"帮一把"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
帮一把 - 翻译 :
例子 (外部来源，未经审查)
| 来,帮我一把 | Come on, give me a hand. |
| 让我帮你一把 | Let me help you. |
| 谁来帮我一把! | Somebody give me a hand! |
| 过来帮我一把 | Give my chaps a hand, will you? |
| 鲁道夫 帮我一把 | Rudolph, give me a hand. |
| 我上去帮她一把 | I'll go up and give her a hand. |
| 帮我一把 把救生艇放下来 拿掉重物 | Give me a hand to lower this lifeboat. Clear the shocks. |
| 求你了白丝帮我一把呀 | You've got to hep me out of this one! Shiraito! |
| 你把我们当成一帮笨蛋 | You take us for a bunch of morons? |
| 噢 山姆 过来帮我一把吧 | Sammy, come on. Help me. |
| 我帮忙把甲板放在一起 | May I respectfully remind the admiral that I was harbor master here for nearly 20 years. I helped put the docks together so I should certainly be able to blow them apart. |
| 如果我是你 我会帮他一把 | If I were in your place, I would lend him a hand. |
| 明天我会一脚把你踢到臭水沟了 上帝帮帮我吧 | I'll kick you out in the gutter tomorrow... |
| 你的手杖应该可以帮你一把 | And your cane I suppose is a big help? |
| 哈林顿 你要帮SGT. 菲古森一把 | Harrington, lend the sergeant a hand. |
| 好吧 科贝特我试着帮你一把 | Alright, Corbett. I'll try to be of some help to you. |
| 大尉帮我一把 我胳膊受了伤 | Captain, for God's sake, I've been contused in the arm. |
| 我马上把你踹出去, 帮帮我 | I'll kick you right out of this house, so help me. |
| 玛格丽特 帮我把行李收拾一下 | Oh! Come on, Margaret. Help me with these abominable things. |
| 或许您还能在加油站帮我一把 | Maybe you could help me with the gas station too. |
| 经理人也想帮我一把... ...但是没用 | The impresario tried to help me up but it was in vain. |
| 可怜的家伙 让我来帮你一把吧 | Poor little bloke. Let's give him a hand. |
| 好的 你在我需要时帮忙 我想也是时候我帮你一把了 | All right, Sammy. You've helped me in my hour of need. I guess it's up to me to help you. |
| 于是我决定帮他一把 把这些方块整齐地堆起来 | So I decided to give him a little support, and brought some order into neatly stacking the blocks on top of each other. |
| 如果你们能帮我一把 那就完美了 | If you could help me with that it would be fantastic. |
| 嗨,不要躺在那里睡觉,过来帮一把! | Hey, don't lie there asleep, give me a hand! |
| 帮把手 朱尼尔 | Give him a hand, Junior. |
| 我觉得在这方面自然帮了它们一把 | I think nature gave them a helping hand here. |
| 我见过你给马做手术 过去帮他一把 | I seen you operate on a horse once and you gonna give him a hand. |
| 因为一汤匙糖能帮助你把药喝下去 | For a spoonful of sugar helps the medicine go down |
| 只要一汤匙糖能帮助你把药喝下去 | Just a spoonful of sugar helps the medicine go down |
| 就那边 你把车倒一下 我们来帮你推 | Back up a little, we'll help you. |
| 帮我把他叫出来 | Well, we're taking a quiz right now. |
| 我把门帮你开着 | I'll leave the door open for you. |
| 打包你要帮把手 | You'll have to help me a little with this packing. |
| 帮我把他抬出去 | Let's get him out of here. |
| 嘿 兄弟们 帮把手 | Fellows, give us a hand! |
| 我说 能帮把手吗 | Maybe lend me a hand? |
| 他不会 我说了也许 帮我们推一把 Not him! | Not him! I said maybe. |
| 我真的是很抱歉 请允许我来帮你一把 | Please let me help you. |
| 只要一汤匙糖就能帮助你把药喝下去 | Just a spoonful of sugar helps the medicine go down |
| 这正好能帮我把床前故事讲的更快一些 | This is exactly what I'm looking for to speed up bedtime even more. |
| 一你能帮我把这封信交给他让他看到吗 | Could you sort of see that he gets it? |
| 你只要帮我先把 妈妈的气降低一点就好 | You just sort of soften the blow a little bit. |
| 我开的那几枪还算 帮了加里波第一把呢 | My short burst of shooting helped Garibaldi above all. |
相关搜索 : 一把 - 帮助我们把 - 一大把 - 一把枪 - 把一些 - 把一帧 - 赌一把 - 把第一 - 提一把 - 把一拖 - 一些帮助 - 一定帮助 - 一直帮助 - 一个帮派
