"年度规划会议"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

年度规划会议 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

2. 请求署长在1998年年度一届会上提交规划署今后援助缅甸的建议
2. Request the Administrator to submit, at its annual session 1998, a proposal for future UNDP assistance to Myanmar.
5. 回顾委员会主席团在规划委员会年度会议和为其工作方案提出建议方面的作用
Recalls the role of the Bureau of the Commission in planning the Commission's annual session, and in making proposals for its programme of work
核可了2005年年度会议的暂定工作计划
Approved the tentative work plan for the annual session 2005
1972年 大会第二十七届会议上通过了一些规定 成立联合国环境规划署 环境规划署) 第2997(XXVII)号决议) 包括设立环境规划署理事会
At its twenty seventh session, in 1972, the General Assembly adopted a number of provisions setting up the United Nations Environment Programme (UNEP) (resolution 2997 (XXVII)), including the establishment of the Governing Council of UNEP.
拉加经社规划所主要政府间机构区域规划理事会每四年举行一次会议
It is the principal intergovernmental body of the Caribbean Institute for Economic and Social Planning (ILPES) and meets every four years.
(h) 为非洲财政 规划和经济发展部长委员会 会议的年度会议协调实质性筹备工作和服务的提供
(h) Coordinating the substantive preparation and servicing of the annual session of the Commission Conference of African Ministers of Finance, Planning and Economic Development.
开发计划署 人口基金 执行局年度会议
UNDP UNFPA Executive Board, annual session
大会第五十八届会议审议了关于多年付款计划的第一次年度报告 3 第五十九届会议审议了第二次年度报告
The first annual report on multi year payment plans3 was considered by the Assembly at its fifty eighth session and the second annual report4 at its fifty ninth session.
大会将于2006年2月向环境规划署理事会提出建议
The assembly will provide recommendations to the Governing Council of UNEP in February, 2006.
联合国环境规划署(环境规划署) 理事会第十九届会议
United Nations Environment Programme (UNEP) Governing Council, nineteenth session
8. 规划小组注意到关于审查委员会的工作方法以提高其效能和透明度的建议 以期在委员会下届会议上作为规划小组的优先问题予以审议
The Planning Group took note of a proposal concerning a review of the Commission's methods of work in order to enhance its effectiveness and transparency, with a view to its consideration as a priority question by the Planning Group during the next session of the Commission.
第19次会议 方案规划
19th meeting Programme planning
19. 发展规划委员会最近举行的第三十一届会议审查了偶尔在纽约以外地点举行一次其工作组年度会议的作法
19. At its recent thirty first session, the Committee for Development Planning reviewed its practice of occasionally holding one of the annual meetings of its Working Group at venues other than New York.
266. 委员会建议大会将三年期审查报告转交环境规划署理事会审议
266. The Committee recommended to the General Assembly that the triennial review be forwarded to the Governing Council of UNEP for its consideration.
266. 委员会建议大会将三年期审查报告转交环境规划署理事会审议
266. The Committee recommended to the General Assembly that the triennial review be forwarded to the Governing Council of UNEP for its consideration. Chapter III
粮食计划署1998 1999年两年期预算将提交其执行局1997年10月的年度会议审议
The biennial budget of WFP for the period 1998 1999 will be presented for consideration at the annual session of its Executive Board in October 1997.
环境规划署在等待 巴厘战略计划 提出建议之际 于2004年最后一个季度初步检查了环境规划署的能力建设和技术支持活动
Anticipating the emerging recommendations of the Bali Strategic Plan, UNEP undertook in the last quarter of 2004 a preliminary stock taking review of its capacity building and technology support activities.
阿拉伯社会事务和规划部长关于千年发展目标的会议
Conference of Arab Ministers of Social Affairs and Planning on the Millennium Development Goals
3. 联合国宣传小组第三次年度会议由联合国环境规划署 UNEP 与联合国人类住区规划署 UN HABITAT 共同主办 于2004年6月24日 25日在联合国内罗毕办事处举行
The third annual meeting of the United Nations Communications Group, co hosted by the United Nations Environment Programme (UNEP) and the secretariat of the United Nations Human Settlements Programme (UN Habitat), was held at the United Nations Office at Nairobi on 24 and 25 June 2004.
联合国大会1998年特别会议将是重新审议预算资金规划的一个好机会
SADC believed that the special session of the General Assembly in 1998 would be a good time to discuss the funding of UNDCP under the regular budget.
有人建议召开年度会议和两年度会议
Suggestions for annual and biennial sessions were made.
本会议的议事规则很清楚 第27段和第28段说 在每届会议开始时 本会议应通过本年度的议程 然后在议程的基础上 本会议应在本届会议开始时确立工作计划 工作计划将包括本届会议的活动时间表
The rules of procedure of the Conference are very clear when they state in paragraphs 27 and 28 that at the beginning of each session the Conference shall adopt its agenda for the year and that on the basis of its agenda, the Conference, at the beginning of its session, shall establish its programme of work, which will include the schedule of its activities for that session.
6. 秘书处强调提前规划会议的重要性 特设委员会需要这样的规划才能按照委员会的建议在2000年之前完成其工作
6. The Secretariat stressed the importance of advanced planning of the meetings which the Ad Hoc Committee will require to complete its work, in line with the recommendations of the Commission, by the year 2000.
1972年 大会第二十七届会议第2997 XXVII 号决议第二节第2段决定 联合国环境规划署 环境规划署 秘书处以大会根据秘书长提名所选出的联合国环境规划署执行主任为首长 任期四年
At its twenty seventh session, in 1972, the General Assembly decided, under the terms of resolution 2997 (XXVII), section II, paragraph 2, that the secretariat of the United Nations Environment Programme (UNEP) should be headed by the Executive Director of the Programme, who would be elected by the Assembly, on the nomination of the Secretary General, for a term of four years.
从行动或规划的角度看 最容易的办法是在分拨会议时间上做到
The easiest way to do that is from an operational or planning perspective, in terms of the allocation of meeting time.
委员会在其规划会议(1997年12月)上同意 今后有关这个项目的审议将以文件A AC.96 887 年度主题 遣返的挑战 的有关部分为基础
As agreed by the Committee at its Planning Meeting (December 1997), the basis for the further deliberations on this item would be the relevant sections of document A AC.96 887, Annual Theme Repatriation Challenges.
执行局1997年年度会议通过了议事规则,其中明确了最初由第40 243号决议规定的在两地轮流开会的模式
At its annual session of 1997, the Executive Board adopted its rules of procedure, which specify the alternating pattern of venues initially laid down in resolution 40 243.
环境规划署2004年开展了制订数据库原型的试行项目 并提交环境规划署理事会第二十三届会议
UNEP initiated a pilot project to develop a database prototype in 2004 and presented it to the UNEP Governing Council at its twenty third session.
1. 审计委员会按照大会1946年12月7日第74(Ⅰ)号决议和环境规划署 财务细则 第十四条的规定 审核了联合国环境规划署 环境规划署 1996年1月1日至1997年12月31日期间的财务报表
1. The Board of Auditors has audited the financial statements of the Fund of the United Nations Environment Programme (UNEP) for the period from 1 January 1996 to 31 December 1997, in accordance with General Assembly resolution 74 (I) of 7 December 1946 and article XIV of the Financial Rules of UNEP.
现为规划目的提出 B工作组1997年的会议共计为23次
For planning purposes, the total number of WG B meetings for 1997 will be 23.
为了规划的目的 B工作组1997年会议的总数定为23次
For planning purposes, the total number of WG B meetings for 1997 will be 23.
理事会将规划1999年的活动
The Council will also plan activities for 1999.
开发计划署和人口基金执行局年度会议 大会第2029(XX)和第48 162号决议
116. Executive Board of UNDP and UNFPA, annual session General Assembly resolutions 2029 (XX) and 48 162
开发计划署和人口基金执行局年度会议 大会第2029(XX)和第48 162号决议
114. Executive Board of UNDP and UNFPA, annual session General Assembly resolutions 2029 (XX) and 48 162
(j) 联合国环境规划署理事会(环境规划署) 2006 2007两年期拟议方案和支助概算(UNEP GC.23 8 Add.1)
(j) Governing Council of the United Nations Environment Programme (UNEP) proposed biennial programme and support budget for 2006 2007 (UNEP GC.23 8 Add.1)
开发计划署 人口基金执行局在其1997年年会上通过了议事规则
The rules of procedure of the UNDP UNFPA Executive Board were adopted by the Board at its annual session of 1997.
阿拉伯社会事务和规划部长会议
The Conference of Arab Ministers of Social Affairs and Planning,
会议事务的规划 制订和协调
Planning, development and coordination of conference services
2. 规划小组举行了四次会议
The Planning Group held four meetings.
6月到11月的总部规划会议
Headquarters planning meetings from June through November
艾滋病规划署秘书处在2006年6月向协委会会议报告进展情况
UNAIDS Secretariat to report on progress to the June 2006 PCB.
会议鼓励各与会的国家和组织在2005年规划和举办类似的活动
Participating States and organisations should be encouraged to plan and organize similar events in 2005.
区域规划理事会第十二次会议于2002年11月6日在马德里举行
The twelfth meeting of the Council was held on 6 November 2002 in Madrid.
195. 2002年底 议会修正了 规划和建设法 修正增加了一条规定 即为了将妇女的问题纳入规划和建设总议程 国务委员会中必须有妇女组织的代表
At the end of 2002, the Knesset amended the Planning and Building law, adding a mandatory representative of women's organizations in the National Council for Planning and Building in order to integrate women's issues into the general planning and building agenda.
该议定书的价值取决于缔约国是否严格遵守其规定 包括提交年度报告和参加年度会议
The value of the Protocol depended on strict compliance with its provisions, including the submission of annual reports and participation in annual meetings.

 

相关搜索 : 规划会议 - 规划会议 - 年度会议 - 年度会议 - 年度规划师 - 规划年 - 半年度会议 - 双年度会议 - 年度战略规划 - 年度规划纲要 - 远景规划会议 - 年度董事会会议 - 多年规划 - 年度科学会议