Just like you, I eat the New Year's ceremonial soup.

Are you asking me to go back to the lousy life I had 10 years ago before I began this lousy life?

Eunchae, let's go home and make and eat spicy rice cake. Ok...

So, they give me 10 lousy years.

What's terrible?

Couldn't be much worse, from his point of view.

They are terrible. They are terrible.

SentimentaI crap.

It will be worse at the end of this year, quite possibly worse in a year's time than it is today.

At a certain point in time, in 1969, things were really bad.

Gateau!

What a morning! I have all the luck.

These were bad years, and people got fed up with Sweden.

Packing up after4 years is hellish business, really.

She spells cake, she gets cake.

Like some cake?

Too bad.

Doggone.

And it's no good.

Son of a bitch!

We're blacksmiths here.

That's bad

Cakes?

We lived next to them for 20 years and it's always been bad.

Later, perhaps everything will be different, but it will be worse.

Buy some dukkbogi!

This really could not get much worse.

Too bad. Looks like you made a bad investment.

So to make matters even more difficult, it's a very young planet.

How horrible!

It was terrible.

Terrible.

And now I've lost my parcel.

What a shame.

Badly.

It's awful.

Was it bad?

Badly.

What a shame.

Terrible thing.

Cheesecake!

God damn it!

A cake.

What a shame.

Go who?