"市级"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

市级 - 翻译 : 市级 - 翻译 : 市级 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

A. 市区级
A. Municipal level
所以 超级市场
So, supermarkets.
1998年市级选举 在市级大会中 按地区统计的男女代表人数
1998 Municipal Elections Representation of both men and women, by region, in Municipal Assemblies.
法规 包括正式承认和指明四个治理层次 省级 大市级 市级和镇 最小的政治单位
It includes the formal recognition and designation of four tiers of governance provincial city municipal and barangays (the smallest political unit).
超级市场也是一样
Supermarkets as well.
超级明星城市 之谜
The Myth of Superstar Cities
Alexandre 经常去超级市场
Alexandre often goes to the supermarket.
在市一级采取的措施
Measures Taken on the Municipal Level
饭店 旅馆和超级市场
Eating houses, taverns and general stores
你在超级市场花了多少钱
How much money do you spend, in your life, in a supermarket?
它是一个中央集权国家 分4个行政级 第一级 22个省 5个自治区 西藏 新疆 宁夏 广西 内蒙古 和3个直辖市 北京 上海 天津 第二级 148个专区和191个市 第三级 1,853个县 662个城市区和323个小城市 第四级 12,500个镇和94,384个乡
It is a unitary State comprising four administrative levels first level 22 provinces, 5 autonomous regions (Tibet, Xinjiang, Mingxia, Guangxi, Inner Mongolia) and 3 directly governed municipalities (Beijing, Shanghai, Tianjin) second level 148 prefectures and 191 cities third level 1,853 counties, 662 urban districts and 323 small cities fourth level 12,500 towns and 94,384 townships.
在地方一级 匈牙利族有100多人担任市长 其中3人是主要城市的市长
At the local level, the Hungarians had more than 100 mayors, 3 of them running major cities.
加强市政一级的社会管理制度
Institutional Strengthening for Social Management at Municipal Level
9(h). 东道城市各级学校的情况
9(h). Availability of schools at all levels in host city
在总人口的三年级和五年级的语言和数学成绩与学生的性别有关系(学生 城市公立 城市私立 农村)
There is a relationship between the sex of the pupil and performance in language and mathematics in the third and fifth grades for the total population (schools public urban private urban rural)
我们创造出了超级复杂的金融市场
We create financial markets that are super complex.
上述拨款还包括对市级教育的补贴
The outlays shown also include the subsidies for education in the municipalities.
负责机构 该方案全国一级的协调单位和省市一级的执行单位
Lead agency PROMIN apos s Coordinating Unit at the national level and provincial and municipal implementing units
这一现代远距离教育系统由中央广播电视大学 43所省 自治区和市级电视大学 654所地区和市级分校 1,500个县级工作站和10,000多个教室组成 范围覆盖中国的农村和城市地区
This modern distance education system is made up of CRTVU, 43 provincial, autonomous regional and municipal television universities, 654 branch schools at the prefecture and city level, 1,500 work stations at the county level and more than 10,000 teaching classes that cover rural and urban areas of China.
省级紧急协调部门 住房机构和市政府
Provincial emergency coordination sections, housing agencies and municipalities
10. 领土没有设立地方或市政一级政府
10. The Territorial Government is a government with no local or municipal sublevels.
我是一个老纽约市交通局初级工程师
Considera por ejemplo la vía rápida que corría por la orilla occidental de Manhattan. Era un joven ingeniero avisándome que el segundo piso del lado Oeste de la Isla se había colapsado a la altura de la calle Gansevoort.
三年级 学校在爱荷华州的阿丹斯通市
I'm in the third grade. I go to school in Adamston, Iowa.
零售包括以下类型 街头商店 自选市场 便利店 专卖店 百货商场 折扣店 大型超级市场 大型商场 超级市场 仓储市场 大型商业中心 邮购企业以及网络虚拟商店
There are different retailing formats corner store, cash and carries, convenience stores, specialized stores, department stores, discount stores, hypermarkets, superstores, supermarkets, warehouse clubs, supercentres, mail order catalogue sales, and virtual stores.
此种做法利于价格歧视和开发二级市场
It facilitates price discrimination and the exploitation of secondary markets.
它的支持者主要来自各城市的中产阶级
Its constituency is drawn primarily from the middle classes of the urban centres.
表1. 某些初级商品市场价格的每月指数
Table 1 Monthly indices of market prices of selected primary commodities
16. 有三级地方法院 高级人民法院 各省 自治区或直辖市 大约30个 中级人民法院 各专区 大约380个 和基层人民法院 城市各区和农村县 大约3000个
16. There are three levels of local courts higher people apos s courts (in each province, autonomous region or in directly administered municipalities approximately 30) intermediate people apos s courts (in the prefectures approximately 380) and basic level people apos s courts (in the urban districts and rural counties approximately 3,000).
根据 城市重建和住房改善法 各个市政府负责发起 规划和落实当地一级的市政重建工作
Under the Act on Urban Renewal and Housing Improvement the individual municipality is responsible for initiating, planning and implementing urban renewal at the local level.
我的任务是把城市 转交给苏军高级军官啊
My task is to take over the city to superior Soviet officers You're an idiot
考虑到在两个城市统一市政服务和社区生活方面取得的进步程度 高级代表修订的城市法规
Considering the level of progress achieved in the process of integrating municipal services and community life in both municipalities, the High Representative amended the municipality's statutes.
例如 泰国的超级百货市场不能被认为拥有和滥用市场权力 因为其每一家的市场份额都在35 以下
Hypermarkets in Thailand, for instance, cannot be considered to have and to abuse market power, since each of them has a market share below 35 per cent.
超级市场仅占市场的10 尽管预期在今后几年中其份额和价值将迅速增加
Supermarkets accounted only for 10 per cent of the market, although both their share and their value are expected to grow rapidly in the years to come.
269. 根据市镇的规模,还有附设门诊部的市级医院,每家医院平均有病床270张
269. Depending on the size of a municipality, there are also municipal hospitals with out patient divisions with an average of 270 beds.
在联邦 州和市各级之间也有同样的责任分工
There is the same division of responsibilities between the federal, cantonal and municipality levels.
在首都索非亚,有4个市级剧团,10个独立剧团
In the capital city, Sofia, there are 4 municipal and about 10 independent groups. Ibid.
七个城市初级学校按性别分列的退学原因 1991
CAUSES OF DROPOUTS FROM PRIMARY EDUCATION BY SEX IN SEVEN TOWNS, 1991
市审判所是在司法机关级别上比较低的法庭
The municipal courts are the lowest ranking courts in the judicial hierarchy and are subordinate to the circuit judges of the province to which they belong.
我在纽约住了10年了 我是 欲望都市 的超级粉丝
I lived in New York for 10 years, and I am a big fan of Sex and the City.
中央政府可以出面干预 以解决市政一级的困难
The central Government could intervene to resolve any difficulties at the municipal level.
在地区一级实施主题以推动在各省市执行政策
To establish the topic at the local level in order to promote the implementation of the policy in departments and municipalities.
1994年1月1日 市级政府开始接手负责管理小学
On 1 January 1994, municipal governments began to take over responsibility for primary schools.
生鲜超市争夺战升级 已经成为新零售领域的现象级话题 新零售到底新在哪
The fresh food supermarket war has escalated, and have become a phenomenal topic in the new retail sector. Just what is new in new retail?
这之后是大选 总统和议会选举为1997年3月 省级选举在6月 市级选举在7月
This was to have been followed by general elections in March 1997 (presidential and parliamentary), June (provincial) and July (municipal).
然后的安排是去和市长一起吃了午餐 再和马拉加市的重量级人士 一起吃晚餐
And then we were going to have lunch with the mayor and we were going to have dinner with the most important people in Malaga.

 

相关搜索 : 市本级 - 地级市 - 二级城市 - 市级单位 - 两级市场 - 市级企业 - 三级市场 - 市级商业 - 省级城市 - 顶级上市 - 市级代理 - 顶级城市