"年金基金"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
年金基金 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
截至2004年12月31日补充方案基金和补充方案基金 信托基金下的可用资金表 | (Signed) Saburo Takizawa (Signed) Wendy Chamberlin Controller and Director United Nations Acting High Division of Financial and Supply Management Commissioner for Refugees |
Pag Aalay Ng Puso 基金会(提供心脏基金会) 1999 2002年 | Pag Aalay Ng Puso Foundation (Offering of the Heart Foundation) (1999 2002) |
环境基金 1997年12月31日终了的两年期收支及准备金和基金结余变动 | Pages 23 90 go here Statement VIII Revolving Fund (Information) |
附表 1.2 环境基金 1997年12月31日终了的两年期基金方 案和基金方案准备金活动的拨款 已拨款项 支出及 | Schedule 1.2. Environment Fund summary of appropriations, allocations issued, expenditures incurred and unexpended balance of appropriations and allocations for Fund programme and Fund programme reserve activities for the biennium ended 31 December 1997 |
2004年儿童基金会收到这类信托基金账户的现金为5.91亿美元 | Interim financial report for the year ended 31 December 2004 |
环境基金 1997年12月31日为止的资产 负债 准备金和基金结余 | Statement of assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 1997 |
39 妇发基金 Gender responsive budgets programme results (2001年至2004年) 妇发基金 纽约 2005年 第4页 | 39 UNIFEM, Gender responsive budgets programme results (2001 2004) (New York, UNIFEM, 2005), p. 4. |
设立该基金的目的是每年酌情接受统一基金提供的这些基金以及外部捐款者提供的其他基金 | The Fund was established for the purpose of receiving such monies as may be appropriated annually from the Consolidated Fund, together with other monies received from external donors. |
272. 到2005年3月 联合国国际伙伴关系基金(伙伴基金)与联合国基金会 基金会 之间成功的伙伴关系已经进入第八个年头 | The successful partnership between the United Nations Fund for International Partnerships (UNFIP) and the United Nations Foundation (UNF) entered its eighth year in March 2005. |
(a) 第二章介绍秘书处经管的四个基金2004 2005年时期的预算业绩 这四个基金是 核心预算普通基金(普通基金) 补充基金 出席缔约方会议及其附属机构会议特别基金(特别基金)和东道国政府对 公约 活动补充捐款信托基金(波恩基金) | (a) Section Chapter II contains information on budget performance for the year period 2004 2005 for the four funds administered by the secretariat the General Fund for the core budget (General Fund), the Supplementary Fund, the Special Fund for participation in the sessions of the COP and its subsidiary bodies (Special Fund) and the trust fund for the supplementary contribution to Convention activities by the host Government (Bonn Fund). |
1. 联合国人口基金(人口基金)执行主任谨提出1997年12月31日终了的基金两年期财务报告 | 1. The Executive Director of the United Nations Population Fund (UNFPA) has the honour to submit herewith the financial report of the Fund for the biennium ended 31 December 1997. |
政府也在1977年设立了JAMSOSTEK基金 工人社会保障基金 | The Government also established the JAMSOSTEK Fund (social security fund for workers) in 1977. |
报表一 环境基金 1997年12月31日终了的两年期收支 及准备金和基金结余变动 33 | Statement I. Environment Fund income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1997 |
年终储备金和基金结余为549 308美元 | The reserve and fund balance at the end of the year amounted to 549,308. |
附表4 截至2004年12月31日的补充方案基金和补充方案基金 信托基金下的可动用资金表 48 52 | The United Nations System Accounting Standards The Financial Regulations of the United Nations The Financial Rules established by the High Commissioner, in consultation with the Executive Committee The accounting policies of the organisation, as summarised in Note 2 to the financial statements and these accounting policies have been applied on a basis consistent with the preceding financial periods. |
报表二 环境基金 1997年12月31日为止的资产 负债 准备金和基金结余 40 | Statement II. Environment Fund assets, liabilities, reserves and fund balances at 31 December 1997 |
其中总基金结余为2 200万美元的31个基金超过五年没有活动,包括6个基金超过十年没有活动 | Of those, 31 with fund balances of 22 million had remained inactive for more than five years, six of them for more than 10 years. |
(b) 建议大会使2006 2007两年期周转基金金额和基金授权用途与2004 2005两年期的保持相同 | (b) Recommends to the General Conference that the level of the Working Capital Fund and the authorized purposes of the Fund for the 2006 2007 biennium remain the same as for the 2004 2005 biennium |
支出 年度方案基金 | Expenditures Annual Programme Fund |
新千年和平基金会 | WAMY International (World Assembly of Muslim Youth) |
支出 年度方案基金 | Expenditures Annual Programme Fund |
三 信托基金 1996 1997年 | III. TRUST FUND 1996 1997 |
国际十年自愿基金 | Voluntary Fund for the International Decade |
这些年的修复基金 | It should be repaired. |
2004年总开支为年度方案基金可用资金总额的97 | Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. |
本基金会在1999年获得人口基金和新闻部的咨商地位 | WWSF received UNFPA and DPI consultative status in 1999. |
1997年12月对1996年互助基金法作了修订,以加强对互助基金的管制 | In December 1997, amendments were made to the 1996 mutual funds act to enhance regulation of mutual funds. |
三. 基金在2005年3月31日的现金最新状况 | Updated cash position of the Fund as at 31 March 2005 |
报表五.1 技术合作信托基金 合并的1997年12月31日终 了的两年期收支及准备金和基金结余变动以及合并 的1997年12月31日为止的资产 负债 准备金和 基金结余 80 | Statement V.1. Technical cooperation trust funds combined income and expenditure and changes in reserves and fund balances for the biennium ended 31 December 1997, and combined assets, liabilities, reserves and fund balances as at 31 December 1997 Statement V.2. |
2004年总开支为年度方案基金可动用资金总额的97 | Total 2004 expenditures were 97 per cent of total funds available for the Annual Programme Fund. |
15. 因此,1997年年底储备金和基金余额增至549 308美元 | 15. As a result, total reserves and fund balances increased to 549,308 at the end of 1997. |
截至1997年12月31日的财政期收支 准备金 变化和基金结余报表 所有基金 . 14 | Statement of Income amp Expenditure amp Changes in Reserves amp Fund Balances for the period ending 31 December 1997 All funds 11 |
联合国妇女发展基金 妇发基金 1989年以来拥有咨商地位 | UN DEVELOPMENT FUND FOR WOMEN (UNIFEM) Consultative status since 1989 |
给人口基金的人力资源 预计在2005年全部移交人口基金 | Human resources for UNFPA were expected to be fully transferred to UNFPA in 2005. |
基金业务总表 1971年至1997年 | Summary of the operation of the Fund 1971 through 1997 |
环境基金向缔约方会议提交的资金机制经营实体活动年度报告 环境基金的年度报告及该基金其他有关的政策和资料文件 | The GEF annual report to the COP on its activities as the operating entity of the financial mechanism, the annual reports of the GEF and other relevant GEF policy and information documents |
补充方案基金和补充方案基金 信托基金下的可动用资金表 | Owing to better planning and close monitoring, the percentage of unliquidated obligations compared to total programmed activities has remained relatively stable, despite a considerable increase in activities. |
补充方案基金和补充方案基金 信托基金下的可动用资金表 | At the end of the year in 2004, unliquidated obligations were 91.5 million or 8.7 per cent of total programmed activity, compared to 85.3 million or 9.0 per cent in 2003, and 78.5 million or 8.6 per cent in 2002. |
244. 失业津贴由劳工基金提供资金 劳工基金是一项国家基金 | 244. Unemployment benefits are financed from the Labour Fund, which is the State fund. |
2006 2007两年期周转基金 | Proposals by the Director General (PBC.21 3 IDB.30 3) |
2006 2007两年期周转基金 | Proposals by the Director General |
1997年普通基金预算e | 1997 General Fund budgete |
三 1996 1997年信托基金. 3 | III. TRUST FUND 1996 19973 |
(e))基金本金 | (e) Principal of the Fund |
基金的财务报表应根据一般基金 方案支助基金和信托基金进行分类 | The financial statements of the Fund shall be classified under general fund, programme support fund and trust funds. |
相关搜索 : 企业年金基金 - 企业年金基金 - 企业年金基金 - 年度基金 - 年金 - 年金 - 青年基金会 - 基金 - 基金 - 基金 - 基金, - 基金 - 基金 - 基金本金