"师出无名"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

师出无名 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

(b) 两名无线电技师 新设员额
(b) Two Radio Technicians (new posts)
同一期间 由于出现例外情况 有6名主要律师和3名协理律师退出
During the same period, 6 lead counsel and 3 co counsels were withdrawn because of exceptional circumstances.
无论你是一名艺人 一名技师 或是一名律师或一名粉丝 如何处理版权问题直接影响了你的生活
Whether you're an artist, a technologist, a lawyer or a fan, the handling of copyright directly impacts your life.
在开庭那天,一名律师指出,他们对案件作了分工,他和一名年轻律师代表Morrison先生,第三名律师代表Graham先生 他进一步指出,代表Graham出庭的律师当天不能出席,在法官要求下,他同意暂时代替那名律师
On the opening day of the trial, one of the attorneys indicated that they had subsequently divided the case and that he and junior counsel would represent Mr. Morrison and the third attorney would represent Mr. Graham he further indicated that the attorney appearing for Mr. Graham could not be present that day and, upon request of the judge, agreed to hold for him.
第三名律师显然退出辩护
The third attorney apparently withdrew from the defence.
㈠ 教师 讲师一级 150名
(i) At the teaching instruction level 150
多年级学校 不包括社区课程 38 951 一名教师的学校 10 982 二名教师的学校 12 654 三名教师的学校 8 454 四名教师的学校 3 932 五名教师的学校 2 938
During the 2005 2006 school cycle the proposal will be extended to include all the country's multigrade schools, as follows Multigrade schools (excluding community courses) 38,951 Single teacher schools 10,982 Two teacher schools 12,645 Three teacher schools 8,454 Four teacher schools 3,932 Five teacher schools 2,938
72. 按照给予被告维护公正的最起码的保障 除10名主要律师和9名协理律师外 本报告所述期间内指定了2名值班律师 来代表贫穷的被告 使法庭目前委任的律师总数达88名 5名值班律师 53名主要律师和30名协理律师
In accordance with the minimum guarantees afforded to an accused in the interest of justice, 2 duty counsels were assigned to represent indigent accused persons in the reporting period, in addition to 10 lead counsels and 9 co counsels. This brought the total number of counsels currently assigned by the Tribunal to 88 5 duty counsels, 53 lead counsels and 30 co counsels.
约瑟夫 贝尔是个无可挑剔的杰出老师
Joseph Bell was an extraordinary teacher by all accounts.
还作出努力增加女教师的数目,包括为880名女教师进行英语培训
Efforts to increase the number of women teachers included English language training for 880 female teachers.
他向律师提供了这几名证人的姓名和地址,但律师并未约见这几名证人,而且,虽然这些人出席了法院审判,律师却并未叫他们为提交人作证
The lawyer, however, did not interview those witnesses, nor did he call them to testify on his behalf, although they were present in court.
小学的学生与教师的比率,农村地区为每名教师有34至43名学生,城市则每名教师约有46名学生
Student teacher ratios in primary schools range from 34 43 1 in the rural areas and are about 46 1 in the city.
53. 起诉科只有两名普通律师和四名代理普通律师
53. The Prosecution Section has only two trial attorneys and four assistant trial attorneys.
由于一名律师退出此案 需要任命一名新的律师对整个纪录进行查阅 2005年1月至2月审讯中断
The case was interrupted for the months of January and February 2005 because of the withdrawal of one of the judges, and the need for the newly appointed judge to review the entire record.
接着成了一名女按摩师 接着我成了一名庭园美化师
And then I was a masseuse. And then I was a landscape gardener.
无国界律师
Lawyers Without Borders
无师自通的
Picked it up.
10名厨师服务
Services of 10 cooks
他是个名律师
You know Anthony Keane?
我是一名牧师.
I'm a chaplain.
毛是名巴鲁 一名航海牧师
Mau is a palu, a navigator priest.
2.5 在控方的诉讼快结束时,提交人的律师,一名王室律师,提出无须答辩的意见,因为证据仅能表明 Errol Johnson 于谋杀发生时在商店附近而已
2.5 At the close of the prosecution apos s case, the author apos s lawyer, a Queen apos s counsel, argued that there was no case to answer, as the evidence went no further than showing that Errol Johnson had been present in the vicinity of the shop at the time of the murder.
还有33名女律师 占律师总数的14.47
There are also 33 female State advocates, who account for 14.47 per cent of total State advocates.
他们的辩护律师由10名律师组成
Their defence counsel had consisted of 10 lawyers.
在高年级 5至8年级 共有36名教师 其中25名是女教师
In the higher grades, fifth to eighth, there are 36 teachers in total, 25 of whom are women.
事 由 律师无法对据称怀敌意的法官提出质疑
Subject matter Impossibility for a lawyer to challenge an allegedly hostile judge
不过 这意味着身无分文的被告将被提供一名 法院律师 而不是他们自己选择的公费辩护律师
However, this means that impecunious defendants would be provided with a court attorney , not a counsel of their own choosing at public expense.
他无律师代理
He is not represented by counsel.
他无律师代理
He is unrepresented.
她无律师代理
She is not represented by counsel.
我是一名工程师
I'm an engineer.
培训了50,000名教师
50 000 teachers trained
3名音响师 录音
3 Sound technicians recording (work days)
4. 厨师(6名员额)
Cooks (6 posts)
你也是一名厨师
You're also a cook.
在1997 1998学年,加沙地带有592名合同教师(占该地区教师总数的15.2 ) 在西岸地区有138名合同教师和28名按日付酬教师(10.3 ) 在约旦 黎巴嫩和叙利亚地区共有248名按日付酬教师(3.5 )
In the 1997 1998 school year, there were 592 contract teachers in the Gaza field (representing 15.2 per cent of the field s teaching force) 138 contract teachers and 28 daily paid teachers in the West Bank field (10.3 per cent) and 248 daily paid teachers in the Jordan, Lebanon and Syria fields combined (3.5 per cent).
他还为11名有姓名者和28名无姓名者发出三项紧急呼吁
Furthermore, he made three urgent appeals on behalf of 11 named and 28 unnamed individuals.
柯萨斯要我们向罗马前进 如此一来 他便师出有名
Crassus is inviting us to march on Rome... so he can take the field against us.
全国仅有29名公设律师 这意味着国内所有的省并不都有公设律师 基切 佩滕和韦韦特南戈的土著人口最多 也无公设律师
It has only 29 public defenders nationwide which means that not all the departments of the interior are covered El Quiché, El Petén and Huehuetenango, with their large indigenous populations, have no public defender.
目前正培训60名双语教师,而他们又将培训另外2 400名教师
Sixty bilingual teachers were being trained, and they in turn would train 2,400 other teachers.
除了教师 医务人员和一名警卫 从事正式的 白天 工作的人寥寥无几
Few people work in formal day jobs, with the exception of the teacher, medical personnel, and a guard.
庭审笔录让人感觉如果薄没有从政 可能会是一名出色的辩护律师 薄让公诉方看上去既无能又马虎
The trial transcripts create an impression of a man who, had he not gone into politics, would have excelled as a trial lawyer. Bo made the prosecution look sloppy and incompetent.
律师辩称 他刚从一名律师处获得了该报告的全文 该律师曾经代表与申诉人同时被驱逐出境的第三方
Counsel contended that the full report had just been provided to him by a lawyer representing a third party deported at the same time as the complainant.
2.4 1994年4月18日 提交人通过一名办案辩护律师和一名诉状律师就改变抚养权的诉讼程序提出了申诉 要求法庭根据 司法法 第240条第1款 推翻并宣布从本应当发出传唤书即刻起启动的诉讼无效
2.4 On 18 April 1994, the author lodged an application through a solicitor and a barrister in the proceedings for change of custody, requesting the court, in accordance with article 240, paragraph 1, of the Organization of Justice Act, to quash and declare void the actions taken since the time when the summons should have been issued.
我是一名律师 Melville Farr.
Melville Farr.

 

相关搜索 : 无名 - 无名 - 无名 - 出名 - 出名 - 无名指 - 无名指 - 教师名单 - 名誉讲师 - 烹饪名师 - 一名律师 - 很出名 - 名出生 - 它出名