"年末事件"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
年末事件 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
你们有权知道事件的始末 | You people have a right to know what this is all about. It's all right, son. |
故事始于90年代末 | The story begins in the late '90s. |
故事发生在60年代末 70年代初 | That story, in terms of buildings, started in the late '60s, early '70s. |
Ravaya 报刊的周末版报导了以上威胁事件 | The threats were reported in the weekend edition of the Ravaya newspaper. |
营里周末舞会时会出现打架事件 警长会候在外面 | All I'm sayin' is that there's going to be a fight at the camp Saturday night... and there'll be deputies ready to go in. |
正在编制这些文件 准备于2005年第三季度末公布 | The documents are being prepared for promulgation by the end of the third quarter of 2005. |
去年年末 去年11月 发生了一系列的油井泄露事件 在阿尔巴尼亚 类似墨西哥湾的油井泄露 只是没有那么大规模 | So late last year in November last year there was a series of well blowouts in Albania, like the well blowout in the Gulf of Mexico, but not quite as big. |
周末休息(商业和办事处)公约 (第106号公约),1957年 | No. 106 Weekly Rest (Commerce and Offices), 1957. |
直到70年代末 事实上 我的这些作品才崭露头角 | By the end of the '70s, actually, the stuff became known. |
在附件末尾 增加以下附录 | At the end of the annex, add the following appendices |
1948年Hula屠杀事件 | Hula massacre, 1948 |
1967年Hula屠杀事件 | Hula massacre, 1967 |
1967年Hanin屠杀事件 | Hanin massacre, 1967 |
1978年 Adlun屠杀事件 | Adlun massacre, 1978 |
1978年Khiyam屠杀事件 | Khiyam massacre, 1978 |
1978年Abasiyah屠杀事件 | Abbasiyah massacre, 1978 |
1978年Kunin屠杀事件 | Kunin massacre, 1978 |
1984年Suhmur屠杀事件 | Suhmur massacre, 1984 |
1985年Zrariyah屠杀事件 | Zrariyah massacre, 1985 |
1996年Sumhur屠杀事件 | Sumhur massacre, 1996 |
1996年Nabatiyah屠杀事件 | Nabatiyah massacre, 1996 |
1996年Qana屠杀事件 | Qana slaughter, 1996 |
24. 1994年发生1,366起反犹太人事件 比1993年 656起违法事件 有增加 | 24. There were 1,366 anti Semitic incidents in 1994. This is an increase since 1993 (656 breaches of the law). |
1976年Bint Jubayl屠杀事件 | Bint Jubayl massacre, 1976 |
1978年Awza i屠杀事件 | Awza i massacre, 1978 |
1978年Rashayya Adlun屠杀事件 | Rashayya Adlun massacre, 1978 |
1985年Ma rakah屠杀事件 | Ma rakah massacre, 1985 |
1998年6月末,据报戈公省法庭受阻不能举行一个土地争执案件听证会,戈公法警警长的妻子是该案当事者 | In late June 1998, the Koh Kong provincial court was reportedly prevented from holding a hearing in a land dispute case in which the wife of the chief of the Koh Kong judicial police was a party. |
告诉我事情的始末 | Tell me what happened. |
1982年Sabra和Shatila屠杀事件 | Sabra and Shatila massacre, 1982 |
1985年Sir al Gharbiyah屠杀事件 | Sir al Gharbiyah massacre, 1985 |
1994年Dayr al Zahrani屠杀事件 | Dayr al Zahrani massacre, 1994 |
大会在单数日历年秋末举行常会 制定海事组织政策指导方针和今后两年的优先事项 | The Assembly has its regular session towards the end of the autumn during odd calendar years and establishes the policy directions of the IMO and the priorities during the next two years. |
预审大的刑事案件 轻罪案件(成年人案 未成年人案) | Examining Magistrate in major criminal and correctional cases (adults and minors). |
2005年3月底至4月末的四周时间里 在埃塞俄比亚一方的西区邻接区发生了四起公路上新埋设地雷爆炸事件 | Four incidents of newly laid mines on roads occurred in the adjacent areas, in Sector West, on the Ethiopian side during a four week period from the end of March through late April 2005. |
当然 这就是事情始末 | Of course, that's the way it goes. |
已设立一个审查税收和海关事务独立委员会 一个优先事项 并于2004年年末重新开始工作 | An independent tax and customs review board has been established (a priority) and recommenced work late in 2004. |
1985年Bi r al Abd屠杀事件 | Bi r al Abd massacre, 1985 |
1985年Al Tuffah地区屠杀事件 | Al Tuffah area massacre, 1985 |
哪一年都比不上事件很多的1996年 | Nothing can ever equal the eventful year of 1996. |
目前正在最后敲定经订正的授权文件 并将至迟于2005年第一季度末印发 | The revised delegation of authority is being finalized and will be issued by the end of the first quarter of 2005. |
咨询委员会在审议联东办事处拟议预算过程中参考的文件列于本报告末尾 | The documents used by the Advisory Committee during its consideration of budget proposals for UNOTIL are listed at the end of the present report. |
说明 本报告所用简称列于文件末页 | Mr. William Brencick (United States of America) |
那是在八十年代末 | This was in the late '80s. |
可怕的事... 世界末日到了 | Something terrible has ha It's the end of the world ! |
相关搜索 : 年末文件 - 年末 - 年末 - 年度事件 - 事件一年 - 在年末 - 年末值 - 年末期 - 年末信 - 年末项 - 周末后年 - 年末股价 - 年末亏损 - 年末关闭