"市税"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
市税 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
市税收法 | Municipal Revenues Act. |
市场准入 关税和非关税壁垒 | Market access Tariffs and non tariff barriers |
国家税务总局上海市税务局个人所得税处负责人兰敏表示 | Lan Min, the head of Personal Income Tax Division of Shanghai Tax Bureau of the State Administration of Taxation, said. |
这项税还应该税率很低 并应包括所有必要的豁免 例如对造市活动免税 | It would be levied at a very small rate and all necessary exemptions such as market making activities should be granted. |
对股市实行政治干预不仅限于资本收益 股息和收入等项税收 财产税 运营税 进口税和销售税¾所有这些由企业直接或间接支付的税收都会对企业盈利 进而对股市产生放大的影响 凡是股市繁荣的国家 政府都十分注重不让企业的税后盈利因税收而化为乌有 | Property taxes, excise taxes, import duties, and sales taxes all of which are paid, directly or indirectly, by corporations can have a magnified impact on corporate profits, and hence on the stock market. It is no coincidence that wherever stock markets thrive, governments take care that these taxes stop well short of destroying after tax corporate profits. |
他们主要负责在该市收缴税款 | Their main function is to collect taxes from the municipality. |
随着关税的降低 非关税壁垒日益成为 前台 的市场准入关切 | With the reduction in tariffs, non tariff barriers are increasingly becoming front stage market access concerns. |
73. 乔哈尔市的税收系统组织有序 | The city of Jowhar has a well organized system of revenue collection. |
自新个人所得税法公布以来 上海市税务部门开展了一系列全面广泛的税收宣传行动 | Shanghai tax departments have carried out a series of comprehensive activities of tax propaganda since the announcement of the new personal income tax law. |
我们呼吁改善市场准入 特别是进入低关税和不存在关税壁垒的特惠市场 以便与工业化国家开展贸易 | We call for better access to markets, in particular preferential markets with lowered tariff and non tariff barriers to trade with industrialized countries. |
例如 贸易图分析了当前的出口市场并提供了有市场针对性的信息 例如关税和非关税壁垒方面的信息 | For example, the Trade Map analysed present export markets and provided market specific information on, for instance, tariffs and non tariff barriers. |
作为前任市长 我认为这是收税员的错 | As former mayor, I say the tax collector was in the wrong. |
非关税壁垒不仅在发达国家市场有 在发展中国家市场也有 | However, NTBs are encountered not only in developed country markets but also in developing countries. |
有多种冷冻鱼免税进入美国市场 目前需征收进口税的冷冻鳕鱼 冷冻鳕鱼片和干制鳕鱼等 在乌拉圭回合协议实施之后将免税进入美国市场 | Many types of frozen fish enter the United States market duty free frozen cod, frozen cod fillets and dried cod which currently face import duties will be bound at duty free after the implementation of the Uruguay Round. |
对这两个独立市场生产的电力征收碳化物税 对于家庭则征收能源税 | Electricity produced in these two independent markets is subject to a carbon tax, and, for households, an energy tax. |
税务人员每天向市长报告工作结果 再由市长直接向戴雷报告 | Revenue officers report the result of their activities daily to the Mayor, who in turn has to inform Dheere directly of the results. |
74. 为在乔哈尔市收缴地方税款 穆罕默德 戴雷任命了一名市长和一批包括税务人员在内的地方工作人员 | To gather local revenue in the city of Jowhar, Mohamed Dheere has appointed a Mayor and local staff, including revenue officers. |
另一方面 对广大市民纳税人 开展 全方位 多维度 立体化 的税收政策推送 | On the other hand, they implemented the comprehensive, multidimensional and stereoscopic tax policy promotion for the citizen taxpayers. |
改进市场准入不仅需要降低关税 还涉及减少非关税壁垒和原产地规则 | Improving market access involved not only tariff reduction but also relaxation of non tariff barriers and rules of origin. |
11. 关于关税壁垒 发展中国家具有出口利益的若干产品仍受到各类市场高峰税率和关税升级(见关于高峰税率的方框)约制 | Regarding tariff barriers, a number of products of export interest to developing countries remain subject to peak rates and tariff escalation in various markets (see box on peak tariffs). |
在由深圳市互联网金融协会主办 深圳市注册税务师协会协办的培训会上 我市互金企业在财税方面遇到的众多难题成为大家关注的重点 | The numerous problems faced by the city's Internet finance enterprises in finance and tax were thrust into the spotlight during the training session, which was hosted by the Shenzhen Internet Finance Association and co organized by the Shenzhen Certified Tax Agents Association. |
66. 非农产品市场准入 与会者承认 所有国家都会因降低关税峰值和关税升级以及消除非关税壁垒而获益 | NAMA It was recognized that all countries have a positive interest in seeking the reduction of tariff peaks and tariff escalation, as well as non tariff barriers. |
(a) 在价格 标准 税收 政策等领域内实行市场机制 | (a) Implementation of market mechanisms in such fields as pricing, standards, taxation, policy and |
但是 非农产品仍然存在自由化和关税合理化的空间 特别是在消除影响发展中国家在主要市场的出口的关税歧视 关税升级和关税高峰方面 | Nevertheless, scope remains for the liberalization and rationalization of tariffs in non agricultural goods, particularly for the removal of tariff bias, tariff escalation and tariff peaks affecting developing country exports in their major markets. |
市场准入方面的某些问题 关税高峰和关税升级和补贴问题可以由世贸组织来解决 | Some aspects of market access, peaks and escalation of tariffs, and subsidies could be addressed by WTO. |
应该除去关税和非关税屏障,以便改善发展中国家的商品进入发达国家市场的机会 | Tariff and non tariff barriers should be removed in order to improve the access of commodities from developing countries to the markets of the developed countries. |
在有些特定的产品区,此种关税壁垒和非关税壁垒可能很高,使出口商极难打入市场 | Such tariff barriers and non tariff barriers (NTBs) can be very high in specific product areas, making it extremely difficult for exporters to penetrate markets. |
近日 我市举办互联网金融行业财税专题培训会 财税专家向深圳互联网金融企业建议 | Shenzhen recently held a special training on finance and tax for the Internet finance industry, with finance and tax experts offering suggestions to the city's Internet finance enterprises. |
许多发达国家的农业部门受到高关税 关税高峰 关税升级和非关税壁垒的保护 发展中国家 包括内陆发展中国家的产品往往无法获得市场准入 | The agricultural sector is protected through high tariffs, tariff picks, tariff escalation and non tariff barriers in many developed countries, and market access is often denied to products from developing countries, including landlocked developing countries. |
只要发达国家不通过减少高额关税和取消非关税贸易壁垒而使其市场实现自由化 发展中国家进入富国市场的机会就会继续减少 | So long as developed countries do not fully liberalize their markets by reducing high tariffs and removing non tariff barriers to trade, developing countries will continue to face decreased access to markets in rich countries. |
96.3 的中国游客在市区免税店购物 人均花费156万韩元 | 96.3 of Chinese tourists shopped at urban duty free shops, with per capita spending at KRW1.56 million. |
F. 自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 | Free trade, customs union, economic partnership or common market agreements |
申请人和他 她配偶的工资减去国家和市政府的税收 | (a) The wages of an applicant and his her spouse, less State and municipal taxes |
工业化国家的市场由于保护主义关税和非关税壁垒而对外封锁 阻止世界其他地区的进入 | The markets of industrialized countries are blocked by protectionist tariffs and by non tariff barriers, which impede access to them by the rest of the world. |
在一些重要的发达国家市场 仍有无数产品的关税率超过30 以上 甚至还有超过数倍的税率 | In some important developed country markets, there are still numerous products with tariffs above 30 per cent and even with rates of several hundred per cent. |
在所有主要市场中,它们的一些最重要出口产品继续被征收很多的高额关税,包括峰值关税 | A considerable number of significant tariffs, including high peak tariffs, continue to apply to some of their most important export products in all major markets. |
13. 谈到议程项目4, 他表示该集团对于持续性的市场准入壁垒表示关切 例如 最高关税和关税升级以及非关税壁垒 这些都损害了越来越有竞争力的发展中国家进入市场的机会 | 13. Turning to agenda item 4, he expressed the Group s concern regarding the persistence of market access barriers such as tariff peaks and escalation, and of non tariff barriers, which jeopardized the market access of increasingly competitive developing countries. |
多哈宣言 第42段非常明确 呼吁 给予最不发达国家产品免税 免配额的市场准入 而不是 给予所有最不发达国家产品免税和免配额的市场准入 | Paragraph 42 of the Doha Declaration was very clear and called for duty free, quota free market access for products originating from LDCs , not for duty free and quota free market access for all least developed country products . |
目前 它们的出口产品在其主要市场面临着各种障碍 包括非关税贸易壁垒和其他非关税措施 | Their exports today face a variety of barriers in their major markets, including non tariff trade barriers and other non tariff measures. |
与原托宾税的目标不同 我们的目标是不干涉市场活动 | Contrary to the objective of the original Tobin Tax, our goal is not to interfere with market operations. |
有商标的货物的非关税壁垒和市场进入费用通常很高 | Non tariff barriers and costs of market entry of branded goods are generally at very high levels. |
335. 在市场经济国家 税务制度是家庭政策的一个重要手段 | 335. In countries with a market economy, taxation systems are an important instrument of family policy. |
另外 特定税率的从价当量随变化中的世界市场价格而异 | Furthermore, ad valorem equivalents for specific rates vary with changing world market prices. |
但是 一旦南锥体共市共同对外关税得到全面落实 落实期结束时在大韩民国最惠国关税将不会超过100 巴西的税率将不会超过20 | However, at the end of the implementation period no MFN tariffs will exceed 100 per cent in the Republic of Korea, and no rates will be above 20 per cent in Brazil, once the MERCOSUR Common External Tariff has been fully implemented. |
15. 多哈部长级会议上通过的改善 非农业产品市场准入 的决定阐明 这一领域的谈判目的是削减 并视情况取消关税 包括削减和取消关税高峰 高关税 关税升级和非关税壁垒 特别是对发展中国家具有出口利益的产品的关税 | The decisions relating to the improvements in market access for non agricultural products adopted at the Doha Ministerial Conference, inter alia, state that the negotiations in this area shall aim to reduce and, as appropriate, to eliminate tariffs, including through the reduction or elimination of tariff peaks, high tariffs, tariff escalation, and non tariff barriers, in particular those relating to products of export interest to developing countries. |
相关搜索 : 城市税 - 市政税 - 市房产税 - 城市税率 - 免税市场 - 城市占用税 - 市政营业税 - 市政营业税 - 市政税优惠 - 市税务机关 - 税前市场利率 - 不包括城市税 - 税税 - 税税