"平定"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
固定平台议定书 | Protocol concerning fixed platforms |
设定水平对齐 | Set Horizontal Alignment |
发展为和平与稳定奠定基础 | Development provides a foundation for peace and stability. |
只有全体人口在拟定和平协定时有发言权 才能达成可持续的和平协定 | Sustainable peace agreements can be reached only if the entire population has a voice in shaping them. |
希望稳固和持久和平协定的签署将为缔造和平奠定基础 | It is hoped that the signing of the Agreement on a Firm and Lasting Peace will provide the basis for the building of peace. |
三. 全面和平协定 | Comprehensive Peace Agreement |
2 水平 固定取景 | 2 Horizontal, Fixed Viewpoint |
指定了平均位速率 | Average bitrate specified |
D. 谈判与和平协定 | D. Negotiations and the Peace Agreement |
1. 和平协定 203 210 37 | 1. The Peace Agreement . 203 210 46 |
平等意味着严格分配 公平意味着争取平等但不一定实际上实现平等 | Equality means strict allocation and equity means seeking equality without really necessarily achieving it. |
(a) 执行高级代表的决定和履行 和平协定 及和平执行委员会各项宣言规定的义务 | (a) To implement the decisions of the High Representative and to fulfil their obligations under the Peace Agreement and the declarations of the Peace Implementation Council |
奥地利坚信 妇女理应充分参与和平谈判 和平协定和发展稳定社会 | Austria firmly believes that women must be able to participate fully in peace negotiations, peace agreements and the development of a stable society. |
I.Q.应该稳定和固定在了 八岁的水平 | I.Q. is supposed to stabilize and solidify at the age of eight. |
定义平面的第一点PropertyName | First point which defines the plane |
定义平面的第二点ObjectClass | Second point which defines the plane |
安理会授权的1万多人的维持和平部队将协助 全面和平协定 各方执行这项历史性的和平协定 | The 10,000 strong peacekeeping force authorized by the Council will assist the parties to the Comprehensive Peace Agreement in implementing that historic peace accord. |
它规定保护战俘和平民 | It establishes protections for prisoners of war (PW) and for civilians. |
将对象按给定矢量平移 | The translation of an object by a vector |
(d) 使用公平的定价政策 | (d) The use of fair pricing policies. |
我不确定你在哪里 平奇 | I wasn't sure where you was, Pinkie. |
性别平等法 规定 雇主有义务积极促进性别平等 | The Gender Equality Act stipulates an obligation of employers actively to promote gender equality. |
和平协定 规定选举至迟在2005年10月举行 | The Peace Agreement required the elections to be held no later than October 2005. |
没有社会稳定和希望,就没有和平与稳定 | There could be no peace and stability without social stability and hope. |
性别平等法 规定成立一个新的机构 性别平等专员 | The Gender Equality Act provides for the creation of a new institution the Gender Equality Commissioner. |
安全 稳定和真正和平只有通过和平进程才能实现 | Security, stability and true peace can be achieved only through the peace process. |
飘忽不定的中东和平进程 | The Phantom Middle East Peace Process |
他们签署了各项和平协定 | They have signed peace agreements. |
区域稳定意味着建设和平 | Regional stabilization is about peacebuilding. |
谁说方形一定是平面的 Name | Who said squares are flat? |
D. 谈判与和平协定... . 24 28 9 | D. Negotiations and the Peace Agreement 24 28 9 |
签署稳固和持久和平协定 | Signing of the Agreement on a Firm and Lasting Peace. |
你一定要有无讹的平衡感 | Your balance has got to be letter perfect. |
今年我们将纪念 代顿和平协定 十周年 这项协定确实结束了战争 但却没有奠定持久和平的基础 | This year we will commemorate the tenth anniversary of the Dayton Peace Agreement, the accord that indeed ended the war but failed to provide the foundations for sustainable peace. |
不可按 外貌 斷定 是非 總要 按 公平 斷定 是非 | Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment. |
不 可 按 外 貌 斷 定 是 非 總 要 按 公 平 斷 定 是 非 | Don't judge according to appearance, but judge righteous judgment. |
不可按 外貌 斷定 是非 總要 按 公平 斷定 是非 | Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. |
不 可 按 外 貌 斷 定 是 非 總 要 按 公 平 斷 定 是 非 | Judge not according to the appearance, but judge righteous judgment. |
这项动态必定会促进区域和平 稳定和繁荣 | That development was bound to contribute to regional peace, stability and prosperity. |
各方还必须确保和平协定包括保护平民的具体措施 | They must also ensure that specific measures for the protection of civilians are included in peace agreements. |
7. 决定将周转准备金水平维持在预计开支水平的8.3 | Decides to maintain the level of the working capital reserve at 8.3 per cent of the estimated expenditure |
7. 决定将周转准备金水平维持在预计开支水平的8.3 | 7. Decides to maintain the level of the working capital reserve at 8.3 per cent of the estimated expenditure |
45. 和平支助行动将部署军事人员监测并核查 停火协定 支持 全面和平协定 的执行 | The peace support operation would deploy its military component to monitor and verify the Ceasefire Agreement and to support the implementation of the Comprehensive Peace Agreement. |
已婚者平等法 规定十八 18 岁为公证结婚的男女法定承诺年龄 法律面前男女平等 | The Married Persons Equality Act makes eighteen (18) years the age of consent for entry into civil marriage for both sexes, and men and women are equal before the law. |
商定的各项公正和公平的分权以及分享财富的规定为在苏丹全境实现全面和平奠定了必要的基础 | The just and fair provisions agreed for powersharing and wealth sharing had laid the necessary foundation for a comprehensive peace to prevail throughout the Sudan. |