"已递交"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

已递交 - 翻译 : 已递交 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我已经递交了上前线的申请
I've applied for the front again.
递交的资料
Launch vehicle PSLV
巴利递交的
It turns out that the extinguisher Barry Kane handed your son was filled with gasoline.
以上信息资料已递交欧空局以便与其它成员国介绍的情况作比较
The information was passed on to ESA for collation with descriptions from other member States.
第四十条 递交报告的安排
Article 40 Submission of report
递交的资料 1996年7月9日
Note verbale dated 9 July 1996 from the Permanent Mission of the Russian Federation
递交的资料 1996年7月12日
Note verbale dated 12 July 1996 from the Permanent Mission of the Czech Republic
递交的资料 1996年1月23日
Note verbale dated 23 January 1996 from the Permanent Mission of the United Kingdom
递交的资料 1996年12月30日
Note verbale dated 30 December 1996 from the Permanent Mission of Argentina
递交的资料 1997年4月1日
Note verbale dated 1 April 1997 from the Permanent Mission of France
递交的资料 1997年7月10日
Note verbale dated 10 July 1997 from the Permanent Mission of Argentina
递交的资料 1997年8月6日
Note verbale dated 6 August 1997 from the Permanent Mission of India
递交的资料 1997年12月4日
Note verbale dated 4 December 1997 from the Permanent Mission of India
我来递交辞呈, 贝斯特博士
I've come to submit my resignation, Dr. Bester.
申请书需递交给联盟内务部
Applications are submitted to the federal Ministry of the Interior.
皇室宣布过你 要来递交国书
The palace announced you'd be coming to present credentials.
8. 应该指出,工作组自1998年成立以来,已将总共47 964个案件递交76国政府
8. It should be noted that, since its establishment in 1980, the Working Group has transmitted a total of 47,964 cases to 76 Governments.
报告草案已经提交给政府机构和非政府组织进行审议 然后递交至最高人民会议主席团 妇女代表已经发表了意见
The draft report had been submitted to the governmental bodies and non governmental organizations for their views, and then presented to the Presidium of the Supreme People's Assembly, at which time women deputies had offered their views.
快递公司已经意识到了快递业造成的环境污染不可小视
Express delivery companies have also become aware that the environmental pollution resulting from the express delivery sector should not be ignored.
本报告在递交翻译之前未经编辑
14 April 1998 CM Regulation No. 130, Hygienic regulations in food circulation.
第四十条 递交报告的安排 397 400 134
Article 40. Submission of report 397 400 131
由于据说未对此案作任何调查 家属向高等法院递交了一份诉状 但据称递交后没有得到任何答复
As no investigation was said to have been carried out, the family filed a petition in the High Court, allegedly, without results.
我会递给你, 请出来一下 我好交给你
Well I'll hand it to you. Come to the railing and I'll hand it up.
安哥拉递交了反恐委员会要求提交的各项国家报告
It had submitted all the national reports requested by that Committee.
55. 很少有应答者报告现在已有政策和方案来促进代间真正的对话 交流和知识传递
Few respondents report policies and programmes that exist to promote genuine dialogue, exchange and transfer of knowledge between generations.
已经为今后各阶段调查工作达成计划 并向黎巴嫩当局递交了需要询问的证人名单
Plans were agreed for the upcoming phases of the investigation, and lists of witnesses were submitted to the Lebanese authorities for summoning for questioning.
鉴于南非目前所处的特殊境况 该国已递交了为此从全球环境基金获得供资的申请
Due to its special status, South Africa has applied for funding from the Global Environmental Facility (GEF).
v 坐标必须是严格递增的 已修正
The v coordinates must be strictly increasing fixed
最后一位邮递员已经出发了 先生
The last post has gone, sir.
有关报告递交给了许多部门 下文将详述
The reports were submitted to managers at a variety of departments and offices, as discussed below.
确定是否提交和删除递归所有子文件夹
Determines whether commits and removes are recursive
上诉人辩称仲裁员在解决纠纷时并未充分考虑他所发表的陈述 这些陈述已递交仲裁员
The appellant argued that its statements had not been not adequately taken into account by the arbitrators in the settlement of the dispute, which was referred to them.
7. 以下统计和参考文件随本报告一起递交
The following statistical and reference documents are being submitted with the present report
我们还没有失败 我在考虑递交一个请愿状
We haven't lost this fight. I've been thinking about filing a petition.
326. 2003年 21 220份终止怀孕申请递交给终止怀孕委员会 其中20 835份获得批准 98.1 得到实际落实的有20 069份 94.5 从2002年起 向该委员会递交申请的大多是单身妇女 以前大多是已婚妇女
In 2003, 21,220 applications terminate pregnancies were submitted to the Commission for Pregnancy Terminations, 20,835 (98.1 ) approvals were given and 20,069 (94.5 ) actually occurred. As of 2002, the majority of applicants to the Commission are single women (previously it was mostly married women).
修订本已于2005年6月呈递专家组会议
The revised version was presented to the Expert Group at its meeting in June 2005.
他们说你递交的 灭火筒装满电油 是你杀死他
They said that the fire extinguisher that you handed to Kenneth was filled with gasoline, that you killed him.
挪威外交大臣为其外交部写了一份关于这次会议的备忘录 并将之递交丹麦外交大臣
The Norwegian Minister prepared a memorandum on the meeting for his Department that was transmitted to the Danish Minister.
他还提到,他为一位家属提 出的签证申请早在四星期之前就已递交,但至今仍得不到任何答复
He also mentioned that his request to obtain a visa for a family member, which had been submitted four weeks earlier, had not yet been responded to.
纽约教会理事会所编写的一项关于穆斯林与基督教徒之间关系的报告也已递交特别报告员
A report prepared by the New York Council of Churches on relations between Muslims and Christians was also transmitted to the Special Rapporteur.
因此实际上 我们的宣言 下个月就会递交给议会
So, in fact, our proclamation is going to parliament next month.
(b) 决定将上述报告递交大会第六十届会议审议
E.97.IV.6), chap.
a 根据1995年委员会第四十六届会议的决定递交
a Submitted in compliance with a decision of the Committee taken at its forty sixth session, in 1995.
递交的资料 1996年3月5日欧洲航天局法律顾问
Letter dated 5 March 1996 from the Legal Counsellor of the European Space Agency addressed to
到1997年年底,这些递延费用已减至113 619美元
At the end of 1997, these deferred charges had been reduced to 113,619.

 

相关搜索 : 交递 - 在递交 - 在递交 - 递交现金 - 递交材料 - 递交重设 - 递交投标 - 递交申请 - 递交申请 - 索赔递交 - 递交申请 - 递交申请 - 匿名递交