"已经预订"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已经预订 - 翻译 : 已经预订 - 翻译 : 已经预订 - 翻译 : 已经预订 - 翻译 : 已经预订 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
在预防滥用先质方面已经取得重大胜利 同洗钱作斗争的有效标准已经订立 | Much success had been achieved in preventing the misappropriation of precursors, and effective standards had been established for combating money laundering. |
在制订可靠财政政策方面 我们已经使预算出现盈余 | With respect to establishing a credible fiscal policy, we have returned the budget to surpluses. |
曾经吸过毒 已经重新做人的人在拟订和参与预防方案方面也大有可为 | Rehabilitated substance abusers are also highly effective in developing and participating in prevention programmes. |
我已经订好了票 | I've already called about tickets. |
细则103.4 订正预算和追加预算所需经费 | Revised and supplementary budget requirements |
1996 1997两年期订正预算经费 | REVISED BUDGET APPROPRIATIONS FOR THE BIENNIUM 1996 1997 |
1998 1999两年期订正预算经费 | Revised budget appropriations for the biennium 1998 1999 |
已经成功完成订阅 | The subscription was successfully completed. |
反正新的已经订了 | New ones have been ordered. |
有资格作证的族长名单已经修订,并作出安排预先选定候补人名单 | The list of sheikhs eligible to testify was updated, and arrangements were made for selecting and agreeing in advance to a list of alternates. |
已经制订了性别准则 | Gender guidelines had been adopted. |
但你一定已经订婚了 | You must have been engaged, though. |
这么说他已经订婚了 | So he's already engaged? |
我们... 我们已经订婚了 | We're... engaged to be married. |
我想你已经订下来了 | You've taken that, I expect. |
我认为我们已经订婚了 | I consider us engaged. |
我今年25岁 已经订婚了 | I'm 25, engaged... |
若干国家现在正在或已经制订了在年轻人中预防艾滋病毒的国家战略 | A number of countries are now developing or have national strategies in place for preventing HIV among young people. |
我已经预备好了 | I'm ready. |
我已经预测到了 | I anticipated that factor. |
评估委员会已经选中一家公司 预期在接近1997年底时可与此公司签订合同 | A company has been selected by an evaluation committee, and the conclusion of a contract with this company is expected towards the end of 1997. |
看不出来我已经订婚了吗 | Can't you see I'm engaged? |
有限制的预算订正基本上相当于增补已核准的预算计划 | Restricting budget revisions corresponds essentially to updating the approved budget plan. |
订正预算共短缺经费约2 200万美元 | The total shortfall for the revised budget is approximately 22 million. |
为确保承包翻译的经常能力,维也纳办事处已同某些承包者签订了预聘协定 | In order to ensure regular capacity in contractual translation, the Office has entered into retainer agreements with some contractors. |
14个国家已经提交订正提议 | A total of 14 countries have submitted revised offers. |
克拉里奇旅馆已经被订满了 | The Claridge was booked up. |
我已经完全预备好了 | I am already completely ready |
大卫已经订婚了 他又要结婚了 | Sabrina, David is engaged. He's getting married again. |
经修订的预防犯罪和刑事司法领域消除 | FIELD OF CRIME PREVENTION AND CRIMINAL JUSTICE FOR THE |
如果已经制定这些措施 就应该已经有能力提出清楚的订正预算 提供充分的说明理由并清晰阐述与扩大后任务的联系 | Had these been in place, they should have, in turn, provided the ability to make a clear revised budget presentation with adequate explanation and discernible linkages to the expanded mandate. |
我已经预料到它会中的 | I have seen it made. |
超重行李运费已经预付 | And his excess baggage is paid for in advance. |
(a) 通过已提交并经口头修订的1999年会议日历修订稿 | (a) Adopt the draft revised calendar of conferences and meetings for 1999 as submitted and orally amended |
上述经修订的工作方法业已实行 | The above revised working methods are already in operation. |
哦 我想我的朋友已经订了 她有票 | Oh, I think my friend did. She's got the tickets. |
您的餐桌已经订好了 谢谢 托马斯 | Your table is already reserved for you, sir. Thank you very much, Thomas. |
现已拟订 儿童法 草案 预期2005年上半年最后确定 | A draft children's code has been developed, and is expected to be finalized in the first half of 2005. |
1998年 1999年订正预算将列入这些项目的经费 | Provision for these items will be included in the revised budget for 1998 1999. |
10. 订正预算 A 59 707 第5段和第6段指出 联刚特派团已经调整其军事和后勤行动设想 | As noted in paragraphs 5 and 6 of the revised budget (A 59 707), the military and logistical concepts of operations for MONUC have been adjusted. |
2005年提交的预算已预见到油价会上升 现在油价已经上涨 | The 2005 budget submission had foreseen a higher cost of oil, now a reality. |
26号已经有预约了 很抱歉 | Number 26 is already reserved, sorry. |
预订的 | Reserved. |
请预订.. | Ah, reservations, please. |
他也已经按照我的要求订购了材料 | He had already ordered materials based on my go ahead. |
相关搜索 : 我已经预订 - 将已经预订 - 我已经预订 - 我已经预订 - 已预订 - 已预订 - 我们已经预订 - 我们已经预订 - 他已预订 - 她已预订