"市场加速"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
市场加速 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
超级市场仅占市场的10 尽管预期在今后几年中其份额和价值将迅速增加 | Supermarkets accounted only for 10 per cent of the market, although both their share and their value are expected to grow rapidly in the years to come. |
因此 我们出口品的市场准入 最好是减让条件下的市场准入 将加速我们的恢复进程 | Therefore, market access for our exports, preferably under concessionary terms, at least for a specific period, would accelerate the recovery process. |
经济市场 货物市场 技术和知识交流系统的全球化速度极快 | Economic markets, markets for goods, systems for interchange of technology and knowledge are very rapidly becoming global. |
随着我国直接融资市场和财富管理市场的飞速发展 资产托管的市场地位日益提升 | Along with rapid development of China's direct financing market and wealth management market, the asset custody market has played an increasingly important role. |
劳工市场的特点是劳工供应继续迅速增加,每年估计都有12 000名达到就业年龄的年轻人涌入劳工市场 | The labour market is characterized by a labour supply which is continuing to grow rapidly with an influx of young people of working age estimated at 12,000 persons per year. |
这些努力包括经济改革 使金融市场自由化和加速私有化的计划 | Those efforts included economic reforms, the liberalization of financial markets and acceleration of privatization programmes. |
加勒比共同市场 | 1973 Incentives to Industry Market Regional Binding Adopted |
29. 许多非洲国家十分迅速地开放了市场 | 29. Many African countries have opened their markets very rapidly. |
结构改革也正在迅速进行 企业得到私有化 向国际市场开放 出口增加等 | Structural changes are proceeding rapidly, with the privatization of enterprises, opening to international markets, and growth of exports. |
对于后起企业来说 这个进程似乎加快了速度 并且包括了把在一个市场得到的教益应用到下一个市场的做法(Mathews 2002) | For latecomer enterprises, the process appears to move faster and to involve applying learning acquired from one market in the next (Mathews 2002). |
44. 牙买加 加勒比共同市场 | 44. Jamaica (CARICOM) |
(e) 加速区域一体化和区域合作 特别强调基础设施的发展 以扩大市场规模 | (c) Ensuring that gender issues are adequately reflected and addressed in regional intergovernmental forums or conferences related to poverty reduction, public expenditure, regional integration, enterprise development, governance, conflict resolution and peace processes |
在市场上 城镇里和城市里销售产品等非正式活动迅速增长 | Informal activities, such as selling products in markets, in the towns and cities, proliferate. |
25. 多米尼加 加勒比共同市场 | 25. Dominica (CARICOM) |
换言之 新加坡中小企业重视区域市场而不是全球市场 | In other words, SMEs from Singapore remain interested in regional markets rather than global markets. |
二者都相应地要求加速技术开发 实行扶持性政策 以及改进市场机制和进行投资 | Both require accelerated technology development, supportive policies, improved markets and investment. |
32. 东南亚各国的鱼市场可望扩大 该地区的鱼类加工公司正在瞄准本国市场和邻国市场 | The market for fish is expected to grow in South East Asian countries and fish processing companies in the region are targeting domestic and neighbouring countries. |
加勒比共同体和共同市场 | Caribbean Community and Common Market. |
4. 巴哈马 加勒比共同市场 | 4. Bahamas (CARICOM) |
7. 伯利兹 加勒比共同市场 | 7. Belize (CARICOM) |
37. 圭亚那 加勒比共同市场 | 37. Guyana (CARICOM) |
83. 苏里南 加勒比共同市场 | 83. Suriname (CARICOM) |
增加进入全球市场的机会 | Enhancing access to global markets |
现在我们对俄罗斯联邦没有迅速参与市场深感遗憾 | We may now regret the fact that the Russian Federation is not hastening to our marketplace. |
第一 新加坡的国内市场有限 是促使新加坡企业扩大国际市场的主要 推动 因素 | First, the country's limited domestic market is a very significant push factor in propelling Singapore enterprises to expand their markets abroad. |
5. 巴巴多斯 加勒比共同市场 | 5. Barbados (CARICOM) |
34. 格林纳达 加勒比共同市场 | 34. Grenada (CARICOM) |
73. 圣卢西亚 加勒比共同市场 | 73. Saint Lucia (CARICOM) |
市场不稳定 业务量急速达到短暂的高峰后就跌入低谷 | The market is volatile, with rapid short term peaks and valleys in business volume. |
加入市场的情况亦如此,因为自乌拉圭回合协议签署以来 最贫困国家加入市场的机会并没有增加 | The situation was the same with regard to market access, since the access of the poorest countries to markets had not improved following the signing of the Uruguay Round agreements. |
妇女参加哥伦比亚劳动力市场 | PARTICIPATION OF WOMEN IN COLOMBIA apos S LABOUR MARKET |
丹麦为日本市场加工精制鳗鱼 | Denmark has processed specialty eels for the Japanese market. |
这并不说土著人民不应参加市场经济 而是说应该在公正和平等的条件下参加市场经济 | This is not to say that indigenous peoples should not participate in market economies, but on terms of fairness and equality. |
民主化和多边主义的原则广泛传播,市场经济机制日益发展,科学进步和信息技术正加快速度 | The principles of democratization and multilateralism are widespread, market economy mechanisms are growing, and scientific progress and information technology are accelerating. |
因此 风险在于 当统计到的失业状况仍然严峻时 产品市场将收紧 通胀将肇始于产品市场而不是劳动市场 企业将可望贷款 银行也将愿意贷款给企业 在这样的环境下 美联储将提高利率防止通胀加速 | Businesses will want to borrow, and banks will want to expand their lending. Under these conditions, the Fed will want to raise the interest rate to prevent an acceleration of inflation. |
在全球化开始之际 全球的毒品市场就急速扩充得非常庞大 | Since the beginning of globalization, the global narcotics market has expanded enormously. |
过去几年 中国的进口迅速增加 由于这一增加正值经济的普遍复苏 所以对世界市场的供求平衡产生了重要影响 | Moreover, over the last few years Chinese imports have increased quite rapidly, and since this increase coincided with a more widespread economic recovery, the impact on the supply demand balance on the world market was dramatic. |
18. 电子商务正在加速成为进一步缩短分销链并将更多的市场权力转移给消费者的一种新趋势 | E commerce is picking up as a new trend contributing to the further shortening of the distribution chain and the increasing transfer of market power to consumers. |
新干线技术的市场不仅在中国有所增长 在美国 加利福尼亚州有意兴建一条类似系统 和巴西这样的新兴市场国家也有前景 面对这个需求极端巨大的市场 兴建高速铁路网的国际竞争也日渐加剧 这在各国在加利福尼亚州铁路合同的议会游说斗争中可见一斑 而这场竞争不仅停留在技术和速度的层面 也极为关注安全问题 | The market for Shinkansen technology is growing not only in China, but also in the US (where the state of California wants to build such a system) and in emerging market countries such as Brazil. With demand extremely large, international competition to construct high speed railway networks is becoming intense, as the lobbying for the California contract demonstrates. |
费用增加的主要原因是 小盘股投资组合的市场价值显著增加 而其管理费是根据市场价值计取的 | The increase in costs is primarily due to the substantial increase in the market value of the small capitalization portfolios, the management of which is billed on the basis of market value. |
86. 出口加工产品最成功的原产国是那些拥有巨大国内市场 其加工业不完全依靠出口市场的国家 | Origins that have been most successful in exporting processed products are those that have large domestic markets and whose processing operation is not totally dependent on export markets. |
2. 安提瓜和巴布达 加勒比共同市场 | 2. Antigua and Barbuda (CARICOM) |
72. 圣基茨和尼维斯 加勒比共同市场 | 72. Saint Kitts and Nevis (CARICOM) |
91. 国内市场大有利于发展加工出口 | A large domestic market is conducive to the development of processed exports. |
建立加勒比共同市场企业机制协定 | Agreement for the Establishment of a Common |
相关搜索 : 加速时间到市场 - 加速度场 - 加速离场 - 加强市场 - 加入市场 - 加工市场 - 加工市场 - 加入市场 - 增加市场 - 增加市场 - 变速器市场 - 市场市场 - 加拿大市场 - 增加了市场