"已被设计"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已被设计 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
临时拘留所已被指定 不久将最后确定常设院址的设计 | Interim detention facilities have been identified and the design of permanent facilities will be finalized soon. |
利率已被计算 | The interest rate gets calculated |
在我的世界 我与 那些道路 堤坝 或者电力供应 的设计打交道 这些设计已经有60年没有被重温了 | The world in which I operate operates with designs regarding roads, or dams, or provision of electricity that have not been revisited in 60 years. |
禁止化学武器组织已证明这些设施百分之八十已被销毁或转为合法用途 而其余设施预计将在2007年以前被销毁或转变用途 | Eighty per cent of those facilities have already been certified by the OPCW as destroyed or converted to legitimate purposes, with the remainder of the facilities expected to be destroyed or converted by 2007. |
被设计成埃舍尔图的样子 | It s designed like an Escher print. |
是的 我的设计出版了 哇哦 我的设计被发表在一本书中了耶 | So, I was published, you know, so, wow, my design's in a book, you know? |
(b) 已设计用于犯罪的资产 | The court may order forfeiture of assets |
在上排 你有个薄膜是被设计成不能降解的 在下排 薄膜是被设计成能在水中降解的 | In the top, you have a film that has been programmed not to degrade, and in the bottom, a film that has been programmed to degrade in water. |
这座建筑被设计得像台DVD机 笑 | You know, this is a building designed like a DVD player. |
被设计为每十五分钟打开一次 | But it's set to open every 15 minutes. |
他已经有一个室内设计师了 | He's already got a decorator, I'm the agent. |
这是一个新的阶段 在我看来 在设计界 材料可以被设计家们所应用 | It was about a new phase, in my opinion, in the world of design in that materials could be customized by the designers themselves. |
它们被设计可自行从受伤中恢复 | They're designed to recover from an injury. |
需要保存对已有表设计的修改 | Saving changes for existing table design is now required. |
就目前所知 这种材料已经被应用到 室内设计和多点触控系统两个领域中了 | Two of the known applications for this material include interior design and multi touch systems. |
仅仅是在波兰重新设计的一年之后 就被他们评为 世界最佳报纸设计 | Just a year after redesigning this newspaper in Poland, they name it the World's Best Designed Newspaper. |
工业设计杂志 我相信 那被称作 创新 | The industrial design magazine, I believe, is called Innovation. |
我们被委托设计一座能开合的大桥 | And so we were commissioned to design a bridge that would open. |
虽然因市场故障而有时需要予以纠正 但市场已被证明优于所设计的其它机制 | While corrections are sometimes required due to market failures, the market has proven superior to other mechanisms devised. |
到8月21日 计划设立的选民登记中心已有97 开设 | By 21 August, 97 per cent of the planned voter registration centres had been opened. |
你们看到了设计师设计的这个地方 由人的努力建造的 但是你们实际上看到的是 已经存在了很久的那些材料 被重新塑造了形状 | Well, you see this space that's created by designers and by the work of people, but what you actually see is a lot of material that was already here, being reshaped in a certain form. |
Qt 设计器已崩溃 正在试图保存文件... | Qt Designer is crashing. Attempting to save files... |
所以他的第一个假设已经被否认了 | Alison Gopnik Okay, so his first hypothesis has just been falsified. |
而这 当然是假设亲吻已经被发现了 | That's if kisses have been discovered yet. |
警告 找不到 Qt 设计师 可能您没有安装该工具 您只能导入已有的设计师文件 | Warning Qt Designer could not be found. It is probably not installed. You will only be able to import existing designer files. |
1997年 已实施了4项能力建设计划 预计1998年将达到12项 | In 1997, four major capacity building exercises had been implemented and 12 more were planned for 1998. |
这一条款很显然已经被忽略不计了 | That clause was obviously ignored. |
据估计约有60 的这类天体已被发现 | It is estimated that about 60 per cent of them have now been found. |
他被设计为一个机器人健康饮食锻炼教练 | And it was designed to be a robot diet and exercise coach. |
对照组在某些志愿组织内业已设立 另一些组织计划设立 | It noted that control groups had been identified and established for some of the volunteer organizations and were planned for others. |
特别的 我们有六个设计教条 可能其中最重要的是第二个 我们不是为谁设计 而是与谁一起设计 基于这一点 当我们的设计关注于人道主义时 我们已经不再是为了客户而设计 | Specifically, we use these six design directives, probably the most important being number two we design with, not for in that, when we're doing humanitarian focused design, it's not about designing for clients anymore. |
双维和三维数学模型方案已经设计出来 | Two and three dimensional mathematical modelling programmes have been devised. |
56. 项目参与方应执行已登记的项目设计书所载监测计划 | Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. |
被害人信托基金已经设立 欢迎自愿捐款 | A trust fund for victims has been established and voluntary contributions are welcome. |
后来 出现了 自恋设计 奇妙设计师设计给其他奇妙设计师 | After, there is the narcissistic design it's a fantastic designer who designs only for other fantastic designers. |
认识到这一点 现已着手工作设计一门拟于1997年开设的课程 | In recognition of this, work has started on designing a course which will be implemented in 1997. |
这样的显示模式是否已经设计完成了 还没 | Is it all worked out? No. |
印刷机用了一个世纪来被采用 第一个电脑是用笔和纸来设计的 现在我们用电脑来设计 | Printing press took a century to be adopted the first computers were designed pen on paper now we use computers. |
信贷方法 程序手册 数据库和贷款协议都已设计并且已批准 | The credit methodology, procedures manual, database and loan agreements have all been designed and approved. |
这些都被装进了一排 为持续拍摄设计的光盘中 | And all of these fed into a disc array that was designed for a continuous capture. |
除实物援助外,粮食计划署对项目的直接捐助现金已被用来支助社会事务部的能力建设 提高和整修加沙的现有储藏设施 | In addition to in kind assistance, the WFP direct cash contribution to the project has been used to support capacity building of the Ministry of Social Affairs and to upgrade and repair existing storage facilities in Gaza. |
房屋设计已经就绪 负责协调社区参与这一项目的住区执行委员会已设立并开始运作 | House designs are ready and the Settlement Executive Committee, which will coordinate community participation in the project, is in place and operational. |
27. 项目参与方应执行已登记的项目设计书内所包含的监测计划 | Project participants shall implement the monitoring plan contained in the registered project design document. |
因此已结案或审判中的被告人共计五十名 | Consequently, the number of persons whose trials have been completed or are in progress is fifty. |
当我设计彭博总部的时候 我的工作刚刚被人认可 | By the time I did Bloomberg's headquarters my work had begun to become accepted. |
相关搜索 : 已设计 - 已设计 - 被设计 - 被设计 - 被设计 - 被设计 - 被设计 - 被设计 - 已经设计 - 已经设计 - 已经设计 - 已经设计 - 被设计成 - 被设计成