"干散货"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

干散货 - 翻译 : 干散货 - 翻译 : 干散货 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

散装货船
Bulk carriers
关于中型散装货物集装箱(中型散货箱)的建议
RECOMMENDATIONS ON INTERMEDIATE BULK CONTAINERS (IBCs)
中型散货箱
For IBCs
容器和中型散货箱
Packagings and IBCs
新的规章除了适用于新的散装货船之外也适用于现在的散装货船
The new regulations will apply not only to new bulk carriers, but also to existing ones.
干货船船东协会
International Association of Dry Cargo Shipowners
例子2 不隔热中型散货箱
Example 2 non insulated IBC
只能使用封闭式散装货箱(BK2) 封闭式散装货箱及其开口在设计上必须是防漏的
(b) Closed bulk containers, and their openings, shall be leakproof by design.
Transport de cargaison(货物承运公司)诉工业散装货物承运公司
Transport de cargaison (Cargo Carriers) v. Industrial Bulk Carriers
将分段(b)改为 软体中型散货箱 中型散货箱必须装至其最大许可总重 内装物均匀分布
Amend subparagraph (b) to read as follows Flexible IBCs the IBC shall be filled to the maximum permissible gross mass, the contents being evenly distributed. .
那么你干么买我的货物?
Then why'd you buy my merchandise?
注1 运输容器和中型散货箱的附加作业要求载于容器和中型散货箱的特殊包装规定(见第4.1章)
NOTE 1 Additional operational requirements for the transport of packages and, IBCs are provided in the special packing provisions for packages and IBCs (see Chapter 4.1).
你们这是干什么 一群蠢货
What are you doing here? Fools!
液态危险货物必须尽可能装在干的危险货物下面
Liquid dangerous goods shall be loaded below dry dangerous goods whenever possible.
在散货船方面 海安会通过一项通函 海事组织文件MSC Circ.1178 对下列两项条例提供了统一解释 第XII 4.2条 适用于散货船的破舱稳性要求 和第XII 5.2条 散货船的结构强度
As regards bulk carriers MSC approved a circular (IMO document MSC Circ. 1178) providing unified interpretations relating to regulation XII 4.2 (Damage stability requirements applicable to bulk carriers) and regulation XII 5.2 (Structural strength of bulk carriers).
也许 但是总会有干燥的货舱的
Probably, but there's always a dry hold.
金属中型散货箱 中型散货箱装固体时必须装至不少于其最大容量的95 装液体时装至不少于其最大容量的98
Metal IBCs the IBC shall be filled to not less than 95 of its maximum capacity for solids or 98 of its maximum capacity for liquids.
高度易爆物 你们的货物很干燥吗
High explosives. Are your cargo holds quite dry?
quot 2 所示温度依据的是非隔热型中型散货箱
2 The temperatures indicated are based on a non insulated IBC.
20.4.2(f) 在 quot 中型散货箱 quot 之后加上 quot 或罐体 quot
20.4.2 (f) Insert quot or tanks quot after quot IBCs quot .
货物承运公司的货轮往来于尼日尔和西班牙之间 与工业散装货物承运公司订有港口服务合同
Cargo Carriers, whose cargo ship travels between Niger and Spain, contracts with Industrial Bulk for port services.
中型散货箱或罐体的最小总排气面积如下计算
The minimum total IBC or tank vent area is given by
在大多数国家受特殊规章管制的散装危险货物
(a) dangerous goods in bulk which, in most countries, are subject to special regulations
货物承运公司反对执行对工业散装货物承运公司有利的仲裁裁决 理由有两点
Cargo opposed the enforcement of the arbitral award rendered in Industrial s favour for two reasons.
(d) 应提醒所有外地干事注意完成收货和验货报告的重要性(第33段)
(d) All field officers should be reminded of the importance of completing the receipt and inspection reports (para. 33)
4.1.1.12 在第一句中 开头加上 按照第6.1章的规定 并删去 和中型散货箱 和末尾的 或6.5.4.7为各种型号中型散货箱规定的适当试验水平
4.1.1.12 In the first sentence, replace , including IBCs, with as specified in Chapter 6.1 and delete , or 6.5.4.7 for the various types of IBCs .
注 关于修理过的中型散货箱的试验和检查 也见6.5.4.5
NOTE See also 6.5.4.5 for tests and inspections on repaired IBCs. .
中型散货箱不需要为进行这项试验装配封闭装置
For this test the IBC need not have its closures fitted.
委员会建议,应提醒所有外地干事注意完成收货和验货报告的重要性
The Board recommends that all field officers be reminded of the importance of completing the receipt and inspection reports.
核不扩散制度拥有若干国际法行为 如 不扩散条约 和 全面禁止试验条约
The nuclear non proliferation regime is equipped with a number of acts of international law, like the Non Proliferation Treaty and the Comprehensive Test Ban Treaty.
它们必须散绕在大型的滚轮上 由超大号的货船装运
They have to be wound on huge rollers, shipped in oversized freighters.
第三栏( quot 中型散货箱型号 quot )加 quot 31HA1 quot 和 quot 31A quot 以及
(a) in the third column ( Type of IBC ), add 31HA1 and 31A and
10. 应采取若干步骤 加强不扩散条约的运作
A number of steps should be taken in order to strengthen the functioning of the NPT.
决议六旨在澄清 海上人命安全公约 第九章中对散装货船的定义,规定强制适用 国际安全管理准则 决议八请海事安全委员会进一步考虑尚未包括在新的第十二章适用范围内的散装货船,例如长度不足150米的货船的安全问题,制订对散装货船单侧壁建造的定义
Resolution 6 is aimed at clarifying the definition of bulk carrier in chapter IX of SOLAS, which makes mandatory the application of the ISM Code and resolution 8 invites MSC to consider further the safety of bulk carriers not already covered by the new chapter XII, e.g., those under 150 metres in length, and to develop a definition of single side skin construction for bulk carriers.
在分段(c)中 将第一句改为 硬塑料中型散货箱 中型散货箱装固体时必须装至不少其最大容量的95 装液体时装至不少于其最大容量的98
In subparagraph (c), amend the first sentence to read Rigid plastics IBCs the IBC shall be filled to not less than 95 of its maximum capacity for solids or 98 of its maximum capacity for liquids.
在最后一段中 删去第一句和第二句中的 或中型散货箱
In the last paragraph, delete , or IBC, in the first sentence and or IBC in the second sentence.
它有自己的发货区域 像墨西哥和巴尔干地区
It has zones of distribution, like Mexico and the Balkans.
我和一个女孩一起散步 我们一起去了波士顿码头 看到一艘货船正在装货 我喜欢她的长相
I was taking a walk with a girl, and we went down to Boston wharf... and watched a freighter being loaded, and I liked the looks of her.
第一 据说这项裁决命令货物承运公司支付的款额比工业散装货物承运公司的实际支付额高
First, the award was said to order payment by Cargo of a sum greater than that expended by Industrial.
典型的1.2米3不隔热不锈钢中型散货箱(只有直接热输入 qd)
For a typical 1.2 m3 non insulated stainless steel IBC (only direct heat input, qd)
quot 关于中型散货箱的定期试验和检查要求见第16.2 16.4和16.5节
The periodic testing and inspection requirements for IBCs are provided in sections 16.2, 16.4 and 16.5.
a 由于订货零散和迟延 导致包括运费在内的业务费用增加
(a) Higher operational expenses, including higher freight charges owing to piecemeal and late orders.
瑞典正在参与欧洲非相干散射科学协会 EISCAT 的工作
Sweden is participating in the work of the European Incoherent Scatter Scientific Association EISCAT.
瑞典正在参与欧洲非相干散射科学协会 EISCAT的工作
Sweden is participating in the work of the European Incoherent Scatter Scientific Association EISCAT.
共同立场涵盖了 不扩散条约 三根支柱中的若干基本因素 不扩散 裁军和和平使用核能
The common position covers a number of fundamental elements with regard to the three pillars of the NPT non proliferation, disarmament and peaceful uses of nuclear energy.

 

相关搜索 : 干散货船 - 干散货船 - 干货散装 - 干散货运价 - 干散货运输 - 干散货航运 - 干散货运价 - 干散货终端 - 干散货产品 - 干散货市场 - 干散货贸易 - 干散货负荷