"平衡观点"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

平衡观点 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

中美贸易不平衡的平衡观
A Balanced Look at Sino American Imbalances
报告总体较为客观 平衡
The approach to the analysis is on the whole objective and balanced.
第四点心得 要实现平衡 我们得采取 平衡 的办法
A fourth observation We need to approach balance in a balanced way.
我请我们大家去平衡这些 有关我们所有的弱点的看法 用观念上的完全变革或任何可能的办法去达到这种平衡
I am asking us to balance the idea of our complete vulnerability with the complete notion of transformation of what is possible.
纳入两性平等观点
Engender
他说 世间每件事 都有一个平衡点
And he said, Well, I guess with everything in life, there's a place of balance.
巴黎 非欧洲人对欧洲不像欧洲人那样悲观吗 对于某个大陆的问题 距离是产生更平衡观点的必要条件吗
PARIS Are non Europeans much less pessimistic about Europe than Europeans themselves? Could distance be a prerequisite for a more balanced view of the continent s predicament?
一点平衡感都没有 那是在白浪费钱
You've got no coordination, no feeling for the airplane. You're wasting your money.
民间社会对于利益相关者的参与的观点 在如何将之与当选成员的代表作用相平衡方面 常常与政府的观点成为对照 甚至相互矛盾
Civil society perspectives on stakeholder participation often contrast with even contradict governmental viewpoints on how to balance this with the representative role of elected members.
只要世界经济结构是以不平衡的贸易条件为特点 这种不平衡现象将继续恶化
Such imbalances will continue to worsen as long as world economic structures are marked by unequal terms of trade.
而另一种观点认为 要实现这一回合的发展潜力 必须使效益和灵活性之间保持恰当的平衡
Yet another view was that getting the balance right between benefits and flexibilities is essential to achieving the development potential of the round.
(b) 将两性平等观点纳入主流
(b) Mainstreaming gender equality.
所以 我们还要找到他们名利双收的平衡点
And so we have to figure out how they balance those two things.
在若干领域 进步是不平衡的 这一点很明显
It is remarkable how uneven progress has been in several areas.
从新现实主义的观点来看 国际结构 权力 资源的不平等分配和其他不平衡的结果 奖赏和处罚顺从或不顺从结构的行为
According to the neo realist viewpoint, the international structure, a result of the unequal distribution of power, resources and other imbalances, rewards and penalizes structure conforming or structure deviant behaviour.
贴纸木板上的简单的菜单 看起来有点儿平衡感
Simple menus put on a board, achieving, kind of, the sort of balance.
第三点是 我们得好好考虑 以什么样的时间单位 来衡量我们试图实现的平衡
The third observation is we have to be careful with the time frame that we choose upon which to judge our balance.
平衡
The Balance
平衡
Balance
和平行动中的性别观点 第1325号决议
Gender perspective in peace operations Resolution 1325
平衡失衡的世界贸易
Balancing the World s Imbalances
但在正中间有一个平衡点 噪音主要来自人类的船只
But right in the middle here where there's a sweet spot, the noise is dominated by human ships.
图 5. 在GAW全球观测点的月平均N2O浓度
Figure 5. Monthly average N2O concentrations at GAW global sites
白平衡
White balance
白平衡
White Balance
白平衡...
White Balance...
白平衡
White Balance
白平衡
White balance
平衡Description
Balance
白平衡
White balance
联合国为了致力消除这个空白,所以敦促各国政府消除恐怖主义的背后原因,并力图在关于这个问题的不同观点之间取得一个平衡点
The United Nations had endeavoured to address those lacunae by urging Governments to eliminate the underlying causes of terrorism and by seeking to strike a balance between different perceptions of the issue.
民用 水平平衡Stencils
Civil Horizontal Rest
(c) 在他 她的工作中采用性别平等的观点
(c) To apply a gender perspective in his or her work
那种价值观让他们相信 他们的祈祷本身就可以维系宇宙的平衡
Values that maintain the proposition that their prayers, and their prayers alone, maintain the cosmic balance.
在特派团内的性别平衡方面 应鼓励更多的女性担任军事观察员
Also for the gender balance of the mission, a larger availability of UNMOs in female ranks should be encouraged.
39. 平衡的舆论需要有独立 自由的新闻流动和无偏见 客观的报道
39. An independent, free flow of information and unbiased, objective reporting are necessary for a balanced public opinion.
这意味着当我垮掉时 我要知道如何保持平衡 我的优点在哪 我的弱点在哪
That means I need to know how I tick, when I collapse, where my formidable points are, where my weaker points are.
我们首先看看总的平衡以及在分析和建议中的重点领域
We are looking first of all at the overall balance and areas of emphasis in the analysis and recommendations.
平衡长度
restLength
色彩平衡
Color Balance
地域平衡
Geographical balance
收支平衡.
Balance.
这也是我们须有长远观点的原因 但我们必须衡量 在10年间的变化影响
That's why we must have that long term perspective, but we must measure the impact over 10 year periods.
不过 应将两性平等观点纳入各项发展方案
However, a gender equality perspective should be incorporated into development programmes.
莫兰说 重点仍然是再平衡 重心转移或不管你想怎么描述它
Moran said The focus remains on rebalancing, shifting focus or whatever you want to describe it.

 

相关搜索 : 平衡的观点 - 平衡的观点 - 平衡点 - 平衡点 - 平衡点 - 平衡点 - 平衡点 - 平衡点 - 重点平衡 - 平衡焦点 - 盈亏平衡点 - 国家平衡点 - 宏观经济平衡 - 平衡