"并存时"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源，未经审查)
| 并且存活时间很短 | It can't live for a very long time in people. |
| 同时 声音还把我们置于时间中 因为声音总是和时间 并存的 | And sound places us in time as well, because sound always has time embedded in it. |
| 但他此时还并不知道有 背叛 一词的存在 | It doesn't know even the word violation. |
| 并不是所有时候 这些事情都不是绝对的 但是存在于很多时候 | Not all the time these things aren't absolute but a lot of the time. |
| 对于自我纠缠不清的恐惧 在我跳舞时并不存在 | That nagging dread of self hood didn't exist when I was dancing. |
| 这些数据按时间系列格式处理并储存在数据库中 | The data is processed and stored in the database in time series format. |
| 假如确实存在缺陷 贝宁随时准备 并愿意纠正这些缺陷 | If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them. |
| 在收存时 货物移交之前需要有适当的文件并予以检查 | During collection, appropriate documents are needed and inspected before handover of goods. |
| 保存并退出 | Save Quit |
| 保存并继续 | Save Continue |
| 保存并退出 | Save then quit |
| 保存时备份 | Backup on Save |
| Lpq 缓存时间 | Lpq cache time |
| 当保存 python 文件时 可以自动检查其编码并按需添加编码行Name | While saving check encoding of python files and add an encoding line |
| 奇怪的是 这两种现象同时并存 其发生频率非常能说明问题 | Paradoxically, and with telling frequency as in Sub Saharan Africa the two phenomena are juxtaposed. |
| 制裁应当明确界定 并有明确的目标和具体的时限 要定期检讨 并且在制裁的理由不再存在时立即撤销 | Sanctions should be clearly defined, targeted and imposed for a specific time frame, subject to periodic review and lifted as soon as the reason for their imposition had ceased to exist. |
| 制裁应当明确界定 并有明确的目标和具体的时限 要定期修正 并且在制裁的理由不再存在时立即撤销 | Sanctions should be clearly defined, targeted and should be imposed for a specific time frame. They should be subject to periodic revision and should be lifted as soon as the reasons for their application had ceased to exist. |
| 存档时的行为 | What to do when archiving |
| Krusader 检查每个用户界面的状态 并且保存它们最后关闭时的状态 | Check the state of the user interface components and restore them to their condition when last shutdown. |
| 9月,伪随机存取存储器的并行计算 | Parallel Computation on PRAM (parallel random access machine), in September |
| 保存设置并关闭 | Save Settings and close |
| 合并结果未保存 | The merge result has n't been saved. |
| (a) 在并且只在解除行为不法性的情况不再存在时遵守该项义务 | (a) Compliance with the obligation in question, if and to the extent that the circumstance precluding wrongfulness no longer exists |
| 如果设定 当前相册的音乐将保存起来并在下次启动时自动还原 | If set, the soundtrack for the current album will be saved and restored automatically on the next startup. |
| 他们都同时存在 | They're all living together, right. |
| 存储结果时失败 | Failed to store result in item. |
| 保存附件时出错 | Error saving attachment |
| 退出时保存设置 | Save settings on exit |
| 保存数据时出错 | Error saving data |
| 退出时保存队列 | Save queue on exit |
| 这种时间不存在 | There is no such thing. |
| 自上次缓存刷新时间 5 小时 | Time since last cache refresh 5 hours |
| 还具有相关意义的是 必须对战略部署储存的结构进行调整并及时补充储存物资 以加快战略部署储存物资的重新部署速度 | Also pertinent is the need for accelerating the rate of redeployment of the strategic deployment stocks by adjusting the composition and timely replenishment of the stocks. |
| 所需要的是某种运营授权 使天文学 文明 工业和商业能够同时并存 | What was needed was some kind of operational mandate that would allow astronomy, civilization, industry and commerce to coexist. |
| 在对抗时代可以理解的那种态度依然存在,并且妨碍了灵活的做法 | Attitudes which might have been understandable in times of confrontation still exist and impede any flexibility. |
| 在你感到害怕或惊奇 或是两者并存时 你的眼中就会闪过有趣的光 | When you're scared or surprised, or both at once, there's a funny glint in your eyes. |
| 搜索并且保存图片 | Scan and save images |
| 人造黄油并不存在 | Margarine didn't exist. |
| 嗯 机会与危机并存 | Well, the opportunity is real, but so is the jeopardy. |
| 保存合并结果失败 | Saving the merge result failed. |
| 保存此文件时出错 | An error appeared when saving this file |
| 无意义的封存时间 | Illogical blocking times. |
| 使缓存项临时有效 | Select here to make the cache entry temporary. |
| 3. 比利时生存基金 | 3. Belgian Survival Fund (BSF) |
| 临时储存联合国后 | Transferred to other missions or for temporary storage to UNLB, Brindisi |
