你们已经认识了 | Good... |
你俩已经相互认识了 | You two know each other already? |
我认为人们已经意识到了 城市地区的神圣性 | But I think people have recognized the sanctity of our urban areas. |
你已经认识力克了 小姐 | Oh, you've already met Rick, mademoiselle? |
但是现在已经到了让他们认识到生活的严肃性的时候 | But it is high time they learned the seriousness of life! |
我们已经认识了 他人不错 | We've already met. He's nice. |
我想你们已经认识了? 是的 | I think you've already met? |
我认识你 尽管已经很久了 | I know you, but it's been a long time. |
费德 你先认识他的 你认识他已经有十五 六年... 十八年 | You must have known him for 15 or 16 18 years. |
他已经意识到它了 | He already knew about it. |
8. 国际社会已经逐渐的日益认识到这个问题的范围 | 8. The international community had shown a gradually increasing awareness of the scope of the problem. |
提高认识并不是问题 因为认识已经提高 并且 正在 提高 | Awareness is not a problem, because it is already growing and on the way'. |
雷兹尼科夫同志 你已经认识了 | Comrade Reznikoff you know. |
我认识史密斯小姐已经有9年了 | I have known Miss Smith for nine years. |
你不认识 就已经给他准备好酒了 | You don't know him, and yet you're ready to offer him some schnaps? |
他们都认识我们 我们已经出名了 | They'd know about us. We've been famous. |
他们好像已经和你们女儿认识了 | I think they're already acquainted with your daughters. |
弗兰克 你认识我已经很长时间了 | Well, now, Frank, you've known me a long time. |
许多拉丁美洲和加勒比国家已经认识到信息分享的潜力 | The potential of information sharing has been recognized by many Latin American and Caribbean countries. |
认识到依赖的危险,大会已经制定了关于摊款的最高限额 | Recognizing the danger of dependency, the General Assembly had established a ceiling on assessments. |
我们已经到了这样的地步 作为医生 我们认识到自己不能知晓一切 | And we've reached the point where we've realized, as doctors, we can't know it all. |
你已经认识的第三帝国的哈斯先生 | How do you do? You already know Herr Heinze of the Third Reich. |
我认识的两个男孩已经死在俄国了 | Two boys I knew are already dead in Russia. |
石膏的碳排量相当于250万辆汽车 这我们已经认识到了 是吧 | Two and a half million cars worth of gypsum, you know, CO2 generated. Right? |
印度已经认识到青年在国家重建和社会变革中的重要作用 | India has been cognizant of the significant role of youth in national reconstruction and social change. |
我已经意识到这是对的了 | Well, I've had it right up to here. |
世界银行 国际货币基金组织和八国集团已经认识到这一问题 | The World Bank, the International Monetary Fund and the G 8 have been sensitized to the issue. |
认识到根据第七章实施的制裁已在第三国造成特殊经济问题, | Recognizing that the imposition of sanctions under Chapter VII has been causing special economic problems in third States, |
我一早向你打听 你就已经找到了 这儿唯一认识狄米屈斯的人 | I just talked to you this morning, and already you have discovered the only person here who knew dimitrios. |
fn华文仿宋 fs16 1cHD1D1D1 好 你们已经认识我了 | Well, you already know me. |
我们赞同一种广泛认同的意见 认为已经确认和认识到的基本原则 可以指导这一问题的解决 | We share the broadly held view that the basic principles that have already been identified and recognized can guide the settlement of this issue. |
数字只是公式中最明显的部分 秘书长已经认识到,需要改变文化 | Numbers were only the most visible part of the equation as the Secretary General had acknowledged, a culture change was needed. |
然后我才意识到她已经死了 | Then I realized she was dead. |
通过这一年往复的飞来飞去 我们认识到我们已经爱上了这个地方 | Over the course of this year that we spent flying back and forth, we realized we had fallen in love with the place. |
我们认识到 提交报告有可能给已经十分有限的行政资源雪上加霜 | We realize that reporting can be a strain on already limited administrative resources. |
我们已经认识到 和平 安全 发展与人权之间存在着不可分割的联系 | We have recognized that peace, security, development and human rights are inextricably linked. |
有些工业化国家已经认识到促进只能覆盖本国的系统是不值得的 | It had already been recognized in some developed countries that the promotion of systems with only national coverage was not justified. |
经济及社会理事会通过第1996 31号决议时已认识到这一关系的变化 | The Economic and Social Council recognized this changed relationship when it adopted resolution 1996 31. |
坐在我右边的那位先生 在座的各位也已经认识到 他是政坛的人才 | The gentleman on my right... already known among you as one destined to make... no uncertain mark in politics. |
尽管的确意识到继续需要许多此类职位 但我们经进一步认真考察后认为 也许45个位置已经足够 | While recognizing the continuing need for many of those posts, closer scrutiny on our part suggests that perhaps 45 posts may be sufficient. |
我们通常把自己关在一个过滤气泡里 这是我的朋友 Eli Pariser 的说法 看到的只是一些我们已经认识的朋友 以及一些跟我们已经认识的朋友很相似的人 | We end up within these filter bubbles, as my friend Eli Pariser calls them, where we see the people we already know and the people who are similar to the people we already know. |
直到那时 他才意识到他已经上当受骗 | Only then did he realize he had been deceived. |
尽管如此 人们已经充分认识到这一灾祸的严重性 而且 由于国际社会的努力 已经开始消除它们 | The seriousness of that evil was well known, however, and thanks to international efforts it was starting to be eradicated. |
人类已经积累了为什么会爆发战争这一问题的知识和认识 | Humankind has been accumulating knowledge and awareness of the problems that cause wars to erupt. |
我们都认识到 各方在这里和其他场合已经就发展问题做了许多发言 | We all recognize that many speeches have been made here and elsewhere on the issue of development. |
相关搜索 : 我已认识到 - 我已经认识 - 我已经认识 - 已经意识到 - 已经意识到 - 已经意识到 - 已经意识到 - 已经意识到 - 已经意识到 - 已经意识到 - 我们已经认识 - 我们已经认识