"市卫生局"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
市卫生局 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
卫生局 | INEI, DHS, PRISMA, ENDES 1991 1992. |
为预防人感染禽流感 卫生局呼吁市民注意下列事项 | To prevent human infection with avian influenza, the Health Bureau urges citizens to pay attention to the following items |
各市政当局拥有向妓院提供卫生事宜咨询的法律义务 | Municipal authorities are legally obliged to advise brothels on matters of hygiene. |
这种记名的许可证由法国卫生产品安全管理局 卫生管理局 局长颁发 | Such authorization, which bears the name of the grantee, is issued by the Director of the Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS French Health Products Safety Agency). |
Volker Hass先生 市警察局局长 | Mr. Volker Hass, City Chief of Police |
卫生局呼吁居民避免接触禽鸟 注意个人和食物卫生 | The Health Bureau appeals to citizens for avoiding being exposed to birds and pay attention to personal and food hygiene. |
与妓女接触的组织 如社会工作机构和市卫生局报告称 她们难以融入社会 | Organisations that have contact with prostitutes, such as social work agencies and the GGD (Municipal Health Services) report that it is difficult for them to integrate into society. |
第二十八 条 各类 食品 市场 的 举办 者 应当 负责 市场 内 的 食品 卫生 管理 工作 并 在 市场 内 设置 必要 的 公关 卫生 设施 保持 良好 的 环境 卫生 状况 | Article 28 Persons who run a food market of any type shall be responsible for the food hygiene control of the market, set up necessary public sanitary facilities in the market and maintain a good sanitary environment. |
执行了 quot 卫生城市 quot 和 quot 讲卫生学校 quot 这两项国际方案 | Implementation of international programmes Healthy town and School promoting health , |
基础卫生保健是组建这些地区卫生局时首先考虑的问题 | Primary health care is given priority in the organization of these regional offices. |
国家农业卫生和食品安全局 | National Agricultural Health and Food Safety Service SENASAG. |
同时 卫生局认为有必要接种的其他人员 包括公共部门 卫生局将主动联络有关机构取得名单後由卫生中心安排接种 | Meanwhile, for the other people who are considered to be necessary to vaccinate by the Health Bureau, including the personnel of the public sectors, the Health Bureau will take the initiative to contact the relevant authorities to obtain the list and then the health centers will arrange them for vaccination. |
世界动物卫生组织(国际兽疫局) | World Organisation for Animal Health (OIE) |
133. 在卫生组织执行局和世界卫生大会之前,卫生组织与捐助国和成员国一起举行几次会议 | 133. Several meetings with donor countries and member States have been organized by WHO prior to the meetings of the Executive Board and World Health Assembly. |
卫生局知道传染病在这暴发了吗 | Does the board of health know about this epidemic? |
在2004年5月7日别克斯市人口的卫生报告中 波多黎各卫生秘书称该岛的卫生状况 非常紧急 | In a report on the health of the population of the municipality of Vieques, dated 7 May 2004, the Secretary of Health of Puerto Rico had called the medical situation on the island an emergency . |
383. 卫生部公共卫生局发起一项降低贝都因居民婴儿死亡率的项目 | The Ministry of Health's Public Health Services initiated a project to reduce infant mortality in the Bedouin sector. |
纽约卫生局来找我们 他们要找分送安全套的方法 免费分送 3,600 万个安全套给纽约市民 | So, the Department of Health in New York came to us, and they needed a way to distribute 36 million condoms for free to the citizens of New York. |
这种系统是一种使用电话电报公司 通信卫生组织和美国航天局卫生通信卫星的双卫星传输系统 | The system was a double satellite hop using the American Telephone amp Telegraph (AT amp T), International Telecommunications Satellite Organization (INTELSAT) and NASA Satcom satellites. |
(a) 它们是在国家卫生当局的授权下制造的 并且在主管当局要求时按照世界卫生组织(卫生组织)制订的制造程序规范 2 原则制造 和 | (a) They are manufactured under the authority of a national health administration and, if required by the competent authority, follow the principles of Good Manufacturing Practice (GMP) established by the World Health Organization (WHO)2 and |
卫生组织执行局第一百零一届会议 | 1. WHO Executive Board, one hundred and first session |
卫生组织执行局第一百零二届会议 | 17. WHO Executive Board, one hundred and second session |
卫生组织执行局第一百零三届会议 | 2. WHO Executive Board, one hundred and third session |
卫生组织执行局第一百零四届会议 | 23. WHO Executive Board, one hundred and fourth session |
289. 萨斯喀彻温省卫生部已与原住民社区 加拿大卫生部 加拿大公共卫生局和区域卫生当局就大范围流行感冒和其他疾病及突发事件的紧急管理规划开展了合作 | Saskatchewan Health has been collaborating with First Nations communities, Health Canada, the Public Health Agency of Canada, and Regional Health Authorities on emergency management planning for pandemic influenza and other disasters and emergency events. |
四. 城市服务 饮水和卫生 促使私有部门为城市贫民工作 | Urban services water and sanitation getting the private sector to work for the urban poor |
在环境卫生方面,重点注意将城市环境卫生和保护的职责与能力转交给地方当局,并通过地方规定的用户收费来回收提供服务的费用 | In the area of environmental sanitation, emphasis is given to the transfer of responsibilities and capacities for urban environmental sanitation and protection to the local authorities, and to achieve cost recovery in service provision through user charges to be fixed at the local level. |
卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门 世界卫生组织保持紧密联系 密切监测各地和本澳的疫情 | The Health Bureau will continue to maintain close contact with the national and adjacent regional health sectors, and the World Health Organization, as well as closely monitoring the situation from place and place and Macao. |
2. 卫生组织 执行局第一百零三届会议 | 2. WHO Executive Board, one hundred and third session |
17. 卫生组织 执行局第一百零四届会议 | 17. WHO Executive Board, one hundred and fourth session |
向环境卫生事务长官负责环境局的全盘动作,向环境和卫生事务大臣负责 | The chief Environmental Health Officer is responsible for the overall running of the Agency and is answerable to the Minister for the Environment and Health. |
那么 卫生与发展是如何进行市场营销呢 | So how does health and development market? |
(a) 为满足贫民需求的城市水和卫生管理 | (a) Urban water and sanitation governance that is geared to the needs of the poor |
卫生 许可证 的 发放 管理 办法 有 省 自治区 直辖市 人民政府 卫生 行政部门 制定 | The measures for the issuance and control of hygiene licences shall be worked out by the administrative departments of public health of the people's governments of the provinces, autonomous regions, or municipalities directly under the Central Government. |
37. 直布罗陀卫生局负责领土的保健服务 | 37. The Gibraltar Health Authority is responsible for providing health care in the Territory. |
她说 联合城市和地方当局组织将站在保卫地方民主的最前列 | UCLG, she said, would be in the very front line of defence of local democracy. |
公共卫生局重点关注重要的公共卫生问题 确保在发生卫生紧急状况时联邦有明确的领导地位 并对国内外公共卫生问题进行协调统一的应对 | The Public Health Agency focusses on public health issues of importance, ensures clear federal leadership in the case of a health emergency and provides coordinated, coherent response to public health issues domestically and internationally. |
负责机构 卫生和福利部 母亲和儿童健康局 | Lead agency Ministry of Health and Welfare, Directorate of Maternal and Child Health |
卫生局表示 根据内地卫生部门的最新通报 广东省确诊一例人感染H5N6禽流感病例 | The Health Bureau said that according to the latest notification of mainland health sectors, one human case of infection with H5N6 avian influenza has been confirmed in Guangdong Province. |
第L5312 1和第5312 2条规定卫生管理局卫生警察的职责和行政处罚 包括吊销许可证 | 5312 2 define the health inspection role of the Agence and the administrative sanctions, which consist in the withdrawal of authorizations granted. |
在佩诺诺梅市和阿瓜杜塞(科克莱)市开展了卫生 教育和培训活动 | In the towns of Penonomé and Aguadulce (Coclé), they are being implemented in the areas of health, education and training. |
世界卫生组织中东地区局副局长在1996年3月的一次记者招待会上曾宣布 从卫生的角度看 伊位克已经倒退了50年 | At a press conference in March 1995, the Assistant to the Regional Director for the Middle East of the World Health Organization (WHO) had stated that the health situation in Iraq had been set back 50 years. |
卫生部从1994年起 将全国预防和控制艾滋病病毒和艾滋病署从组织上纳入属于卫生总局的增进健康和关心人事务局 | In 1994, the Ministry of Health set up a National Programme for the Prevention and Control of HIV AIDS in the Division for the Promotion of Health and Health Care of the Department of Health. |
供水和卫生战略旨在到2000年时使95 的城市居民和75 的农村居民获得供水和卫生服务 | Water supply and sanitation strategies aim to achieve 95 per cent urban coverage and 75 per cent rural coverage in the year 2000. |
603. 目前的系统覆盖了墨西哥71.22 的城市 它们都成立了市卫生委员会 | The system at present covers 71.22 per cent of all municipalities in the country, which are equipped with a Municipal Health Committee. |
相关搜索 : 卫生局 - 卫生局 - 卫生局 - 卫生局 - 卫生局 - 卫生局局长 - 卫生当局 - 卫生当局 - 区卫生局 - 城市卫生 - 城市卫生 - 卫生科学局 - 德国卫生当局 - 国家卫生当局