"师傅"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
师傅 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
师傅 | Sir! |
一位荷兰的巧克力师傅 | A Dutch chocolate maker. |
加夫里拉也死了 卡西杨师傅也死了 | Gavrila is dead also. Kasyan too. |
1996年由田纳西的一位面包师傅所发现 | Discovered by a Tennessee baker in 1996. |
师傅 方向反了 我要去东边 你怎么往西边开 | Driver, you're driving in the opposite direction. I want to go east. Why are you driving west? |
肖师傅是湖北省鄂州市梁子湖区梧桐湖新区一家幼儿园的校车司机 8月7日8时许 肖师傅驾驶校车到新区某村接上学的小朋友 | Mr. Xiao is a school bus driver of a kindergarten in Wutonghu New Area of Liangzihu District, Ezhou City, Hubei Province. At about 8 00am on August 7, Xiao drove the bus to pick up children in a village in the new area. |
司机肖师傅被打了之后手部流血 头部被雨伞划伤 且伴有头痛现象 | Mr. Xiao's hands bled and his head was scratched by an umbrella. He also showed symptom of headache. |
坦傅先生 | Mr Tremble? |
在分发救济品之前 来自七个州40个村的40名铁匠师傅参加了教员培训讲习班 | Prior to the distribution of the relief items, 40 master blacksmiths from 40 villages in seven counties participated in workshops on the training of trainers. |
我们还把一些孩子训练成为木匠师傅 成为建筑工人 成为保安或者是计程车司机 | We have trained girls as carpenters, as masons, as security guards, as cab drivers. |
平均每名铁匠师傅配备五名学徒 经过适当培训 这些学徒可望能够开办自己的作坊 | On average, five apprentices were attached to each master blacksmith and, after adequate training, the apprentices will be expected to be able to open their own workshops. |
我们通常会找到编号 无论如何都要查出它的源头 但是这个也许被军械师傅磨掉了 | We can usually bring the serial number right out, no matter how well it's been filed down, but in this case it's been completely gouged out, probably by a gunsmith. |
鐵打師傅都係專家 | A traditional bone setter is a professional. |
城堡 那边的傅满洲 | The castle. Fu Manchu over there. |
肖师傅觉得自己很委屈 便将此事汇报给其所在的校车公司 经与公司领导商量后决定报警 | Mr. Xiao felt that he was wronged and reported the incident to the school bus company he belongs to. After discussion with leaders of the company, he decided to call the police. |
哦 傅思曼 我正在等你呢 | Oh, Forstman. I've been expecting you. |
这是热传导的傅里叶定律 | This is Fourier's law of heat conduction. |
那辆汽车什么颜色的 傅思曼? | What colour's that car, Forstman? |
爱琴妈妈在冒充傅纳女士吗 | Agent Mimi impersonating Lady Fiona? |
这个工期要结束了 50多岁的吴师傅边点钱边说 自己苦点累点 就为家人过好一点 说到家人时 他浅浅地笑了 | With the construction duration coming to an end, Master Wu who is over 50 years old was counting his money, saying that he could endure the hardship in order to let his family lead a better life. Speaking of his family, he chuckled. |
而且我 我和蛋糕装饰和糕点师傅 还有任何与蛋糕装饰有关的人 从没任何过节 我对这种装点行为没有兴趣 | And I've nothing wrong with cake decoration and cake decorators, if anybody's involved in cake decorations it's not what I'm interested in doing. |
最后 严禁让未成年女学徒在男师傅配偶或其他成年女性不在场的情况下在其家中留宿 劳动法典 的规定 | States Parties shall take all appropriate measures to ensure to women, on equal terms with men and without any discrimination, the opportunity to represent their Governments at the international level and to participate in the work of international organizations. |
你 的 始祖 犯罪 你 的 師傅違 背 我 | Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me. |
你 的 始 祖 犯 罪 你 的 師 傅 違 背 我 | Your first father sinned, and your teachers have transgressed against me. |
你 的 始祖 犯罪 你 的 師傅違 背 我 | Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me. |
你 的 始 祖 犯 罪 你 的 師 傅 違 背 我 | Thy first father hath sinned, and thy teachers have transgressed against me. |
贝丝 你认为坦傅是双重间谍吗 | Vesper, do you think Tremble could be a double agent? |
为每人提供一整套工具之后 最终恢复了这40名铁匠师傅的作坊 使他们能够开始制作农具及其他乡村家庭用具 | The shop of each of the 40 master blacksmiths was eventually rehabilitated with a complete set of tools, enabling them to commence fabrication of agricultural tools and other village household items. |
寶石師傅在胸針上鑲了一枚大珍珠 | The jeweler mounted a big pearl in the brooch. |
滚犊子 傅思曼 我的休假刚刚被取消了 | Get out of here, Forstman. I just had my leave cancelled. |
我 比我 的 師傅 更 通達 因我 思想 你 的 法度 | I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. |
我 為這 福音 奉派 作傳 道 的 作 使徒 作師傅 | For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles. |
我 比 我 的 師 傅 更 通 達 因 我 思 想 你 的 法 度 | I have more understanding than all my teachers, for your testimonies are my meditation. |
我 為 這 福 音 奉 派 作 傳 道 的 作 使 徒 作 師 傅 | For this, I was appointed as a preacher, an apostle, and a teacher of the Gentiles. |
我 比我 的 師傅 更 通達 因我 思想 你 的 法度 | I have more understanding than all my teachers for thy testimonies are my meditation. |
我 為這 福音 奉派 作傳 道 的 作 使徒 作師傅 | Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles. |
我 比 我 的 師 傅 更 通 達 因 我 思 想 你 的 法 度 | I have more understanding than all my teachers for thy testimonies are my meditation. |
我 為 這 福 音 奉 派 作 傳 道 的 作 使 徒 作 師 傅 | Whereunto I am appointed a preacher, and an apostle, and a teacher of the Gentiles. |
㈡ 地球大气成份的谱线分布(傅里叶分光计) | (ii) Profiles of the spectral lines of the components of Earth s atmosphere (Fourier spectrometer) |
傅思曼 我能告诉你的话会让你黯然泪下 | Forstman, I could tell you stories that'd bring bitter tears to your eyes. |
在美國的麵包店 麵包師傅的一打 是13 不是12 | In U.S. bakeries, a baker's dozen is 13, not 12. |
也不聽從 我 師傅的話 又 不 側耳聽 那 教訓 我 的 人 | neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me! |
也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人 | neither have I obeyed the voice of my teachers, nor turned my ear to those who instructed me! |
也不聽從 我 師傅的話 又 不 側耳聽 那 教訓 我 的 人 | And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! |
也 不 聽 從 我 師 傅 的 話 又 不 側 耳 聽 那 教 訓 我 的 人 | And have not obeyed the voice of my teachers, nor inclined mine ear to them that instructed me! |
相关搜索 : 老师傅 - 高师傅 - 锁匠师傅 - 钳工师傅 - 烧烤师傅 - 电工师傅 - 老师傅画 - 木匠师傅 - 裁缝师傅 - 面包师傅 - 瓦工师傅 - 甜点师傅 - 师傅带徒弟 - 老师傅证书