"常驻软件"的翻译 使用英语:
例子 (外部来源,未经审查)
| 常用的版权受限软件 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) | Commonly used applications with restricted copyright (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| (d) 应用软件中已设有非常合适的准入控制 | (d) Access controls within the application exist and are fully adequate. |
| kubuntu 中受到版权限制的常用软件 (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) | Commonly used applications with restricted copyright for kubuntu (mp3, avi, mpeg, TrueType, Java, Flash) |
| Image Viewer是一款图片查看软件 该软件是一个非常小的程序 只有基础功能 可以被Tatoeba项目的用户翻译 | Image Viewer is an image viewing software. This software is a very small program. This software has basic functions only. This is translatable by Tatoeba Project users. |
| 2005年5月23日希腊常驻联合国代表和罗马尼亚常驻联合国代表 给秘书长的信的附件 | Annex to the letter dated 23 May 2005 from the Permanent Representatives of Greece and Romania to the United Nations addressed to the Secretary General |
| 当学生们接触到这个软件的时候 他们都非常兴奋 | We find that students get very excited when they can use this. |
| 配置可安装软件和更新的软件源 | Configure the sources for installable software and updates |
| 伊拉克常驻代表团2005年6月16日的信函载于本文件附件 | O. Zniber (Morocco) was informed of the withdrawal of the candidate from Iraq, Mr. Sami Raouf Al Araji, for the post of Director General of UNIDO. |
| 监督厅注意到 随着部队组建处成立 轮调部门 和使用警察和军事人员旅行和轮调软件程序 这一情况目前有所改善 维和部很快将向各个常驻代表团提供这一软件程序 以后还将提供给部队派遣国首都 | OIOS noted that this situation has now improved with the creation of a rotation cell in the Force Generation Service and the use of a software program known as PMSTAR (Police and Military Staff Travel and Rotation), which DPKO will soon be making available to the Permanent Missions and at a later stage to the capitals of troop contributing countries. |
| 如果要求微软推出新版软件后免费授权旧版软件 就会刺激这家企业保证新旧软件能相互兼容 并且新软件要在各方面远远优于旧软件 否则新软件就会卖不出去 至少也是不那么容易销售 如果微软的新软件至少不得不与自己的原有软件成功竞争 我们就可以确保世界能够向前发展 | This would give the company an incentive to ensure that new versions are compatible with and significantly better than old versions otherwise the new versions wouldn t sell, or at least not easily. If Microsoft s new software had to compete successfully at least against its old software, we would know the world was improving. |
| 我也谨提请安理会成员注意内载黎巴嫩常驻代表来信的文件S 2005 13 文件S 2005 23 文件S 2005 24 文件S 2005 25 文件S 2005 26 以及内载以色列常驻代表来信的文件S 2005 14和文件S 2005 40 | I should also like to draw the attention of the members of the Council to documents S 2005 13, S 2005 23, S 2005 24, S 2005 25, S 2005 26, which contain letters from the Permanent Representative of Lebanon, and documents S 2005 14 and S 2005 40, containing letters from the Permanent Representative of Israel. |
| 托马斯 爱迪生如果生活在当今软件公司的氛围中 将会非常非常舒服 | Thomas Edison would have been very, very comfortable in the atmosphere of a software firm today. |
| 改变软件更新设置 打开或关闭软件源 | Change software update preferences and enable or disable software sources |
| b. 会议文件 向常驻代表委员会提交季度报告(40) | b. Parliamentary documentation. Quarterly reports to the Committee of Permanent Representatives (40) |
| 软件源 | Software Sources |
| 包括硬件和软件 | We built the hardware and the software. |
| 软件公司将它们收益的35 用于这些软件升级 | And software companies make 35 percent of their revenue from just these software upgrades. |
| 将继续向各成员国和观察员国常驻代表团提供会前文件和参考文件 | Pre session and reference documents will continue to be supplied to the Permanent Missions of member States and observer States. |
| 引进高端投资软件工具 例如风险管理软件 就可能需要提升支持使用这类软件的工作站 | The introduction of high end investment tools, such as those for risk management, may require upgrading the workstations that support this software. |
| 测试软件 | Test the software. |
| 软件开发 | software development |
| 软件中心 | Software Center |
| 软件安装 | Software Install |
| 软件设置 | Software Settings |
| 我赞扬丹麦常驻代表团就这个重要问题所分发的非常有益的非正式文件 | I commend the very helpful non paper distributed by the Danish Permanent Mission on that important issue. |
| Debian 软件包文件查看器 | Debian package file viewer |
| 原件和复制品 如软件 | Originals and copies (for example, software) |
| 比调制解调器 软件都要高效 比大家平常用的任何的东西都要好 | It's better than a new monitor. It's better than new software, or whatever people typically use. |
| Lubuntu 软件中心 | Lubuntu Software Center |
| Muon 软件中心 | Muon Software Center |
| OpenSTV 投票软件 | OpenSTV Voting Software |
| Ubuntu 软件中心 | Ubuntu Software Center |
| 软件与更新 | Software Updates |
| 也不是软件 | It's not software. |
| 生命的软件 | The Software of Life |
| 谨随函附上古巴常驻联合国代表团发表的新闻稿 见附件 | I have the honour to transmit herewith a press release from the Permanent Mission of the Republic of Cuba to the United Nations (see annex). |
| 2005年9月30日古巴常驻联合国代表给秘书长的信的附件 | Annex to the letter dated 30 September 2005 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the Secretary General |
| 2005年1月24日古巴常驻联合国代表给秘书长的信的附件 | Annex to the letter dated 24 January 2005 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the Secretary General |
| 2005年9月1日埃及常驻联合国代表给秘书长的信的附件 | Annex to the letter dated 1 September 2005 from the Permanent Representative of Egypt to the United Nations addressed to the Secretary General |
| 2005年10月4日土耳其常驻联合国代表给秘书长信的附件 | Annex to the letter dated 4 October 2005 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary General |
| 2005年5月31日德国常驻联合国代表给秘书长的信的附件 | Annex to the letter dated 31 May 2005 from the Permanent Representative of Germany to the United Nations addressed to the Secretary General |
| 2005年8月15日古巴常驻联合国代表给秘书长的信的附件 | Annex to the letter dated 15 August 2005 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the Secretary General |
| 2005年7月25日也门常驻联合国代表给秘书长的信的附件 | Annexes to the letter dated 25 July 2005 from the Permanent Representative of Yemen to the United Nations addressed to the Secretary General |
| 每个软件公司都在做微软的研发 | Every software company is doing Microsoft's R D. |
| 希腊常驻联合国代表 罗马尼亚常驻联合国代表 | Vassilakis Ambassador Permanent Representative of Greece to the United Nations |