"市場"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
市場很大 | The market is big. |
最近好流行講 女性係 新興市場中嘅新興市場 | Recently it has become very much in fashion to call women the emerging market of the emerging market. |
在雷阿爾市場嗎? | Can you meet me at the market? At Les Halles? |
婦女重返就業市場 | Women are moving back into the job market. |
在迴廊市場那裡嗎? | The colonnade? Yes, by the colonnade. |
超級市場在十點開門 | The supermarket opens at ten o'clock. |
我在超級市場裡找他 | I looked for him in the supermarket. |
超級市場啲嘢的確係貴嘅 | It's true that products in the supermarkets are expensive. |
那個市場一直在急速擴展 | That market has been rapidly expanding. |
凱倫在跳蚤市場買了很多東西 | Karen bought a lot of things at the flea market. |
你能告訴我跳蚤市場在哪裡嗎 | Can you tell me where the flea market is? |
而家我哋有嘅係褪色嘅碳市場 | Today what we have is basically a brown carbon marketplace. |
嗰陣無市場推廣 無全國性品牌 | There was no marketing. There were no national brands. |
我哋占有市場最少嘅利潤 曾經 | We had marginal profit I did. |
首先係婦女工作 進入勞動市場 | The first is women working, moving into the workforce. |
郵票市場 每星期四下午都會有 | It's there every Thursday afternoon. |
貼緊相 兩張相都貼系熱鬧嘅市場 | We're pasting portraits so both portraits in the streets in a crowded market. |
他在這個鎮上經營一家超級市場 | He runs a supermarket in the town. |
如果你在股票市場上賭博 你是個投資者...如果你在衍生性金融商品市場上賭博 你是個商人...如果你在賭場上賭博 你是個失敗者...道德 | If you gamble on the stock market, you are an investor... If you gamble on the derivatives market, you are a trader... If you gamble at the casino, you are a loser... Morality? |
我們去市區吃飯 然後再看場電影吧 | Let's have lunch downtown and take in a show. |
歐盟排放權交易計劃就係主要市場 | The European Union ETS is the main marketplace. |
整個英國的市場都掌握在他們手中. | They have the whole English market right in their hands. |
你知道冬天時最大的菜市場在哪裏嗎 | Do you know where the biggest market for vegetables is in the winter? |
妳現在人在哪兒可以在市場見個面嗎? | Take it easy. Uh, where are you now? |
我話重返就業市場 因為呢樣並唔係新事 | And I say back into the job market, because this is not new. |
突然間 1929年10月29日... ...紐約證券市場崩盤 | Suddenly, on 29 October 1929 the New York Stock Market crashed |
另一個我喜歡嘅方法 就係創造綠色碳市場 | The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets. |
他人在宮殿飯店的中央公園靠近迴廊市場 | He's in the center garden of the Palais Royale near the colonnade. |
這棟老房子被拆除了 以騰出空間給超級市場 | The old houses were torn down to make room for a supermarket. |
你去那個超級市場 幾乎甚麼日用品都買得到 | If you go to that supermarket, you can buy most things you use in your daily life. |
我哋占有市場最少嘅利潤, 我哋有唔開心嘅股東 | We had marginal profits, and we had unhappy stakeholders. |
這種並不危害我們國家的安全以及金融市場的衝突 | In a conflict where our national security or financial interests aren't at stake |
中國很快就會超越美國 成為第一大 奢侈消費品市場 | China is soon to pass the U.S. as the number one market for luxury brands that's not including the Chinese expenditures in Europe and elsewhere. |
報告於2008年發表 亦即係金融海嘯嘅時候 揭示投資市場 | This came out in 2008, which was, of course, around the time that the banking crisis had shown that we had lost financial capital of the order of two and a half trillion dollars. |
於是我諗到 可能捐贈機構冇捉住 市場營銷嘅一個重點 | And this made me think that perhaps the donor agencies had just missed out on a key aspect of marketing understanding who's the audience. |
第一個係婦女進入就業市場 第二個係世界人口老齡化 | The first one being women moving into the job market, the second one being the aging world population. |
你是說我必須要對我所訓練的 菜市場女人舉止合宜嗎 | You mean, I'm to put on my Sunday manners for this... thing that I created out of the squashed cabbage leaves of Covent Garden? |
我從事市場專業 我一向熱愛工作 不過最近我大部分精力 | I began my life as a markets professional and continued to take an interest, but most of my recent effort has been looking at the value of what comes to human beings from nature, and which doesn't get priced by the markets. |
講開又講 我真係好喜歡 計算外呢類因素同埋綠色碳市場 | And by the way, these are my favorites externalities calculation and green carbon markets. |
譬如年輕人會同我講 其實我喺超級市場買貴嘢 冇得揀㗎啦 | Likewise, youngsters told me they didn't have an option to buy something cheap in supermarkets which is something they can't help with. |
喺世界各地 130個國家 其中有129個 婦女唔單只進入就業市場 雖然有時係非常 非常緩慢地 但佢地都進入緊就業市場 而男女之間喺經濟實力 衛生同教育方面 | Everywhere in the world, 129 out of 130 of them, women are not only moving into the job market sometimes very, very slowly, but they are moving into the job market and they are very slowly closing that gap between men and women in terms of economic power, health and education. |
我都可以遇到了不起嘅企業家 佢哋尋求融資, 開拓市場 同建立網絡 | I meet incredibly interesting entrepreneurs who are seeking access to finance, access to markets and established business networks. |
因此事實上 北京市場上嘅木材價格 應該係現時嘅三倍 如果有反映 | So in fact, the price of timber in the Beijing marketplace ought to have been three times what it was had it reflected the true pain and the costs to the society within China. |
機場 | Airport? |
呢樣係女性許多 許多特色之其一 佢地可以將呢個能力帶入就業市場 | It's one of many, many characteristics that women have that they will bring into the job market. |