"年利用"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

年利用 - 翻译 : 年利用 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

保加利亚 用1989年作基准年
Bulgaria to use 1989 as a base year
匈牙利 用1985年至1987年的平均值作基准年
Hungary to use the average of the years 1985 to 1987 as a base year
1976年 雇员老年福利法 仅适用于雇用10个以上工人的企业
Employees Old Age Benefits Act 1976 is applicable only on an establishment where 10 or more workers are employed.
儿童和青年权利方面的作用 66
of children and youth 74
这是造成该年利用率低的因素
Those factors account for its low utilization that year.
我懂 雨果在一年级就利用我了
I know. Hugo's used me since we were freshman.
接着 1996年下半年利用意大利卫星同意大利空间电信署合作进行了另一试验
Another trial in co operation with Telespazio follows, using ITALSAT in the second half of 1996.
1994年12月16日至1998年6月30日期间可利用的资源和业务费用
Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1998
1996年1月15日至1998年6月30日期间可利用的资源和业务费用
Resources made available and operating costs for the period from 15 January 1996 to 30 June 1998
已利用的两年期支助资源百分比
Percentage of the biennial support resources utilized
七. 1994年12月16日至1998年6月30日期间可利用的资源和业务费用 38
VII. Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1998
五. 1994年12月16日至1998年6月30日期间可利用的资源和业务费用 29
V. Resources made available and operating costs for the period from 16 December 1994 to 30 June 1998
七. 1996年1月15日至1998年6月30日期间可利用的资源和业务费用 58
VII. Resources made available and operating costs for the period from 15 January 1996 to 30 June 1998
2000年 由于利用可再生能源 煤炭用量减少了3,300万吨
In 2000, the use of renewable energy in China led to the avoidance of more than 33 million tonnes of coal combustion.
西班牙将利用国际老年人年开展若干政策倡议
Spain will use the Year to launch several policy initiatives.
2. 与秘书长1997年7月29日的报告(A AC.172 1997 3)第1段所报的1996年总利用系数(83 )相比,1997年的总利用系数略减2点
2. The overall utilization factor for 1997 shows a slight decline of 2 points against the same factor for 1996 (83 per cent), as reported in paragraph 1 of the report of the Secretary General of 29 July 1997 (A AC.172 1997 3).
对基加利采用了2005年平均实际汇率
The 2005 average actual rate was used for Kigali.
(e) 为千年发展目标4和5利用资源
(e) Leveraging resources for Goals 4 and 5.
该软件的第一版(该版没有涵盖土地利用 土地利用的变化和林业部门)于2004年12月投入使用
A first version of the software, which did not cover the LULUCF sector, was deployed in December 2004.
11. 欢迎1996年的总体利用率,特别是日内瓦和维也纳的利用率均超过80 的基准数,与1995年相比有了提高
11. Welcomes the improvement, relative to 1995, in the overall utilization factor for 1996, which exceeded the benchmark of 80 per cent, in particular at Geneva and Vienna
它们进化了超过数千万年 来利用环境
They've evolved over tens of millions of years to take advantage of this.
然而没有充分利用这之后的十年时间
But insufficient use was made of the 10 years that have since passed.
(a) 在1996 1997年充分利用自然减员的做法
(a) Full use of attrition in 1996 1997
1997年未利用过业务储备金的任何资金
None of the funds of the operational reserve were utilized in 1997.
这是一个为期五年的数据利用方案 1997年开始 2002年3月结束
The five year data utilization programme began in 1997 and will run until March 2002.
1. 通过本决定附件所载的通用报告格式表及其说明 以便利提供关于土地利用 土地利用变化和林业的年度清单信息
Adopts the tables of the common reporting format and their notes, contained in the annex to this decision, for the purpose of submission of annual inventory information on land use, land use change and forestry
2005年共有19个附件一缔约方采用这种格式报告它们土地利用 土地利用的变化和林业部门的清单
These spreadsheets were intended as an interim reporting tool, pending any modifications to the tables of the CRF for LULUCF after the interim trial period.
利用服务的人次在过去四年中略有下降
The number of cases accessing services has declined slightly in the past four years.
它应指出儿童和青年的特别作用和权利
It should address the particular role and rights of children and youth.
2002年可用资金总额为31 040万澳大利亚元
In 2002, total available funding was AUS 310.4 million.
2004年6月 利用EVIAN办法审查了加蓬的债务
In June 2004, the Evian approach was applied to examine the debt of Gabon, and the Debt Sustainability Analysis concluded that Gabon's debt is sustainable in the short term.
这个项目将于1998年和1999年利用儿童基金会的资金执行
It is to be implemented with UNICEF funds for the years 1998 and 1999.
约156名妇女将利用2004 2006年的资金得到培训
With funding for 2004 2006, about 156 women will be trained.
利用和检索这些系统 . 1996年7月25日 五.E.2
United Nations informatics systems for optimal utilization and
地区的利益应用科学和技术会议(1963年 日内
CONFERENCE ON THE APPLICATION OF SCIENCE AND TECHNOLOGY FOR
为了保护已到达可雇用年龄的未成年人的权利 发放手册介绍未成年人作为工人的权利和责任
With a view to protecting the rights of minors of employable age, brochures were distributed describing the rights and duties of minors as workers.
15. 赞赏地注意到1997年的总体利用率,特别是日内瓦和维也纳的利用率,均超过80 的基准数
15. Notes with appreciation that the overall utilization factor for 1997 exceeded the benchmark of 80 per cent, in particular at Geneva and Vienna
似乎只有少数非洲国家利用了1994至1996年的有利条件提供的机会
Only a few African countries appear to have been able to exploit the opportunities presented by the favourable conditions of 1994 1996.
1997年纽约利用系数与1996年相比(分别为78 和81 )减少3点,主要是因为大会及其各主要委员会利用系数减少3点至19点
The decrease of 3 points in the utilization factor in New York in 1997 as against 1996 (78 per cent and 81 per cent, respectively) is largely due to the reduction in utilization, of from 3 to 19 points, on the part of the General Assembly and its Main Committees.
智利人用砖混结构建筑房屋已经有 几十年了
Chileans have been building with confined masonry for decades.
世界青年人正在利用休闲时间 参与志愿工作
The world's young people are using their leisure time to become involved in volunteer work.
他们丧失了童年 成为成人摆布和利用的对象
They suffer loss of their childhood and become objects of adult manipulation and exploitation.
1. 1995年在和平利用外层空间领域开展的活动
1. Activities undertaken in 1995 in the area of the peaceful uses of outer space
(b) 土地利用 土地退化评估和监测遥感技术的使用情况 1998年6月
(b) Land use, land degradation assessment and monitoring the use of remote sensing techniques, in June 1998
利用和应用 包括在空间通信领域的利用和应用
COMMUNICATIONS, AS WELL AS OTHER QUESTIONS RELATING TO SPACE COMMUNICATIONS DEVELOPMENTS, TAKING

 

相关搜索 : 年利 - 年利润 - 年复利 - 年利润 - 年利率 - 年利率 - 年利润 - 利用 - 利用 - 利用 - 利用 - 利用 - 利用