"并非"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

并非 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

莫非并非如此
Or has it?
并非如此
Not really.
并非如此
Not that one.
并非乐事
With for the rest of your life.
并非有意
It wasn't on purpose.
并非比喻
This is not a metaphor.
并非巧合
And indeed, it's not just by chance that they're like them.
并非如此
And yet, they're not.
并非巧合
We're not just talking about a fluke.
并非如此的
That isn't so.
并非如此
No, I wouldn't say that.
其实并非如此
But it is not so.
事实并非如此
That was not so.
并非由你负责
That ain't your line, huh? What about you?
情况并非如此
Let's face it, I'm not well!
金钱并非一切
Money isn't all, you know, Jett.
并非寻求指导
I know what they're here for and it is not guidance.
并非不正当
Oh, it isn't shocking.
并非无稽之谈
It's not unlikely.
并非那么简单.
It's not that simple.
你心知肚明 那人并非女子 就像你并非无辜的羔羊一样
You know she's not a woman, as you are no lamb.
并非一个系统
It's not a system.
并非刻意的双关
No pun intended.
但事实并非如此
But it doesn't.
但事实并非如此
But that's not the case.
但事实并非如此
But it isn't.
但情况并非如此
That is not the case.
但情况并非如此
This did not happen.
并非向你投诉
I'm not complaining.
并且很冷 非常冷
And cold.
因为你并非真王
Why do they not hail me king?
有酒馆并非幸事
A saloon but no luck.
在家里并非如此
At home they are not.
在中国却并非如此
But not in China.
然而事实并非如此
But that turns out not to be true.
但事实并非总如此
But that's not always the case.
问人而知 并非过错
There is nothing wrong with knowledge obtained by asking.
但是事实并非如此
But the reality is different.
事实显然并非如此
That was patently not the case.
并非原则的本意
That was not the meaning of the principle.
并非完全不正确
It is not entirely untrue.
并非要你来问我
I didn't ask you to ask me.
并非要拿你问罪
Now, I'm not accusing you of anything.
地雷并非针对平民
The mines are not meant for civilians.
我知道他并非富有
And I know he's not rich.

 

相关搜索 : 但并非为 - 并非坏事 - 并非人人 - 并非巧合 - 并非如此, - 并非由于 - 并非最终 - 并非巧合 - 并非如此 - 非法吞并 - 并非不重要 - 但并非没有 - 非合并公司 - 除非证明并非如此