"平时不"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
平时不 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
不 他平时很好 | No, he's all right in the ordinary way. |
汤米 我们平时不接吻 不过... | Tom, we... we ain't the kissing' kind, but... |
不过我平时都说英语 | And my daily language is English. |
这些是平时不能穿的 | This is certainly no everyday shift! |
重设时间 负责对她不公平 | Reset the three minutes, that's just not fair. |
平奇从来不知道何时收手 | Pinkie never knows when to stop. |
当地平线关闭的时候 蒙气差暂时不可用 | When the horizon is switched off, refraction effects are temporarily disabled. |
建设和平不应在维持和平行动结束时才开始 | Peacebuilding cannot start upon the conclusion of a peacekeeping operation. |
平时 我从来不会做任何准备 | So, normally, I never do any research at all. |
你们平时可不是这么迟钝的. | You're not so usually slow on the uptake, Evans. |
不过 各省在执行这个配额时水平不一 | The level of implementation of this quota is however not uniform across provinces. |
不 他们那时很平静 像没事发生 | He asked who it was, I told him, then he told me to go away. |
你不在身边时一切都平淡无味 | When I'm not with you everything seems flat and tasteless. |
但在这太平时势 已不需要我了 | But in a world of peace there is no hope. |
转入后 每周平均工作时数必须至少12小时 不超过30小时 | After the transfer, the average weekly working hours must be at least 12 hours and not more than 30 hours. |
JC 那你平时是不是只戴飞行眼镜 | JC And is that how you usually fly? |
当冲突结束时 和平不会自动实现 | Peace does not automatically prevail when a conflict ends. |
而当道路崎岖不平的时候 这工作... | And when the road beyond unfolds, and the work... |
不, 平奇叫的时候我在另一个房间 | No, I was in the other room when Pinkie called. |
说我不象他平时打交道的那种人 | He said I didn't look like the type of guy he was used to dealing with. |
我相信 我提到 公平 而不是 相同 时间 | I believe that I referred to equitable rather than equal time. |
当你水平下降时 你将不用再打比赛 | You will not have to box when you get your decline. |
不过你像平时一样 睡得稀里糊涂的 | But you always work like crazy. |
我平时都不怎么哭的 但今天我是真忍不住了 | I don't usually cry but today I can't help it. |
决定 Konqueror 是否使用平滑网页滚动模式 总是 总是使用平滑滚动 从不 不使用平滑滚动 则每次滚动时都会整页翻进 必要时 只当系统资源满足页面需要时才使用平滑滚动 | Determines whether Konqueror should use smooth steps to scroll HTML pages, or whole steps Always Always use smooth steps when scrolling. Never Never use smooth scrolling, scroll with whole steps instead. When Efficient Only use smooth scrolling on pages where it can be achieved with moderate usage of system resources. |
当冰面不是水平时 我一点希望也没有 | When the ice wasn't flat, I didn't have a hope in hell. |
平时粗茶淡饭 不过都是有益于健康的 | The food is plain but healthy. |
必须承认 她说的话我们平时确实不常说 | I must say, though, she shoots a more original line than they generally do. |
我看永恒的和平是可能的 我一时也说不清楚 可我觉得 和平不能依靠政治均衡 | I think the eternal peace is possible, but, I don't know how to express it, only not through political balance. |
有风平浪静之时 也有狂风骤雨之时 习近平称 狂风骤雨可以掀翻小池塘 但不能掀翻大海 | There are periods of calm and periods of violent storms, Xi Jinping said, Violent storms can overturn the small pond, but not the sea. |
当我们谈论公平地分拨或公平地分配时 我们谈的不止一个问题 | When we talk about equitable allocation or equitable distribution, we are talking about more than one thing. |
13. 可能的预防措施规则 在进行军事行动时 必须时刻注意不损害平民群体 平民和民用物体 | Rule on feasible precautions In the conduct of military operations, constant care must be taken to spare the civilian population, civilians and civilian objects. |
当血管新生不平衡时 就会导致很多的疾病 | And when angiogenesis is out of balance, a myriad of diseases result. |
它在中太平洋 到哪里都要差不多五天时间 | It's in the mid Pacific. It's about five days from anywhere. |
CA 爱与和平被提到时 是不是在双引号里面 | CA Love and peace were mentioned, kind of with quote marks around them, right? |
这个数字在和平与战争时期都在不断增加 | This figure is rising steadily, both during times of peace and times of war. |
因此 保护临时安全区的完整不能代替和平 | As such, the protection of the integrity of the TSZ has no substitute for peace. |
人到了难料生死时 略为不守妇道亦很平常 | When a man sees Death in his path, he feels the need for a woman's arms, |
1 平均生活水平不低于爱沙尼亚平均水平的75 2 失业率不超过爱沙尼亚平均失业率的35 3 地方政府税收收入不少于爱沙尼亚平均收入的75 计算平均数时将把塔林市排除在外 | (a) the average standard of living would not be lower than 75 of the Estonian average (b) unemployment would not exceed the Estonian average by more than 35 (c) the tax income of local governments would not be less than 75 of the Estonian average (the city of Tallinn would be excluded in calculating the average). |
尽早消除初级和中级教育里的两性不平等 到2015年时消除各级教育里的两性不平等 | Eliminating gender inequalities in primary and secondary education by the earliest possible date and at all educational levels by 2015 |
依据 公约 第4条的含义 临时特别措施的目的不仅仅是消除现有的不平等现象 临时特别措施还必须推动和促进平等 | Temporary special measures, within the meaning of article 4, aimed at more than removing existing inequalities they must also promote and accelerate equality. |
这个秘密陪伴艾米很久了 平时问题并不严重 | This secret is accompanied by Amy for a long time. Usually the problem is not serious. |
记者 不过给我看看你们平时是如何走路的 好 | Interviewer So just show me how you walk normally. Right. |
战争时期的暴发户显然对恢复和平不感兴趣 | Those who prosper in time of war are clearly not interested the return of peace. |
据报道 有时平民仅仅因为族裔不同而被杀害 | It was reported that civilians were sometimes killed solely on the basis of their ethnicity. |
相关搜索 : 与平时不同 - 平时 - 不平 - 不平 - 与平时的不同 - 时不时 - 时不时 - 我平时 - 平时也 - 平时少 - 在平时 - 平时间 - 平时多 - 平时要