"帶過"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

  例子 (外部来源,未经审查)

288) 把那個人帶過
Bring that man over here.
卡尼,帶一個守衛過來
Carnie, get one of the screws and bring him here.
過來看我給你帶了什麼
Come and see what I've brought you.
我從沒見過這玩意兒 更沒見過男人帶著它
I've never seen the like, especially on a man.
他很不錯的,我去帶他過來
He's a great man. I'll go and get him.
父親會像過去那樣帶我出去
Father's taking me out, like he used to
他們把我們帶過來 一直在笑
They took us away and kept laughing.
坐下面一點,我開車帶你超過他
Sit on the floor, and I'll drive you past him.
過兩天我一定給你帶幾個來啊
I surely will bring you some next time. Ok?
帶他去他兒子住過的病房看下
Show him the ward where his son was.
通過實驗將佢哋帶到嚟現實世界
Nowadays, people in the lab and people in other groups all over the world are using similar methods to activate or edit memories, whether that's old or new, positive or negative, all sorts of memories so that we can understand how memory works.
那晚我去過他家 但我沒帶什麼信
I went to his house that night, but I didn't take any papers.
把克裏斯托弗給你的回復帶過
To deliver Christopher's reply to your note.
帶你的人穿過這條巷子 繞到背後去
Now take your men through this alley and around to the backyard.
並且 斥責紅 海 海便乾 了 他 帶領 他 們經過 深處 如同 經過 曠野
He rebuked the Red Sea also, and it was dried up so he led them through the depths, as through a desert.
並 且 斥 責 紅 海 海 便 乾 了 他 帶 領 他 們 經 過 深 處 如 同 經 過 曠 野
He rebuked the Red Sea also, and it was dried up so he led them through the depths, as through a desert.
並且 斥責紅 海 海便乾 了 他 帶領 他 們經過 深處 如同 經過 曠野
He rebuked the Red sea also, and it was dried up so he led them through the depths, as through the wilderness.
並 且 斥 責 紅 海 海 便 乾 了 他 帶 領 他 們 經 過 深 處 如 同 經 過 曠 野
He rebuked the Red sea also, and it was dried up so he led them through the depths, as through the wilderness.
在過去數年 沿海地帶 出現勞工短缺的現象
So for the past few years, the coastal areas, they found themselves in a shortage of labor.
嗯, 我所有的一切, 包括棺材本, 我都帶過來了.
Listen, the burial fund and everything. I've got it right here.
卡尼,把那些守衛帶過來,我們把他們綁在這
Carnie, get the screws.
而我依家帶你哋 好快咁睇下過去一百年係點
And I'm going to go through that, at least the last hundred years or so, very quickly right now.
呢點帶到我去核心問題度 就係過度生產食物 過度攝取肉類同垃圾食物
Which bring me full circle and points directly to the core issue, the overproduction and overconsumption of meat and junk food.
佢哋係北極一帶繁殖 冬天就喺南美洲南部度過
They breed in the High Arctic, and they winter down in southern South America.
有一次孔子帶著他的幾個學生 經過了泰山的邊
Once Confucius together with several students of his went by Taishan Mountain.
就 帶著 所有 的 逃跑 他 起身 過 大河 面向 基列山 行 去
So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.
於是 帶 著 彼得 雅各 約翰 同去 就 驚恐 起來 極 其 難過
He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.
過 了 幾年 我帶著賙濟 本 國 的 捐項 和 供獻 的 物 上去
Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings
就 帶 著 所 有 的 逃 跑 他 起 身 過 大 河 面 向 基 列 山 行 去
So he fled with all that he had. He rose up, passed over the River, and set his face toward the mountain of Gilead.
於 是 帶 著 彼 得 雅 各 約 翰 同 去 就 驚 恐 起 來 極 其 難 過
He took with him Peter, James, and John, and began to be greatly troubled and distressed.
過 了 幾 年 我 帶 著 賙 濟 本 國 的 捐 項 和 供 獻 的 物 上 去
Now after some years, I came to bring gifts for the needy to my nation, and offerings
就 帶著 所有 的 逃跑 他 起身 過 大河 面向 基列山 行 去
So he fled with all that he had and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
於是 帶 著 彼得 雅各 約翰 同去 就 驚恐 起來 極 其 難過
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy
過 了 幾年 我帶著賙濟 本 國 的 捐項 和 供獻 的 物 上去
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
就 帶 著 所 有 的 逃 跑 他 起 身 過 大 河 面 向 基 列 山 行 去
So he fled with all that he had and he rose up, and passed over the river, and set his face toward the mount Gilead.
於 是 帶 著 彼 得 雅 各 約 翰 同 去 就 驚 恐 起 來 極 其 難 過
And he taketh with him Peter and James and John, and began to be sore amazed, and to be very heavy
過 了 幾 年 我 帶 著 賙 濟 本 國 的 捐 項 和 供 獻 的 物 上 去
Now after many years I came to bring alms to my nation, and offerings.
我哋點解未想過 將 Cap'n Crunch 嘅製造標準 帶到製藥公司
God forbid we should use that same standard that we make Cap'n Crunch live by and bring it to drug companies.
他們想跳舞 就應該自己帶音樂過來 真是沒有禮貌
If they want to dance, let 'em bring their own music!
他們先帶你去監獄 你馬上就能回來 不好意思 借過
You'll go to the jail, then you'll come back here.
根據死者生前的遺願 不要過多的給生者帶來麻煩
According to the wishes of the notyetdeceased who wants to cause the least trouble possible to those who survive him.
幫我帶五個烤麵包 已經付過錢了 你想再來點咖啡嗎
More coffee?
以東 王說 你 不 可 從 我 的 地經過 免得 我 帶 刀 出去 攻 擊你
Edom said to him, You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.
以 東 王 說 你 不 可 從 我 的 地 經 過 免 得 我 帶 刀 出 去 攻 擊 你
Edom said to him, You shall not pass through me, lest I come out with the sword against you.
以東 王說 你 不 可 從 我 的 地經過 免得 我 帶 刀 出去 攻 擊你
And Edom said unto him, Thou shalt not pass by me, lest I come out against thee with the sword.