"年使用权"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

年使用权 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

表16. 按使用权情况分列的1981年占用住房情况
Table 16. Occupied housing units by tenure, 1981 Tenure
(a) 界定否决权的使用范围及修改否决权的使用
(a) Defining the scope of the veto and modification of the use of the veto
使用火器的权限
Authorization to use firearms
确保使用权保障
Assurances of security of tenure
1996 14 使用和适用 为罪行和滥用权
1996 14 Use and application of the 23 July 1996 V.A.7 142
(a) 克制使用否决权
(a) Restraint on the use of the veto
在2015年前将社区所有权有保障 有使用权和交易产品与服务权的林区增加一倍
reduce deforestation with a certain percentage within a defined time period reduce by half the proportion of people in extreme poverty that inhabit the forest areas of the world by 2015 double the forest area under secured community ownership, with rights to use and trade products and services by 2015 increase the area of forests under sustainable management by x ha within 10 year
(f) 否决权的使用问题
(f) The question of the use of the veto.
八. 否决权的使用问题
f Ibid., para.
我们注意到现任五个常任成员近年来减少使用否决权
We have noted the decline in recent years in the use of the veto by the current five permanent members.
quot 安全理事会常任理事国应尽力不要使用否决权或威胁使用否决权
The permanent members of the Security Council should endeavour not to resort to the veto or to the threat of its use.
放权使住房使用有了更大的灵活性
The decentralization also results in more flexible utilization of the housing.
使用超级用户特权加载或卸载共享
Use super user privileges to mount and unmount shares
使用超级用户特权加载或卸载共享
Drag Drop
各个国家都有责任向制药公司提供 至少20年的专利使用权
Today, all countries are obliged to provide patents for pharmaceuticals that last at least 20 years.
对于它们近年来大量减少使用否决权的次数应该予以赞扬
They should be commended for sharply reducing their use of the veto in recent years.
这次修正使本法适用于作为教育者滥用其权威地位受害人的十三和是十四年级成年学生
This amendment applied the law to 13th and 14th grade pupils, who are not minors, where the educator abuses his or her authoritative position.
你有权使用旅馆的游泳池
You are allowed to use the hotel's swimming pool.
14.7 农村妇女的土地使用权
Land use right for women in rural areas
选择会收到授权的使用者
Select the user that will receive the authorization
这些文件使用了高级权限
These files use advanced permissions.
C. 使用地雷所侵犯的权利
C. Rights violated through the use of landmines
这是公共信息, 我有权使用
This is public information, and I'm entitled to use it.
利用雇佣军作为手段侵犯人权并阻止人民行使自决权利 ( 反对招募 使用 资助和训练雇佣军国际公约 生效后,每两年审议一次)
Use of mercenaries as a means of violating human rights and impeding the exercise of the right of peoples to self determination (to be considered biennially after the entry into force of the International Convention against the Recruitment, Use, Financing and Training of Mercenaries)
2001年修改的 社会保障法 为夜班工人行使权利使用日托中心提供了更多的机会
The amendments made to the Social Security Act in 2001 offer workers on night shift increased opportunities for taking up their right to use day care centres.
使用下面的程序来获得超级用户权限
Allow dragging of shares
获得赔偿权的行使包括能够使用适用的国际诉讼程序
Exercise of the right to reparation includes access to the applicable international procedures.
1997年 水道公约 的相应第5条对水道国的这种权利作了界定 公平使用 权利是相对于其他水道国而言的 合理使用 权利是相对于水道资源而言的
The corresponding article 5 of the 1997 Watercourses Convention defines such rights of watercourse States as the right of equitable utilization vis à vis other watercourse States, on the one hand, and the right of reasonable utilization vis à vis watercourse resources, on the other hand.
与会领导人申明有必要限制否决权的使用 让否决权只能在更小的范围内使用
The leaders affirm the need to restrict the use of the veto power to make it exercisable within narrower limits.
使用雇佣军阻挠人民行使自决权的问题
Use of mercenaries as a Mr. E. Bernales Ballesteros 1998
114. 雇佣军活动是过去40年来被用于妨碍行使人民自决权和侵犯人权的一种暴力
114. Mercenary activities are a form of violence which has been used in the last 40 years to hamper the exercise of the right to self determination of peoples and to violate human rights.
一个能使用合法力量的专权
a monopoly over the use of legitimate force
据说妇女很少使用这一特权
It was also said that women rarely availed themselves of that prerogative.
B. 使用其本民族语言的权利
B. The right to use their own language
7. 为罪行和滥用权力行为受害者取得公理的基本原则宣言 的使用和运用手册 1999年 预算外
7. Manual on the use and application of the Declaration of Basic Principles of Justice for Victims of Crime and Abuse of Power (1999) (XB)
quot (i) 用户有权对证书使用施加限制的条件
(i) the conditions under which the user is entitled to place restrictions on the use of the certificate.
使用期 2年(标定) 4年(预期)
Operational lifetime 2 years (nominal) 4 years (expected)
地方法院(Pesti Központi Kerületi Bíróság)在2002年9月13日的补充裁决书中确认撰文者有权使用该公寓 但不能确认她有专属使用权 因为她没有为此提出要求
In a supplementary judgement of 13 September 2002, the District Court established that the author was entitled to use the flat, but ruled that it was not competent to establish whether she was entitled to the exclusive use of the flat since she had not submitted a request to that effect.
(a) 未成年者行使其权利的法律代理权
(a) Legal representation of minors in the exercise of their rights
我的第三点涉及否决权的使用
My third point relates to the use of the veto.
使用暴力一事本身就违反人权
The use of violence is in itself based on the negation of human rights.
1990年至1997年使用了ICD 9国际疾病分类方法 1998年至2002年使用了C国际疾病分类
From 1990 to 1997 the methodology of the International Classification of Diseases ICD 9 was used and for the years 1998 to 2002 the International Classification of Diseases C.
多年前我们就在使用纸箱 现在我们仍在使用
They used to use cardboard boxes years ago and we still use them.
确认无核武器国家的独立 领土完整和主权必须受到保障,使其免遭使用或威胁使用武力,包括使用或威胁使用核武器之害,
Recognizing that the independence, territorial integrity and sovereignty of non nuclear weapon States need to be safeguarded against the use or threat of use of force, including the use or threat of use of nuclear weapons,
关于住户 户主或者经户主授权的人将代表该住户行使土地使用权
With regards to households, the head or the one authorized by him or her will represent the household in exercising land use right.

 

相关搜索 : 年使用权的 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 使用权 - 常年使用 - 使用年限