"已被驯服"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已被驯服 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
她们已经被驯服了 | They adapted. |
驯服偏执 | Taming Bigotry |
驯服猛虎 | Taming the Tigers |
驯服人们 | Taming them. |
她已经完全驯服,再让她回到野性已经太迟了 | We've made her tame, and it's too late to try to let her go wild now. |
驯服利维坦 | Taming Leviathan |
驯服欧洲银行 | Taming Europe s Banks |
驯服巫术经济学 | Taming Voodoo Economics |
驯服 投机资本主义 | Taming Speculative Capitalism |
一个被驯服的百万富翁或者一个装腔作势的准男爵 | Atame millionaire a mincing baronet. |
甚至还有只驯服的浣熊 | Even a tame raccoon. |
仍然驯服地带着十字架 | And carrying their cross humbly... |
我们目标是驯服整条河流 | We aim to tame this whole river. |
大自然终于被驯服了 而且比以往都要丰硕 我终于找到天堂了 | Nature tamed completely... and more bountiful than ever! |
她就像头固执小母牛 很难驯服 | She's like an ornery heifer sometimes, hard to hold down. |
如果我是的 你可以驯服我 小姐 | If I am, you could tame me, ma'am. |
借此驯服野性 若再闹事 就地擒拿 | Should he cause more trouble, it would be easy to capture him again. |
这些被控制的被驯服的巨大 的大自然能量 将给予人们工业以及工厂 运转所需的能量 | And these immense natural forces, ruled and contained... ..will give man the energy needed to... ..run their industries, their factories |
奶牛不可能在没有监护人的情况下生存 因为它们已经被驯养了 | Cows couldn't live without human stewards they're domesticated. |
你知道你创造了一种力量 然后驯服它 | You know, you create power, then you tame it. |
是噢... 你以为可以把豺狼当做羊来驯服 | Yes, yes, you tame a pack of wolves with a feather. |
自从弼马温来此以后 天马 匹匹精壮驯服 | Since you came here the Heaven horses have been very happy and comfortable. |
当未驯服的动物想要反抗时 我们会鞭打它们 | We whip wild animals when they try to rebel. |
但当我死时 那不像是那些驯服的印第安人一样 | But when I die it will not be as tame reservation Indian. |
所以 我们发明了我们自身 被我们驯服的所有动物当中 最重要的一个 就是我们自身 对吧 | So, we've invented ourselves. Of all the animals that we have domesticated, the most important animal that we've domesticated has been us. Okay? |
像你这样岁数情欲该不是太旺 该驯服了 该理智了 | You cannot call it love, for at your age the heyday in the blood is tame, it's humble, and waits upon the judgement. |
美国的居民就可以驯服 并捕捉大象... 用它们来负重 | And inhabitants of America shall be able to catch and tame them and use them as beasts of burden. |
白色脖子的那些是野的 其他的是被驯化过的 | The ones with the white collars are wild, and the others are domesticated. |
你知道 我用驯狗的方式 驯 我的孩子 | You know, I puppy train my child. |
由于现有牧场已经不能维持早先的驯鹿数量 而伐木与此同时又继续进行 对驯鹿的数量也进行了削减 | At the same time that logging proceeds, reindeer numbers have been reduced because the pastures still available cannot support the previous number of reindeer. |
他正在驯马 | He... is grooming the horses. |
⒀ 该人已服完刑期并已接受刑事责任的其他措施 或被免除服刑 | (13) The person has fully served a sentence and been subject to other measures of criminal liability, or is exempt from serving a sentence |
26. 在苏维埃制度下 包括驯鹿在内的生产资料被集体化了 | 26. Under the Soviet regime, the means of production, among them reindeer were collectivized. |
我喜欢野性未驯 | Well, I like things running wild. |
即使军队被诱使为了穆沙拉夫进行介入 它也已经被去年的政治发展驯服了不少 整个法律界奋起要求恢复这个国家法官的职位并加强法治 公众要求自由选举以及由此导致的民主政府的建立 已经迫使军队接受了公众意志 | The entire legal community arose to demand restoration of the country s judges and reinforcement of the rule of law. The public s demand for free elections and the resulting creation of a democratic government have forced the military to accept the public will. |
选择被选中的已修改的服务的颜色 | Choose a color for changed services that are selected |
也逐渐被人类驯化 几千年来 人类也在不断地重新设计自己的宗教 | They have become domesticated, and human beings have been redesigning their religions for thousands of years. |
你的孩子们也容易驯 | Your kids are easy to train. |
Strigi 文件索引操作已经被搜索服务中断 Name | File indexing has been suspended by the search service. |
Strigi 文件索引操作已经被搜索服务恢复 Comment | File indexing has been resumed by the search service. |
实质性问题 国家当局伐木范围应多大才被认为侵犯驯鹿牧民的权利 | Substantive issues Extent to which logging may be carried out by State authorities before it will be considered to violate the rights of reindeer herders |
狮子听从驯兽师的指挥 | The lion followed the trainer's commands. |
不可能人人都是驯兽师 | Ah, well, we can't all be lion tamers. |
Akonadi 服务已被停止 与之相关的程序不再可用 | The Akonadi server has been stopped, Akonadi related applications can no longer be used. |
人类在数千年前驯化了它们 | And then it became domesticated thousands of years ago. |
相关搜索 : 被驯服 - 被驯服 - 驯服 - 可以被驯服 - 被驯化 - 驯服的 - 不驯服 - 驯服野兽 - 可驯服的 - 可驯服的 - 已被克服 - 驯 - 驯 - 已经被克服