"市政课"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
你们要去上你们的市政课 | You go to your class='bold'>civics class. |
103. 3月3日东耶路撒冷的阿拉伯人罢市和罢课,抗议以色列政府在该市的政策 | 103. On 3 March, Arabs in East Jerusalem staged a commercial and school strike in protest against the Israeli Government s policy in the city. |
市民课长怎会建得成公园 政府部门都各有地盘 | But then, what you're doing is crazy. |
不 新任市民课长 | I'm gonna give you a Christmas tree C'mon a my house a my house |
不 市民课不去组织不行 | Nothing at all. That was strange. |
课长顶副市长真是前所未闻 | Not so fast. |
各省和市政府行政合理化进程中受到影响的公务员 向他们提供再训练课程是为了协助他们重新进入劳力市场 | (b) Public servants affected by the administrative rationalization process in provincial and municipal governments, who are provided with retraining courses aimed at helping them to re enter the labour market |
你是不是市民课长 真巧能碰到你 | For those to whom |
玛格丽特嬷嬷 家政课 | Sister Margaret, home economics. |
就课目而言 招收人数最多的课程是计算机科学和人力资源管理 行政课程 | In terms of subject, the courses with the highest enrolment were those in computer science and human resources management administration. |
我要给你上一课政治学 | I'm going to give you a lesson in political science. |
市政工作人员 市政会议成员 | PARTICIPATION OF WOMEN IN ELECTIVE MUNICIPAL OFFICES |
市政政策 | Municipal policy |
2002年1月至12月间 3 503人参加了Enseñansa pa Empleo 政府组织的培训课程 其中女性共有1 776人 大部分参加电脑课程 语言课程 烹饪课程和护理课程 | In the period January December 2002, 3,503 people took Enseñansa pa Empleo (Adult education provided by the government) courses the 1,776 women participants mostly took computer courses, language courses and cookery and personal care courses. |
1998年 巴西外交学院高级课程 外交部预算和财政事务管理课程 | 1998 Brazilian Diplomatic Academy, Course of High Studies, thesis on the Budgetary and Financial Administration of the Foreign Service abroad |
取消市政局和区域市政局21 22 21 | Abolition of the Municipal Councils 21 22 22 |
地点 罗马市市政厅 | Venue Rome, City Hall |
市政 | Municipal administration |
课程为宪法和行政法,1984年至1986年 | Subjects offered constitutional law and administrative law. |
㈠ 为重新分配收入制定财政政策 对非生产性和投机性资本课征重税 减少对基本消费品的课税 | (i) Establishment of a fiscal policy to redistribute income and heavy taxation of unproductive and speculative financial capital with the reduction of taxes on basic consumer goods |
政治学 课程特别关注在政治领域歧视妇女问题 | A course called Political studies devotes particular attention to discrimination against women in the political arena. |
2004年 妇女政策特别秘书处协助在特雷西纳 帕尔马斯 福斯 杜伊瓜苏 萨尔瓦多和大坎普市举办了培训课程 | In 2004, the Special Secretariat on Policies for Women assisted in the realization of training courses in the Municipalities of Teresina, Palmas, Foz do Iguaçu, Salvador and Campo Grande. |
281. 为鼓励市民公开交流意见 我们建议在立法会辩论这个课题 | To ensure an open exchange of views, we proposed a full debate on the subject in the Legislative Council. |
来源 利马大都市市政府 | Source Municipality, Metropolitan Lima. |
这些课程是为中央政府和地方政府官员开办的,涉及诸如以下一些问题 制订和管理公共政策 区域发展管理 权力下放和市政管理 制订 管理以及评价发展项目 | The courses were directed at officials of central and local governments, and covered such issues as public policy development and management regional development management decentralization and municipal administration formulation, management and evaluation of development projects. |
(h) 工程处普通和技术教育方案的课程与各东道国政府提供的课程相一致 | (h) Harmonization of curricula for the Agency's general and technical education programmes with those offered by the respective host authorities. |
为满足当地劳务市场的需求,正制订加强电子课程的计划,以便从1998 1999年开始增加电子控制和计算机应用的课程 | To meet local labour market demand, plans were under way to enhance the electronics course to cover electronic control and computer applications, beginning in 1998 1999. |
政治股市 | The Political Stock Market |
各市政区 | Municipal districts |
(q) 伊斯兰国家首都和城市组织通过它的会议 行政理事会会议 研讨会 专题讨论会和培训课程传播联合国信息 | (q) OICC dissemination of United Nations information through its Conferences Administrative Council meetings, seminars, symposiums and training courses |
各市利用市政建房基金提供的资金在市政建筑土地上建造住宅 | Municipalities construct housing units on municipal plots using funds from the Housing Construction Municipal Fund. |
但一切都没问题 因为我上了家政学的课 | But everything's all right because I took a course in domestic science. Even bought a cook book. |
一般学校和城市公立学校中女孩子数学成绩更好 这也同城市公立学校里这门课程教员为男性有关 | Girls in all schools and in urban public schools in particular deliver a better performance in mathematics, also associated with a male teacher in urban public schools |
262.22 市政行动 | Municipal actions |
632. 市政博物馆 地区 城市 镇 行政区的博物馆 由地方财政出资 | Municipal museums (museums of districts, cities towns, civil parishes) are financed from the local budgets. |
缝纫课的课时 13 | Number of sewing courses 13 |
我们有陶瓷制造课 摄影课 电脑制图课 | We have ceramics and photography and computer imaging. |
是的契约课副课长 | Assistant chief of contracts at Public Corp. |
内政部实施的打击暴力计划 课程和参与者 | Programs Implemented by the Ministry of Interior to Fight Against Violence |
这是由于对教育政策 课程等不断争论所致 | This is due to the ongoing controversy over education policy, curricula etc. |
91. 视察团并访问了在Garowe的警察局 并旁听了该市警察训练学校的一堂课 | The mission also visited the police station in Garowe and attended a class in the city's police training school. |
1993年 约175,000人参加了一种或几种劳力市场培训课程 相当于9,000名全时学员 | In 1993 approximately 175,000 persons started one or several labour market training courses, which corresponds to about 9,000 student full time equivalents. |
目前,母语可在私立学校学习,也可作为国立和市立学校的选修课来学习 | Presently, a mother tongue can be studied in private schools or as a freely chosen discipline in State and municipal schools. |
Duranovic Sefkija先生 Ilidza自治市市政规划助理 | Mr. Duranovic Sefkija Municipality Ilidza, Assistant for Urbanism |
市政府在哪裡? | Where is the city hall? |