"并接受"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

并接受 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

我们应该接受彼此的不同点 并勇敢接受挑战
So we should embrace our difference and aim for challenge.
并且大卫不会接受 不
And David won't take no.
接受并保存输入的数据
Accepts the entered data and stores it
大会并未接受这些建议
Those proposals were not accepted by the Assembly.
屈服并接受礼物的事实
Ulysses had told Penelope to accept their gifts.
我并不勉强她来接受我的
I don't ask her to accept mine.
接受捐赠并直接分发给儿童和他们的家庭
Donations of goods are received and distributed directly to children and their families.
接受输入的数据并保存预算
Accepts the entered values and stores the budget
那孩子并不是接受你的施舍
You haven't been running a settlement house exactly.
Miko Tsanev由于腹部大量出血而两次接受手术 并且由于双臂受伤而再次接受手术
Miko Tsanev was also operated on twice for massive abdominal bleeding and further operated on for injuries to his arms.
但它并非如此所以我不能接受
But as it is... no, I cannot accept.
他重申 拒绝接受安南的计划并非拒绝接受该岛屿解决办法的本身
He reiterated his claim that rejecting the Annan plan is not rejecting the solution itself in the island.
签署并对批准 接受或认可无保留 或
(a) signature without reservation as to ratification, acceptance or approval or
联合国大学注意到并接受审计建议
The audit recommendation is noted and accepted.
我并不是想冒犯你 请接受我的道歉
I didn't mean to offend you. Accept my apologies
接受学生的标准是他们必须已经接受了基础教育并成功通过了职业适合测试
The criteria for the acceptance of students are that they must have acquired basic education and successfully passed the vocational suitability test.
你接受吗? 是的 我接受
Are you ready to accept that?
其他许多人因吸进催泪瓦斯而受伤,并在现场接受治疗
Dozens of others were injured by tear gas inhalation and treated on the spot.
接受连接
Accept Connection
接不接受?
Take it or leave it.
人们已经接受了挑战并采取了一些措施
People have taken up the challenge, done something about it.
469. 法庭接受该建议 并认为该建议已执行
The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented.
我们坚决反对并拒绝接受这项决议草案
We categorically oppose and reject this draft.
CA 宅心仁厚的人们并不直接制造受害者 却能影响受害者
CA Capable, generous men do not create victims they nurture victims?
我来这,接受常规 接受侮辱
I'm here, I'll go along with the routine, with the indignities.
受教育的权利意味着 个人有接受教育的可能性 并且可为其子女提供教育和自由地选择所接受的教育
The right to education means that an individual has the possibility to receive education, to provide it for his children and to be free in the choice of that education.
16. 一般来说 驻扎在外国的军事力量虽然在接受缔约国的领土上行动 但并不受接受国的控制或管辖
16. Generally speaking, military forces stationed in foreign countries are not under the control or jurisdiction of the recipient State despite the fact that they are in action in the territory of the recipient State Party.
467. 法庭接受这项建议 并认为该建议已执行
The Tribunal accepts the recommendation and considers it implemented.
471. 法庭接受该建议 并表示该建议已执行75
The Tribunal accepts the recommendation and states that it is 75 per cent implemented.
阿道先生接受投票结果 并保证同总统合作
Mr. Addow accepted the outcome and pledged to cooperate with the President.
接受输入的数据 并将其作为交易计划保存
Accepts the entered data and stores it as schedule
接受此输入或者修改贷款信息 并重新计算
Accept this or modify the loan information and recalculate.
对航空航天物体来说并无普遍接受的程序
There are no generally accepted procedures for aerospace objects.
政府向特别报告员保证 他们从未挨过打 可以根据规定接受家属的探视 并定期接受体检 有时还可外出到一家医院接受治疗
The Government assured the Special Rapporteur that they never suffered beating, could be visited by their families according to the regulations, and were given regular medical check ups and on various occasions given leave to seek medical treatment in a hospital.
我们接受这一责任 并一致同意据此采取行动
We accept that responsibility and agree to act in accordance with it.
结婚是由缔约一方提出申请并被另一方接受
Marriage is contracted by way of an offer made by one of the two contracting parties and the acceptance of the other party.
欧洲人权法庭其后验证并拒绝接受这个看法
This view has been tested and rejected by the European Court of Human Rights.
其余人继续被视为难民并且接受政府的援助
The others were still considered refugees and received Government assistance.
你会说服他们 接受命运和秩序 并且相信天神
You will persuade them to accept destiny and order... and trust the gods!
親愛的孩子 你們有五天的時間 接受指導并做好准備... 然後才正式由修道長接受成為見習生
Dear children, you will have five days of instruction and preparation... before you are formally admitted as postulants by the Superior General.
委内瑞拉并不是该 公约 的缔约国 按照国际习惯法 公约 中的规范并不适用委内瑞拉 但那些被并入国内立法 已经接受和将要接受的规范除外
His country was not a party to the Convention and the norms in that Convention under international customary law were not applicable to it, except for those that it had expressly accepted or would accept in future by incorporating them in its domestic legislation.
就像我之前提到的 编码器 模仿前段细胞的功能 接受图像 并把它转换成 视网膜能接受的编码
And so the encoder does just what I was saying it mimics the actions of the front end circuitry so it takes images in and converts them into the retina's code.
他们当然会有问题 因为作为语言的接受者 他们会接受并表征语言 而其表征的信息却是垃圾
Of course they will. Because as a receiver of language, they are receiving it and representing it, and in information it's representing crap.
用户接受连接Comment
User Accepts Connection
用户接受连接Name
User accepts connection

 

相关搜索 : 接受并承担 - 接受并承担 - 接受并继续 - 接受并支付 - 审议并接受 - 收到并接受 - 接受并继续 - 承认并接受 - 阅读并接受 - 接受并同意 - 同意并接受 - 接受并同意 - 承认并接受 - 收到并接受