"已预见"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
已预见 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
2005年提交的预算已预见到油价会上升 现在油价已经上涨 | The 2005 budget submission had foreseen a higher cost of oil, now a reality. |
未预见有其他工作,已据此通知承包商 | No further work is foreseen, and the contractor has been notified accordingly. |
世界的不和谐已经取代了欧洲协调 在可预见的未来都将是如此 | The cacophony of the world has replaced the concert of Europe. And this may very well be the case for the foreseeable future. |
各国应充分发挥它们的宪法或立法中已预见到的有关机构的潜力 | States should fully develop the potential of relevant bodies already foreseen in their constitutions or legislation. |
但对中国的悲观预测在过去30年来早已见怪不怪 没有一个成为现实 今天的预测真的会不同吗 | But dire predictions for China have abounded for the last 30 years, and not one has materialized. Are today s really so different? |
你已经见到 世界上其它正在兴起的势力 发展外交政策 增加国防预算 | You already begin to see the development of foreign policies, the augmentation of military budgets occurring in the other growing powers in the world. |
阿曼预计在可预见的将来实施改革 | Oman expected to introduce reforms in the foreseeable future. |
这是联合国预算系统所未预见到的 | This is not foreseen in the budget system of the United Nations. |
卫生和预防部见习 | Practice in the Department of Hygiene and Prophylaxis. |
这我可还没预见到 | I haven't thought of that one. |
究竟这种情况是预示区域权力经纪人的影响力已经下降 还是预示领导权发生变化 尚待以后见分晓 | Whether this event heralds the decline of regional power broker influence or merely a change in leadership remains to be seen. |
既然我们已经预见到了这一点 那么我的论点便是我们要做好准备迎接它 | And since we can see it in advance and know it's coming, my argument is essentially we might as well get good at it. |
为此提出的建议已反映在布林迪西后勤基地2005 06年度预算案中 见A 59 691 | Proposals to that end are reflected in the UNLB budget submission for the year 2005 06 (see A 59 691). |
已列入预算 | Budgeted |
闪闪的微光已经淡了 再见 再见 再见 | Adieu. |
已汲取的教训也是确保更有效和更可预见的人道主义应急的一个重要部分 | Lessons learned are also an important part of ensuring a more effective and predictable humanitarian response. |
一些大的公司已经预见到了这个场景 他们在做大规模的数字化 但是他们已经开始锁定公共领域了 | There's some large companies that have seen this vision, that are doing large scale digitization, but they're locking up the public domain. |
伯特 鲁坦 预见太空未来 | Burt Rutan sees the future of space |
卓别林是有预见力的人 | Chaplin was visionary. |
该战略已经预见到这一趋势 因此建议将 quot 满足社会需要 quot 作为一项发展目标 | The Strategy had already forecast such a trend when it recommended that quot responsiveness to social needs quot should be a development objective. |
立法指南草案已经分发 以便在第十一届预防犯罪大会及预防犯罪和刑事司法委员会第十四届会议上征求意见 | A draft of the legislative guide was circulated for comments at the Eleventh Crime Congress and at the Commission on Crime Prevention and Criminal Justice at its fourteenth session. |
道路交通事故是可以预见的 因此也可以预防 | Road traffic accidents are predictable and therefore preventable. |
你已经看见了 | You have seen it. |
第五 许多发言者已经指出 需要更早地为建设和平提供适当和比较可预见的资金 | Fifthly, we need earlier, adequate and more predictable funding for peacebuilding, as many have already argued. |
我已经预备好了 | I'm ready. |
晚餐已预备好了 | It was all ready, you see. |
我已经预测到了 | I anticipated that factor. |
冯 诺依曼所预见到的世界 | It's a world that Von Neumann himself envisioned. |
汤姆预感到玛丽在见别人 | Tom had a hunch that Mary was seeing someone else. |
预定在一点半与博士见面 | I planned to meet the professor at 1 30. |
G. 重要的可预见风险因素 | Material foreseeable risk factors |
我今天上午就能预见到了 | I could have predicted it this morning. |
最令人惊讶的是 这是一种可预见 可预防的危机 | What is most alarming is that this crisis is predictable and preventable. |
已向大会报告此项意见,行政和预算问题咨询委员会同意这项意见(A 51 7 Add.6,第5段),行预咨委会指出,秘书长选用这两种汇率时应以达到最低概算为准 | This was reported to the General Assembly and agreed to by the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (A 51 7 Add.6, para. 5), which indicated that the Secretary General should use such rates as would allow for the lowest estimates. |
咨询委员会关于第二次执行情况报告的意见已斟酌情况纳入了它对国际法庭2006 2007两年期拟议预算相关部分的意见 | The Advisory Committee's comments on the second performance report are integrated, as appropriate, in the relevant portions of its observations on the Tribunal's proposed budget for the biennium 2006 2007. |
我已很久没见他 | Won't you come in the house? Oh, no, I couldn't do that, Miss Wilkes. |
你已经见到他了 | You've been seeing him? |
噢 我已经看见了 | Oh, yes. I see. Please. |
泡泡已经不见了 | That's why you is compressed air. |
你已经见过他了 | You've met him? |
你已经见到它吗? | Have you seen it? |
这项预测也已实现 | This projection was also accomplished. |
46. 从历史角度来看 第一个但也许是最重要的保障在于预先确定游戏规则 换言之 在于 quot 预见不可预见的事情 quot | 46. In historical terms, the first and perhaps most important guarantee consists in predetermining the rules of the game, in other words in foreseeing the unforeseeable . |
我已见过他好几次 | I have seen him many times. |
这些措施已见成效 | These have borne fruit. |
相关搜索 : 已经预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 预见 - 我们已经预见 - 我已经预见到 - 已见顶 - 已见顶 - 已见底 - 被预见