"常规费用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

常规费用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

经常费用和非经常费用见第3和第4栏
The recurrent and non recurrent costs are shown in columns 3 and 4.
经常费用
recurrent costs
经常费用和非经常费用分别载于第4和5栏
The recurrent and non recurrent costs are shown in columns 4 and 5, respectively.
非经常费用
costs Non
非经常费用
Total costs
21. 委员会指出 正常的预算程序规定 长期职能应该由占据常设员额的工作人员执行 有关费用应计作人事费 而不是业务费用
The Committee points out that proper budgetary procedure requires that continuing functions should be carried out by staff occupying established posts and the related costs should be charged against staff costs, rather than operational costs.
非经常性费用
Non recurrent cost
非经常性费用
costs Non
意外和非常费用
Unforeseen and extraordinary expenses
临时及非常费用
Unforeseen and extraordinary expenses
经常性费用总额
Total recurrent costs
常规使用
General Use
C. 非经常性费用所需经费 21
C. Requirements for non recurrent costs
经常性费用 水电费 建筑 预制屋
(d) Other air operation costs
C. 所需非经常费用 .
C. Requirements for non recurrent costs
佣金通常涵盖广告费 保险费 行政费用 接通时间费等所有费用及各种杂费
The commission fee usually covers all charges such as advertising, insurance, administrative fees, connection time costs and miscellaneous charges.
1997年7月1日至1998年6月30日期间的经常性费用和非经常性费用
Recurrent and non recurrent costs for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998
非经常费用10 735 300美元,经常费用毛额125 984 200美元(净额121 970 700美元)
Non recurrent costs amount to 10,735,300, while recurrent costs amount to 125,984,200 gross ( 121,970,700 net).
B. 所需非经常费用 15
B. Requirements for non recurrent costs
B. 所需非经常费用 17
B. Requirements for non current costs
B..所需非经常费用 18
B. Requirements for non recurrent costs
B. 所需非经常费用. 20
B. Requirements for non recurrent costs
C. 所需非经常性费用 .
C. Requirements for non recurrent costs
B. 所需非经常费用 17
B. Requirements for non recurrent costs
B. 所需非经常费用 14
B. Requirements for non recurrent costs
B. 所需非经常费用. 15
B. Requirements for non recurrent costs
B. 所需非经常费用 25
B. Requirements for non recurrent costs
B. 所需非经常费用 19
B. Requirements for non recurrent costs
交费 适用一般规则
(f) Contributions The general rules apply
根据大会第59 276号决议第四节的规定 提供了一笔400 000美元的经费 用以支付专案法官所需经常性费用
In accordance with the provisions of section IV of General Assembly resolution 59 276, a provision of 400,000 is included to accommodate the recurring requirements for ad hoc judges.
20. 按非经常费用和经常费用开列的概算细目分别载于附件一第3栏和第4栏 非经常费用为毛额及净额2 356 800美元,经常费用为毛额48 254 500美元(净额46 188 800美元)
20. A breakdown of the proposed budget by non recurrent and recurrent costs is shown in columns 3 and 4, respectively, of annex I. Non recurrent costs amount to 2,356,800 gross and net, while recurrent costs amount to 48,254,500 gross ( 46,188,800 net).
而且 消费者常常为不加规范的特许经营所欺骗
Also, consumers were often deceived by unregulated franchising.
二. 1997年7月1日至1998年6月30日期间的经常性费用和非经常性费用 12
II. Recurrent and non recurrent costs for the period from 1 July 1997 to 30 June 1998
在提供信息的国家中有75 通过国家预算全额提供常规疫苗的费用
Routine vaccine costs are now fully covered by national budgets in 75 per cent of countries for which information is available.
他还称 一旦清楚确定经常费用和支助费用的范围 需严格控制这些费用
He also said that once the scope of overheads support costs had been clearly defined, these needed to be rigorously controlled.
超速违规和事故费用
Because peacekeeping activities are fluid and filled with uncertainties, the best projections are subject to change.
规划较低的翻新费用
Less costly renovations planned.
非经常费用为1 706 600美元,经常费用则为毛额41 302 400美元(净额39 563 100美元)
Non recurrent costs amount to 1,706,600, while recurrent costs amount to 41,302,400 gross ( 39,563,100 net).
A节列出具体任务费用和比率,B节列出所需经常性费用每月细目表,C节列出非经常性费用的所需经费,D节列出关于订正费用概算的补充解释
Section A provides mission specific costs and ratios, section B provides the monthly breakdown of recurrent requirements, section C provides requirements for non recurrent costs and section D provides supplementary explanations on the revised cost estimates.
清理矿址的费用也非常高
Mining sites are also extremely expensive to clean up.
B. 追加所需非经常费用 19
B. Additional requirements for non recurrent costs
这些经费常常被用于事实上的临时员额
Often these funds are used for the purpose of financing de facto temporary posts.
29. 按非经常费用和经常费用开列的概算细目分别载于附件一第3栏和第4栏
29. A breakdown of the proposed budget by non recurrent and recurrent costs is shown in annex I, columns 3 and 4.
本预算项目所列所有经费均属经常性费用
The total provision under this budget line is a recurring cost.
7. 咨询委员会从常设委员会的报告第16和17段中注意到,拟议的行政费用13 740 000美元包含经常行政费用12 823 700美元和非经常费用916 300美元
7. The Advisory Committee notes from paragraphs 16 and 17 of the report of the Standing Committee that the proposed administrative costs of 13,740,000 comprise 12,823,700 in recurrent administrative costs and 916,300 in non recurrent costs.

 

相关搜索 : 常规使用 - 常规使用 - 常用规格 - 常规用法 - 常规应用 - 常规使用 - 常规使用 - 常规用法 - 非常费用 - 费用规则 - 常规 - 常规 - 常规 - 常规