"干枯"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

干枯 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

它会在墙内干枯
It will dry up inside.
当绿洲干枯 我就是救星
I'm the go to animal when the oasis is dry.
由于缺水 许多植物干枯
Due to the lack of water, many of the plants have withered.
他拭去了脸上的痛苦 把他干枯的手指放到干涸的舌头上 品尝到了咸
He wipes sorrow from his face, and puts his thirsty finger to his thirsty tongue, and tastes the salt.
我们工作的地方奥兰加巴德 土地是非常干枯
Where we work in Aurangabad, the land is extraordinarily parched.
看看这片草地已经枯干 我们做什么才能保持健康
Now, looking at this grassland of ours that has gone dry, what could we do to keep that healthy?
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
We have determined the stations of the moon, so that (after its wanderings) it returns as a dried up inflorescent spike of dates.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And We have appointed positions for the moon till it returns like an old branch of the date palm.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And the moon We have determined it by stations, till it returns like an aged palm bough.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And the moon! For it We have decreed mansions till it reverteth like the old branch of a palm tree.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And the moon, We have measured for it mansions (to traverse) till it returns like the old dried curved date stalk.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And the moon We have disposed it in phases, until it returns like the old twig.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
We have appointed stages for the moon till it returns in the shape of a dry old branch of palm tree.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And for the moon We have appointed mansions till she return like an old shrivelled palm leaf.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
As for the moon, We have ordained its phases, until it becomes like an old palm leaf.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And the moon, We have determined it in phases till it returns like an old palmbranch.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And the moon We have determined for it phases, until it returns appearing like the old date stalk.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
how We ordained the moon to pass through certain phases until it seems eventually to be like a bent twig
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And (as for) the moon, We have ordained for it stages till it becomes again as an old dry palm branch.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
We have ordained phases for the moon until finally it becomes like an old date stalk.
月亮 我为它预定星宿 直到它再变成象干枯的椰枣枝一样
And the Moon, We have measured for her mansions (to traverse) till she returns like the old (and withered) lower part of a date stalk.
在北部的科霍戈市 供水的水库几乎干枯 造成严重的供水短缺
In the northern city of Korhogo, the supply reservoir is nearly dry, causing an acute water shortage.
不管怎样 我的故事始于 一颗干枯的 凋萎的菠菜 从那以后就开始变得越来越好
After all, my story begins with a dried, withered spinach plant and it's only getting better from there.
所以你怎么能 不干枯呢 那么长时间用同样愉快的制作东西 就像给别人的一个礼物
So how can you, without drying up, make things with the same pleasure, as a gift to others, for so long?
我曾认为字体 是最干净 最枯燥 最法西斯 非常独裁的字体 并且我讨厌一切用字体设计的东西
I thought the typeface Helvetica was the cleanest, most boring, most fascistic, really repressive typeface, and I hated everything that was designed in Helvetica.
42. 另外 自从俄罗斯危机以来 似乎并未出现表现为信贷干枯或其他新兴市场国家差幅较高的蔓延效应
It also appeared that since the Russian crisis there has not been a contagion effect in the forms of drying up of credit or higher spreads for other emerging market countries.
嫩芽还是枯草
Green Shoots or Yellow Weeds?
才思枯竭了 对吧
Épuise, right?
那些花已經枯死了
Those flowers have died.
(a) 能源枯竭的原因
(a) Causes of depletion of energy sources.
所有的树木都枯萎了
And all the trees have turned brown.
逐渐枯萎的巴基斯坦
Whither Pakistan?
一片枯葉落到了地上
A dead leaf fell to the ground.
生菜葉子很容易枯掉
Lettuce leaves wither easily.
没有信任 音乐就会枯萎
Where there is no trust, the music quite simply withers away.
葡萄 樹雖 然 栽種 豈能 發旺 呢 一 經 東風 豈 不 全然 枯乾麼 必 在 生長 的 畦中枯乾了
Yes, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind touches it? it shall wither in the beds where it grew.
葡 萄 樹 雖 然 栽 種 豈 能 發 旺 呢 一 經 東 風 豈 不 全 然 枯 乾 麼 必 在 生 長 的 畦 中 枯 乾 了
Yes, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind touches it? it shall wither in the beds where it grew.
葡萄 樹雖 然 栽種 豈能 發旺 呢 一 經 東風 豈 不 全然 枯乾麼 必 在 生長 的 畦中枯乾了
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
葡 萄 樹 雖 然 栽 種 豈 能 發 旺 呢 一 經 東 風 豈 不 全 然 枯 乾 麼 必 在 生 長 的 畦 中 枯 乾 了
Yea, behold, being planted, shall it prosper? shall it not utterly wither, when the east wind toucheth it? it shall wither in the furrows where it grew.
枯竭 疲惫 精疲力竭 厌烦了
Epuisé tired, exhausted, fed up.
然後使它变成黑色的枯草
Then reduces them to rusty rubbish.
然後使它變成黑色的枯草
Then reduces them to rusty rubbish.
然後使它变成黑色的枯草
Then made it dry and dark.
然後使它變成黑色的枯草
Then made it dry and dark.
然後使它变成黑色的枯草
then made it a blackening wrack.

 

相关搜索 : 外阴干枯症 - 干枯的树枝 - 枯水 - 枯草 - 焦枯 - 枯枝 - 枯叶 - 枯槁 - 枯萎 - 枯死 - 枯萎 - 枯桃 - 枯萎 - 枯萎