"帮力"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 那是TED所竭力帮助的 是Google帮了我们 ESRI帮我们绘制了Gombe国家公园的地图 | And that's what TED is helping so well with, and Google who help us, and Esri are helping us with mapping in Gombe National Park. |
| 我会努力帮你找到他们 | I'll try to find them for you. |
| 上天会帮助自力更生的人 | Help yourself and God will help you. |
| 他求我尽力去帮他搭桥拉线 | He asked me to do what I can to hook them up. |
| 要加大对库区移民的帮扶力度 | We should increase the assistance for immigrants in the reservoir area, |
| 我们努力帮助的正是这一方面 | That is exactly what we are trying to help with. |
| 希望尽力确保帮助照顾地雷受害者并帮助他们康复 包括帮助他们重新融入社会和经济生活 | Wishing to do the utmost in ensuring assistance for the care and rehabilitation, including the social and economic reintegration, of mine victims, |
| 当我们帮患者恢复感官时 我们离帮助他们恢复赏美能力还差得远 | And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty. |
| Peter Diamandis帮助史蒂芬霍金体验零重力 | Peter Diamandis on Stephen Hawking in zero g |
| 给予汤姆一些你力所能及的帮助 | Give Tom any help you can. |
| 这些指标还能帮助儿童基金会评估系统以及人力能力的实力 | These will also help UNICEF to assess the strength of systems and human capacities. |
| 需要一套有加压呼吸系统 的重力服来挤压你 这能帮助你吸气 帮你呼气 | You need a pressure breathing system with a G suit that squeezes you, that helps you to breathe in and helps you to exhale. |
| 但就算我们有这些财力来帮助人们 | But the money is there to reach others. |
| 作为厨房生活的帮手 Intra Eligo已经尽力了 | As a kitchen helper, Intra Eligo has done its best. |
| 也应帮助加强发展中国家的出口能力 | Developing countries should also be helped to enhance their export capacities. |
| 应尽一切努力帮助苏丹人民恢复统一 | No effort should be spared to help the Sudanese people regain their unity. |
| 国际社会能够通过大力支持法庭的努力 帮助建立国内对中 低级别战争罪案子进行可信的审判的能力 帮助完成工作战略取得成功 | The international community can help the completion strategy succeed by providing strong support for the Tribunal's efforts to help create the capacity for credible domestic trials of low and mid level war crimes cases. |
| 如何有效地帮助区域组织进行能力建设 | How to contribute effectively to regional organizations' capacity building? |
| 它继续在帮助加强移民部庇护股的能力 | It maintains its support to strengthening the capacity of the Asylum Unit within the Immigration Department. |
| 我就帮你修理敏珠 我揪住她的头发用力摇 | I'll tell her not to make you sad and grab her hair and shake. |
| 我们一直努力让人们到基金会来获得帮助 | We get people coming to the foundation all the time. |
| 它实施了帮助暴力和剥削受害者的SOCRATES方案 | It implements the SOCRATES Programme for victims of violence and exploitation. |
| 它必须帮助协调战斗停止之后的重建努力 | And it must help to coordinate reconstruction efforts after the fighting stops. |
| 我们必须帮助各国社会和市场恢复其活力 | We must help societies and markets recover their vitality. |
| 你的身体有很多的潜力 自己治疗癌症 我们只需要关键时刻帮一把 帮它回到正路上来 | And so your body basically has lots and lots of mechanisms for fixing cancer, and we just have to prop those up in the right way and get them to do the job. |
| 这正是我所努力为之的事情 我需要你的帮助 | That's what I'm trying to do. I need your help. |
| 特派团还帮助加强刚果国家警察的运作能力 | The Mission also helped to strengthen the operational capacity of the Congolese National Police. |
| 它可以帮助各国加强其管理天灾人祸的能力 | It could help Governments to strengthen their capacity to handle natural and man made disasters. |
| 你知道的 有些推力和拉力 但设计真的由内往外 帮助定义整个体验 | You know, there is some push and pull, but design is really helping define the whole experience from the inside out. |
| 61. 在区域一级 应鼓励工发组织努力对非洲生产能力举措提供帮助 | At the regional level, UNIDO's efforts to assist the African Productive Capacity Initiative (APCI) should be encouraged. |
| (c) 更加努力保护儿童免遭帮派暴力 特别是就此现象采取全面办法 | (c) To strengthen efforts to protect children from gang related violence, in particular through a comprehensive approach to this phenomenon |
| 因此它们是否帮助我们 变得更加富有创造力和创新能力 或者他们帮助我们 彼此跨越距离 更加联结 还是他们是我们可信赖的好帮手 帮我们实现我们的个人目标 实现更高更好的自我 对我而言 机器人是与人类有关的一切 | And so whether they're helping us to become creative and innovative, or whether they're helping us to feel more deeply connected despite distance, or whether they are our trusted sidekick who's helping us attain our personal goals in becoming our highest and best selves, for me, robots are all about people. |
| 我们距离 帮助病人恢复审美能力 还差的远得很 | And so when it comes to this idea of restoring beauty to somebody's life, we have a long way to go when it comes to audition. |
| 多亏他的大力帮助 我们在30分钟内解决了问题 | Thanks to his great help, we were able to solve the problem in 30 minutes. |
| 我们呼吁有能力的发达国家帮助改变这种状况 | We appeal to those developed countries that are in a position to make a difference. |
| 我们希望鼓励大家力所能及地去 帮助保护爱因斯坦的动物朋友们 并且 帮助保护他们的家园 | Well, we would like to encourage all of you to do your part to help protect Einstein's animal friends, and to do your part to help protect their homes that they live in . |
| 卢旺达政府将不遗余力地帮助他们和所有卢旺达人作出这种崇高努力 | The Government will spare no effort to assist them and all Rwandans in this noble endeavour. |
| 俄罗斯一向支持海地过渡政府努力制止非法武装帮派犯下的暴力行径 | Russia has consistently supported the efforts of the Transitional Government of Haiti to end the violence perpetrated by illegal armed gangs. |
| 有能力的团体会抓住目前的机会 而其他团体需要帮助后才有这种能力 | Groups that have the capacity will grasp existing opportunities while others require assistance to do so. |
| 参加公平贸易的能力是一个国家帮助自己的机会 | The ability to take part in fair trade is the opportunity for a nation to help itself. |
| 必须继续努力帮助妇女获取信贷 土地和技术支持 | Continued efforts are necessary to improve women's access to credit, land and technical assistance. |
| 多亏安妮 西蒙博士的帮忙 昨天费了很大力气修好了 | And thankfully Dr. Annie Simon was with us and worked really hard yesterday to fix it. |
| 我们帮助全苏丹恢复和平与稳定的努力才刚刚开始 | Our work to help bring peace and stability to Sudan as a whole is still only beginning. |
| 该战略正帮助土著人加强自力更生能力 建设更强大的社区并获得长期就业 | The Strategy is helping Aboriginal people increase their self sufficiency, build stronger communities, and develop long term employment. |
| 他在巨大的压力下所做的努力 帮助促进了司法事业和 罗马规约 的各项目标 | His efforts, under great pressure, have effectively helped advance the cause of justice and the objectives of the Rome Statute. |