"带整治"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
带整治 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
加沙地带的环境整治 | Environmental reshaping of the Gaza Strip 5 million |
虽然已有非常有效的防治措施 疟疾仍继续在整个热带世界迅猛蔓延 | Malaria continues to rage throughout the tropical world, despite the availability of highly effective measures for prevention and treatment. |
你一整天都带着它 | Been carrying this around all day? |
哦 那好吧 我全部带走 整个一窝都带走 | Oh, well, in that case I'll take them all. The whole litter. |
13. 2004年 整个加沙地带在加紧平整土地 | Throughout the Gaza Strip, land levelling increased in 2004. |
刚果的政治和经济不稳定会带来不良后果,使整个区域的和平长期受到影响 | The political and economic destabilization of the Congo would have adverse effects which would compromise peace throughout the region for a long time. |
你给我带带路吧 好不好 乔治 | Now, look, if you'll point me in the right direction... Would you do that, George? |
衣衫不整 领带拉向一侧 | Clothes untidy, tie all on one side. |
我带它去治疗 | I take it to therapy. |
他把他的整个队伍带来了 | And he brought his whole team with him. |
我用蓝色胶带做了一整个装置 蓝色刷子的胶带 | I made a whole installation out of blue tape blue painters' tape. |
哦 也带来治安官 | Oh, bring on the sheriff |
A. 整体政治结构 | The general political structure |
全国土地整治所 | INAT National Land Development Institute |
这些政治动乱会危及到黎巴嫩的和平与安全 显然也会对整个区域的稳定带来影响 | These political upheavals carry threats to the peace and security of Lebanon, with obvious implications for stability in the region as a whole. |
带盒装三明治上学 | Taking packed sandwiches to school |
乔治, 你带走我的床 | George, you can take my bed |
416. 在有15岁以下子女的家庭中 子女一直带三明治上学的占57.0 16.7 的家庭子女经常带三明治 7.7 的家庭子女有时带三明治 子女不带三明治上学的家庭占18.5 | 416. In 57.0 per cent of households with children under 15, the children always took sandwiches to school in 16.7 per cent of households, often and in 7.7 per cent of households, sometimes, whereas in 18.5 per cent of households children do not take sandwiches to school. |
漂亮的军服 胸膛上一整条丝带 | And how. Snappy uniform, a whole ribbon counter on his chest. |
时间是非常重要的 但是这种迅速调整本身造成社会经济脱节 给政治管理带来巨大困难 | Time is of the essence, but that very swiftness engenders socio economic dislocation, which poses immense difficulties for political management. |
我给你带了些三明治 | I brought you some sandwiches. |
但是 当你需要一个完整的韧带时 | But what happens for your ligament when I need an intact ligament? |
一整天都要呆在厨房里 把她带出去 | All day, from the kitchen, and clear her out. |
他只要一动, 伤口就连带整个胳膊都疼 | Whenever he moved, the wound sent pains all along his arm. |
如果你愿意 我明天带你参观整个地方 | I'll show you the whole place tomorrow, if you want. |
但是如果你给我找麻烦 我会整治你的 帕莫 我会使劲整治你 让你从哪来回哪去 | But if I have any trouble with you, I shall bite you, Palmer, and I shall bite you so hard you'll go right back to where Ross found you. |
农村整体开发计划 包括低洼地的整治和商业信贷 | The opening up of production zones through the improvement of rural roads. |
乔治 别带些没用的东西上路 | Hey, George, don't take any plug nickels. |
我一整天都没有出去 治安官 | I haven't been out all day, constable. |
再说说这对于整个电脑工业带来的刺激 | Talk about a shot in the arm for the computer industry. |
你们两个都去我的诊所 十点整 别带行李 | Both of you be in my clinic tomorrow morning, 10 00 punctually, no baggage. |
首先你要做的是疗好你的头伤 顺带治治你的脑子 | First thing you'd better do is get your head fixed up, inside and out. |
琳恩去年夏天带我们去乔治湖 | Lynne took us to Lake George last summer. |
二个火腿三明治 两杯咖啡带走. | A couple of ham sandwiches and two coffees to go. |
骑了一整晚也没治好我的腰痛 | Riding all night didn't help my lumbago. |
88. 人道的 有秩序移徙不仅给移民本身带来好处 还会给整个社会带来好处 | Humane and orderly migration benefited both the migrants themselves and society as a whole. |
要是你又被整了 我还是会帮你治伤 只不过希望你被整的更惨! | If it does happen again, I'll do just like I done before, only I hope you have more cuts and bruises to fix. |
他们会带我去警察局 医生会治好我 | And lead me the doctor will take care of me. |
治疗师跟催眠师不同 他们带来光明 | A mesmerizer isn't a hypnotist. He makes the sun rise. |
如果你同意带治安维护队去富尔科 | If you don't agree, |
41. 善治不是有限政策干预的同义词 也不是整治私营部门 | Good governance is not synonymous with limited policy intervention or simply getting out of the way of the private sector. |
根据通知 此次专项整治工作重点围绕九个方面进行查找和整顿 | According to the notice, these specific rectification works would focus on the location and regulation in the following 9 aspects. |
人们整理信息 给人们带来新闻资源 美国地质调查 | People collating information, pointing people to news sources, pointing people to the US geological survey. |
这次炮击停止后 你带你的人接管整个右侧防御区 | When this shelling stops... you and your outfit take over this whole right sector. |
但是即使是官方活动也带有政治色彩 | But even official events have political overtones. |
相关搜索 : 整治 - 整治 - 整治 - 大整治 - 受整治 - 为整治 - 整治好 - 整体带 - 修整带 - 调整带 - 带调整 - 整治工作 - 河道整治 - 整治活动