"干着"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 干的好 听着 | Nice job. Listen here. |
| 干嘛盯着我? | Why you seeing me? |
| 干吗不接着写 | That's just great. |
| 还活着干什么 | What's keeping you alive? |
| 你干嘛缠着我 | Will you stop pestering me? |
| 干嘛要板着脸 | Can we go outside a moment? |
| 你看着我干嘛? | Do I look dead to you? |
| 你板着脸干什么 | What are you pouting for? |
| 你还活着干吗呢 | You've nothing to live for, really, have you? |
| 你老盯着我干吗? | What are you staring at? |
| 干嘛这样看着我 | Why are you looking at me like that? |
| 干嘛这么看着我 | Why are you looking at me like that? |
| 她跟着我们干嘛 | What's she following us for? |
| 您拿着把刀干嘛 | What is the knife for, protection? |
| 你拿着枪干什么 | What are you doing with that gun? |
| 你在干嘛 睡着了 | What are you doing, sleeping? |
| 你可以走着风干 | You can walk yourself dry. |
| 我看着父亲 又看着干涸的土地 | I looked at my father and looked at those dry fields. |
| 你跟他对着干 意味着我俩都滚蛋 | You cross him, it means we're both out. |
| 靠着枕头 擦干眼泪 | Turn your pillow. Dry your tears. |
| 干嘛还这么闲坐着 | What are you sitting idle for? |
| 不想干就老实呆着 | If not, just sit here, that's all. |
| 听着 不想干就走人 | If you don't, turn around and beat it. |
| 听着 我们有件事干 | Look, I got a job for us. |
| 你拿着这个干什么? | What are you going to do with that? |
| 没事的 还呆着干嘛 | That's okay. What do you think? |
| 你捏着那玩意干吗? | What'd you pinch that for? |
| 你干嘛这样看着我? | What ya staring' at? |
| 你们都盯着我干嘛 | Well, are you all done staring? |
| 不然我还活着干嘛 | That's what I live for. |
| 别留着一半工作没干 | Don't leave your work half finished. |
| 搞乱了 你瞪着干什么 | Well, confound it, what are you goggling at? |
| 你拿着千斤顶干吗 妈 | What you doin' with the jack handle, Ma? |
| 不能跟着一个小孩干 | Not with a kid running our show. |
| 好像是干草棚着火了 | I'd say the hayloft has caught fire! |
| 住这儿叫他们干着急 | I'll stay here and let them keep hoping. |
| 我留着这么多干什么 | What am I gonna do with all of these? |
| 你拿着这条鱼干什么 | What are you doing with that fish? |
| 站着干什么 工作 加柴 | Don't stand, get busy, go to the third kiln. |
| 我会穿着干净衣服带着 饥饿的肚皮去的 | I'll be there with a clean shirt and a hungry face. |
| 你们带着干净的针头吗 | Are you carrying clean needles? |
| 还留着这些老套衫干吗 | Why bother keeping such old fashioned clothes? |
| 你们都背着我干什么了 | Hey, what's going on here behind my back? |
| 你一直看着那儿干嘛呢 | What do you keep looking over there for? |
| 你在干什么 在那睡着啦 | Hey, Stella. What did you do, fall asleep in there? |
